Page 31 - MIN VOS
P. 31

Diasabra 3 Juni 2017 CONDOLENCIA
                                     A24











              “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”             Kaminda Dios ta, ei mi kier biba.             ‘Señor ta mi Wardador, mi n’tin falta di nada
              Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá den   Señor ta mi luz y salbacion, di ken mi lo tin mie-  Den kunuku yen di yerba berde, E ta pone mi sosega
              sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:                                                       E ta hiba mi na fuent’i awa fresco pa mi bolbe hanja forsa.’
              “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta  do? Señor ta Fortaleza di mi bida, pa ken lo mi    Cu inmenso tristesa nos ta anuncia fajecimento inespera di
              pone mi konfiansa”                              tembla?                                       nos ser keri
              Salmo 91:1-2                                    -Salmo: 27
              Cu inmenso tristeza na nos curason, pero conforme cu
              boluntad di Dios,                               Conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa     Angelo
              nos ta participa fayecimento cristianamente na Colombia   fayecimento di:
              di:                                                                                               Agustin

                                                                                                             Kastablank

                                                                                                                  *05-05-1970
                                                                                                                  + 26-05-2017

                                                                                                            Na nomber di su
                                                                                                            Esposa
                                                                                                            Gwendolyn Kastablank-Tromp
                CLARA PETRA WERLEMAN                                  Higinia Prisca                        Yuinan
                                                                                                            Milangelo Kastablank na Hulanda
                         *2 -04-1948     +26 -05-2017                                                       Gwengelique Kastablank
              Na nomber di su yiunan:                                   Ruiz-De Mey                         Mayornan
              Orlando “Lando” Jansen y Diane Vrolijk y yiunan                                               Astrid Pieter y Wilfrid Pastor na Hulanda
              Luciano “Chano” Jansen y Esther Ras y yiunan              Mihor conoci como “Ika”             Jakobo (Boy) Kastablank y Maxime Henry na Korsou
                                                                       *01-09-1948 – †31-05-2017            Suegronan
              Tata di su yiunan:                                                                            Tony y Mirta Tromp-Schotborg
              Eddie “Boy” Jansen                              Na nomber di su;                              Rumannan
                                                              Esposo: Freddie Ruiz                          Waldemar Kastablank y Diana Willems na Korsou
              Su nietonan:                                                                                  Laurinda Kastablank y Romeo Eelst na Hulanda
                                                                                                            Otmar Kastablank y Vrea Mullog na Hulanda
              Gilliane de Mey y Jonathan Blom y yiunan        Yiunan: †Rena Ruiz                            Miriam Kastablank y Urnie Hansen na Korsou
              Sendrick de Mey                                         Zairo y Shayni Ruiz
              Jhayron de Mey                                                                                Swa
              Jerremin de Mey y Desiree Kock yiunan           Nieto stimá:   Kai Luka Ruiz                  Jos y Lisette Tromp-De Mey
              Rugerie de Mey y Joanne da Silva                                                              Cuñanan
              Jeselyne de Mey y Ricky Giel y yiunan           Stimá manera nieta:   Destiny Krosendijk      Alesig y Eric Greving-Croes, Eliza Croes y Glenald Statius
              Jorlando de Mey
              Arihdna, Shadhira y Sheandy Jansen              Rumannan:                                     Subrino y Subrinanan   Lindomar Kastablank y Famia,
                                                              Annie y Ceril Jansen-de Mey                   Danyielle  Kastablank, Deshany  Kastablank, Djunric Isaacs,
              Su rumannan:                                    †Walti y Alida De Mey                         Danielle Kastablank, Dylan Kastablank,  Renick y Yvette Kas-
              Marco Werleman na Hulanda                       †Rufi de Mey y famia                          tablank, Sharidee Kastablank, Nonato Kastablank,  Gerona
              Nico  y  Praxcedes  Werleman-Mendoza  Muños  na  Hu-  Livia y Rufo Lampe-de Mey               Kastablank, Joel Kastablank y Lisette d’Arnault, Samantha
              landa                                                                                         Kastablank y Ryandel Walter.
              Sira y Pedrito Dirksz-Deluvia y famia           Manera un ruman:
              Rolando “Chay” y Lumena Deluvia-Thode y famia   Swinda Dirksz                                 Tanta-Omonan   Priscilla  (Baby)  Kastablank,  Celsa  Am-
              Ludwina “Dinchi” Werleman y Carlos Koolman                                                    brosina-Kastablank y Famia,  Margareth Kastablank (Hul ),
              Ädri y Evelina Werleman-Loopstok y famia        Sobrino y sobrinanan  Anthony, Andy, Grego-   Norlando (Papasitu) Kastablank, Estrella  (Lelia) Pieter, Pris-
              Makay y Ina Werleman-Croes  y famia             ry, Michael, Ivan, Rowy, Natascha,            cilla (Chila ) Pieter, Ednilda (Baby) Thyssen (Hul), Etrol
              Chin y Jamileth Werleman-Andrade y famia        y nan famia:                                  Pieter y Famia.
                                                                                                            Manera Tanta-Omo
              Tineke y Anthony Jansen-Werleman y famia        Michaela, Jeanine, Rina                       Maria  Schotborg,  Barbara  Petit-Schotborg,  Josefina  Schot-
              Marisela y Cecelito Lopes-Werleman y famia                                                    borg, Carlos , Schotborg, Lucio Schotborg, Mena Velasquez,
              Cedric y Lisi Werleman- Paris y famia                                                         Maria Velasquez, Andres Tromp,
                                                              Swa y Cuñanan:                                Regino Tromp, Claverina Pourrier.
              Luis Paesch y famia                             Harold, Aura Ruiz y famia                     Primonan
              Sofia y Franklin Werleman-Paesch                Mirta Ruiz y famia                            Shirley Rosina, Mayra Rosario, Elfandry Kastablank, Cinder-
              Marieta Paesch y famia                          Maikito Ruiz y famia                          ella Kastablank,  Wenny Jakoba, Wido Pieter, Reinald Curiel,
              Christina y Rolando Gomez-Paesch y famia        Juni, Carla Ruiz y famia                      Zunette Hagen, Blanche Pieter tur ku nan respektivo ruman-
              Bea Paesch y famia                                                                            nan y famia.
              Glenda Paesch y James Boekhoudt y famia         Andy Ruiz y famia
              Mario Paesch y famia                            Marian, Alvaro Ramirez y famia                Ihanan
              Petra Werleman y famia                          Sra. vda. Esther Diaz-Ruiz y famia            Samantha Kastablank y Justin Tromp
              Mama di su nieto/nietanan:                                                                    Madrina  y  Padrino,  komader  y  kompadernan,  amigonan,
              Sharine de Mey                                  Consuegra:                                    conocirnan, bisiñanan na Aruba, Korsou, Bonaire y
              Andhira Fingal                                  Melushka de Haseth                            Hulanda. Jerry, Andrea Kock y famia y su estimado colega-
              Bon bisiñanan: Anivia Croes y famia, Chino y famia, Es-                                       nan di Island Best Windows & Doors Aruba, Julissa
              ther y famia, Isabela y famia, Sarita y famia                                                 Hart y famia.
              Amigonan di cas: Maikel Kelly, Valde Theophile, Sonia   Su verpleegster:
              Brunk, Mayra Eleonora, Nel Kock, Dinora Dirksz, Boy &   Carmen Jacopucci                      Y demas Famianan: Kastablank, Tromp, Pieter, Ambrosina,
                                                                                                            Boutsima, Yzijk, Pastor, Jakoba, Thijssen, Rosario,
              Imelda Boezem, Editha Lake.                                                                   Curiel,  Hagen,  Domacasse,  Isaacs,  Willems,  Walter,
              Tanta  y omonan,  primo  y  primanan,  comer  y  comper-  Primo y primanan, tur su amiganan y ex-cole-  d’Arnault, Wawoe, Hansen, Fille, Copra, Rosina, Kwidama,
              nan, swa y cuñanan y ex coleganan di Korps Polite Aruba   ganan di Botica Oduber y Botica Kibrahacha y   Victoria,  Regina,  Schotborg,  Martis,  Petit,  Croes,  Gomez,
              (KPA)                                           demas famia. Si encaso den nos tristeza, nos por   Velasquez, Uribe, Maduro, Greving, Pourrier, Maria,
              Demas famianan cu ta mucho hopi pa menciona ta invita   a lubida algun persona of famia, nos ta pidi dis-  Nadort,  Richards,  Statius,  Elizabeth,  Marquez,  Den  Dulk,
              tur amigo, bisiña y conocirnan, su teamnan di voetbal S.V.                                    Franken, Holsman, Lacle, Van der Blonk, Hostmann,
              Dakota y Deportivo Nacional pa asisti na e acto di entiero   culpa.                           Alvarez, De Cuba, De Mey, Achterberg, Reyes, Irausquin,
              cual lo tuma lugar awe  diasabra 3 di juni 2017 for di 2’or                                   Kuijper, Slagmoolen.
              pa 4’or di atardi saliendo for di Royal Funeral Home y   Acto di entierro lo tuma lugar Dialuna 5 di juni   Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar dia 3 di
              despues saliendo pa Santana Sabana Basora.      2017 di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora Funeral   juni di 1.00pm pa 4.00pm na Aurora Funeral Home,
              Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa donación   Home, despues lo Sali pa Santana catolico Pas-  despues lo sali pa adres di difunto y pa santana Catolico na
              pa Imelda Hof.                                  toor Kraanwinkel na Paradera.                 Oranjestad.
              Despues di entiero nos no ta ricibi visita di condolencia                                     Deseo ta pa bin bisti na colornan cla na condolencia y entiero.
              na cas.                                                                                       Nos ta pidi disculpa si den momento di tristeza nos por a
              Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lu-  Lo tin un box disponibel pa donacion na Wil-  lubida algun famia y conocirnan. Despues di entiero
              bida un of otro miembro di famia                helmina Kankerfonds.                          nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36