Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2
A2 LOCAL
Diahuebs 22 November 2018
Si mayornan no ta manda carta di autorisacion bek na scol
JGZ ta compronde cu nan ta pro saminacion di nan yiu
ORANJESTAD – E sec- di nan yiunan; y si nan no tin Mayoria di e mayornan ta di
cion di Jeugd Gezond- obhecion pa cu esaki. Ya cu acuerdo cu e tipo di sami-
heid Zorg (JGZ) of Cui- cada mucha tin e derecho pa nacion aki. Sinembargo tin
do di Salud Hubenil di haya e cuido di salud aki. Tin mayornan cu ta nenga pa nan
departamento di Salud biaha e proceso aki ta tarda yiu wordo samina; y esaki
Publico (DVG) a anun- debi na diferente factor, entre por ta pa varios motibo, entre
cia un proyecto piloto pa otro cu e carta duna na e mu- otro pa privacidad.
garantisa y salvaguardia e cha no ta yega cerca e may-
derecho pa tur mucha tin ornan.Tambe e mayornan tin Contestando pregunta di
cuido di salud na Aruba. E biaha ta neglisha of lubida di Bon Dia Aruba, Dr. Latour
anuncio aki a wordo haci manda e carta bek na scol. a bisa cu e mucha no ta kita
den cuadro di Dia Inter- su paña absolutamente; pero
nacional di Derechonan Pa evita esaki JGZ lo manda tin mayornan cu ta masha
di Mucha. e carta via scol pa e mayornan reserva cu nan yiu. Tambe
y nan ta spera un laso di tem- e mayor tin e posibilidad pa
Dr. Vicent Latour y nurse po. Si nan no ta haya feed- bin presencia e saminacion
Sharon Evertsz di JGZ a back di e mayornan, JGZ ta di su yiu, el a laga sa.
anuncia un cambio cu e sec- supone cu e mayornan no tin
cion aki lo bini cune como problema pa nan yiu ta wor- E dokter a laga sa cu nan no
un proyecto piloto entrante do samina. Nan no ta haya ta haci nada straño cu e mu-
otro luna den tur scol basico cu esaki ta atenta contra au- cha. Naturalmente nan ta
di San Nicolas y Brazil. E toridad di e mayornan; ya cu haci cierto preguntanan na
proyecto piloto aki ta busca esaki ta un derecho cu ta pre- e mucha, por ehempel kico
cu mas mucha posibel por scribi den e tratado cu Aruba nan ta come na cas; con nan
participa den nan saminacion a yega di firma cu Unicef. ta sinti na scol, con e trabou
medico na scol. E muchan- na scol ta bay, etc...
an cu ta bin na remarca ta e P’esey nan ta manda un carta
oudstekleuter y muchanan cu tur informacion y te hasta E mayor cu ta desea haya mas
di grupo 5 y 6 di scolnan ba- pa laga nan sa si e mayornan informacion riba e procedura
sico y muchanan cu nunca a kier ta presente si of no du- nobo aki por yama libre-
ricibi un saminacion medico rante e saminacion. Tambe si mente na e seccion di Cuido
na scol. nan tin un motibo pa bay ne- di Salud Hubenil di departa-
nga e saminacion aki. mento di Salud Publico.
Cambio Esaki ta un forma cu e sec-
JGZ lo bin cu cambio den cion aki kier introduci den Proyecto piloto y JGZ
nan forma di traha. E cambio forma di proyecto piloto pa JGZ ta spera cu e proyecto
aki tin di haci cu e carta cu traha mas efectivo y preven- piloto aki por cana bon na
nan ta manda na tur mayor pa tivo pa cuida tur muchanan San Nicolas pa asina, despu-
informa nan riba saminacion bon. es di un evaluacion, nan lo
por sigui den tur districto
di nos isla. JGZ ta e seccion
special di departamento di
salud publico (DVG) cu ta
bay controla e muchanan na
scol basico y tambe na scol
preparatorio den cuadro di e
derecho universal di mucha.
Nan tin como meta promove
salud y desaroyo fisico, social
y mental di nos muchanan.
Mirando cu Aruba na 2001
a firma un tratado interna-
cional cu Nacionnan Uni y
Unicef caminda pais Aruba
ta salvaguardia e derechonan
cu tur mucha tin di ense-
ñansa, nomber, nacionalidad,
etc. pero tambe derecho riba
cuido di salud cu ta cay bou
articulo 24.
Un di nan tarea ta samina-
cion medico na scol y nan
ta traha hunto cu Wit Gele
Kruis (WGK) caminda nan
personal medico ta esun cu ta
haci saminacion medico en-
tre otro test motorico, bista,
oido, control di cabey y djen-
te; y tambe saminacion fisico
na e scolnan basico y pre-
paratorio hunto cu e nurse-
nan di e seccion di Cuido di
Salud Hubenil.