Page 6 - Djabierne 11 yanuari 2018.pdf
P. 6

6                                                                          Djabièrnè 11 Yanüari 2019
                   16 trahadó KTK a





      entregá retiro boluntario




     Trahadónan a tene “walk out” pa komunikado informashon ku no a sali
        WILLEMSTAD.- Ayera  sindikato UGTK/CADMU, sr.  ki dia ta kobra plaka di  nan. Pues un total di 22
     trahadónan di Kompania  Wendell Muelen a bisa ku  vakashon i tambe bónus.  hende  ta pendiente pa   ...P r e sidente di
     di Tou Kòrsou (KTK) a tene  el a keda yamá pa bai KTK   Muelen a bisa ku tur  yega na akuerdo di retiro.   sindikato UGTK/
     un “Walk out” debí  ku  dor di e “walk out”. Pasobra  kos ta drei riba e proseso di  E siguiente paso ta ku   CADMU, sr. Wendell
     ainda nan no a haña un  trahadónan tabata inkieto  retiro boluntario. Un total  gerensia tin di sinta ku e   Muelen...
     komunikado ku nan sa tin  ku ainda gerensia no a saka  di 16 hende a hasi petishon  16 trahadónan aki i tambe
     kustumber di haña semper  un komunikado ku nan sa  pa retiro boluntario. Banda  pa wak si nan por bai ku e
     den e promé dianan di un  saka tur komienso di aña  di esaki  tin grupo di 6  retiro boluntario.   bónus.  Otro siman sindikato
     aña nobo. Den deklarashon  nobo, kaminda ta mustra ki  hende ku nan kontrato a   Pasobra kisas ta  ta bai sinta ku gerensia
     pa EXTRA, presidente di  dia e trahadónan ta kobra,  kaba i no ta bai sigui ku  trahadónan ku kompania  pa papia riba e puntonan
                                                                         mester di nan.        aki.  Gerensia a bisa ku
                                                                           Fin di aña gerensia a bin  no a saka e komunikado
      Shofùr ta pèrdè kontròl i aksidentá den vangrail                   ku proposishon pa papia  dor ku nan ta pendiente di
                                                                         riba algun punto di CAO  papia ku sindikato promé
                                                                         i pa sindikato duna nan  riba e puntonan di plaka di
                                                                         punto di bista ariba. Riba  fakansi i bónus. Segun sr.
                                                                         esaki trahadónan a bisa  Muelen nan a komuniká na
                                                                         ku nan no ke entregá riba e  gerensia ku ya trahadónan a
                                                                         kondishonnan sekundario  mustra di no ta dispuesto pa
                                                                         ku a sobra. UGTK/CADMU a  entregá mas. Nan a entregá
                                                                         komuniká esaki na gerensia  dos punto di e CAO anterior
                                                                         tambe.  Awor trahadónan ta  kaba, i no ta dispuesto pa
                                                                         mira di un komunikado ku  sigui entregá. Banda di
                                                                         sa sali normalmente, ku no  esaki ya kaba tin 16 trahadó
                                                                         a sali, i nan ta konkluí ku  ku a hasi petishon pa retiro,
                                                                         gerensia lo no paga bónus  i 6 ku nan kontrato ta kaba.
                                                                         ku plaka di fakansi. Pa 2019   Sindikato ta para riba ku
                                                                         i segun e CAO, gerensia  mester buska mas trabou
                                                                         tin di paga esakinan. Tin  afó. Tambe gobièrnu ku tur
                                                                         algun punto ku ya kaba  aña ta haña dividendo di
                                                                         ku trahadónan a nenga  e kompania, mester bula
                                                                         di entregá algu di nan  aden i duna un man pa
                                                                         kondishonnan. Trahadónan  pasa periodo difísil aki.
                                                                         ya kaba a entregá riba dos  Duna un bista kiko tei pasa
                                                                         punto mirando situashon.  ku Bullenbaai i Refineria
                                                                           Sindikato a bai serka  Isla, kual kompanianan
                                                                         gerensia, i gerensia a keda di  lokal KTK ta dependé hopi
                                                                         saka e komunikado di paga  di nan, sr. Muelen a terminá
       WILLEMSTAD.- Ayera den oranan di mèrdia, Forensys a keda dirigí pa Abraham Mendez   salario i plaka di fakansi,  i  bisando.
       Chumaceiro Boulevard na altura di The Movies pa asina atendé ku un aksidente ku
       lo mester a tuma lugá. Segun deklarashon di e shofùr, e tabata move riba e kaminda
       direkshon Punda, pero pa motibunan deskonosí e lo mester a pèrdè kontròl i bai dal   Durante kontròlnan general i di tráfiko
       di un forma basta fuerte den e vangrail. No tabatin persona ku a resultá heridá, pero
       si hopi daño material ku a keda registrá. Forensys a registrá e aksidente pa demas   Unidatnan di polis ku patruya
       investigashon.
                                                                         dirigí den 53 bario di Kòrsou

                                                                           WILLEMSTAD. - Djamars   Den e área aki polisnan
                                                                         8 di yanüari personal di Tim  a kontrolá un total di 40
                                                                         di Mantenshon di Orden  persona. Kontròl di tráfiko
                                                                         Públiko konhuntamente  tambe ta un aspekto ku ta
                                                                         ku UST, entre 08.00 or pa  nesesario, pa e echo ku tin
                                                                         15.00 or, a tene kontròlnan  hopi reklamo riba e forma
                                                                         general i di tráfiko.   kon shofùrnan ta komportá
                                                                           Manera ta konosí, tin  nan mes den tráfiko.
                                                                         hopi kos ta sosodé riba   Velosidat, pasamentu
                                                                         e isla aki, i kontròlnan  den lus kòrá ta órden di dia
                                                                         i patr uyanan dirigí  i manehá outo i “app” a bira
                                                                         ta nesesario. Ayera e  manera un kos normal.
                                                                         unidatnan a patruyá den   Ayera e unidatnan a tene
                                                                         diferente bario (53) i a duna  kontròl riba Schottegatweg
                                                                         asistensia na e wardanan  Oost dirigí riba tráfiko.
                                                                         di Montaña, Barber i Rio   E agentenan a parti 30
                                                                         Canario.  E loke ku tambe  prosèsverbal pa e siguiente
                                                                         ta nesesario ta kontròlnan  infrakshonnan, esta
                                                                         na playanan i ayera e  manehá un vehíkulo sin
                                                                         unidatnan a patruyá na e  seguro bálido i pa shofùrnan
                                                                         playanan den área di Banda  ku ta lora den direkshon
                                                                         Bou.                  prohibí.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11