Page 8 - Djabierne 11 yanuari 2018.pdf
P. 8

8                                                                          Djabièrnè 11 Yanüari 2019

     ‘Nos tin ku prepará studiantenan




                      ku ta bai afó mas mihó’



        WILLEMSTAD.- Minister  ta mas mihó prepará ora  pa studia na e instituto.
     di Enseñansa, Siensia,  nan ta bai studia afó.’  Segun Bormans mester tin
     Kultura i Deporte Marilyn   Ku esaki minister  mas atenshon, pero tambe
     Alcalá-Wallé, durante  Alcalá-Wallé a reakshoná  mas informashon pa e
     konferensia di prensa  riba e notisia ku mas ku 90  studiantenan.
     di Konseho di Minister  porshento di studiantenan
     ayera tardi, a splika ku  ku a bin for di Kòrsou,   Bormans a pidi minister
     nos mester prepará nos  Ar uba, St. Maarten,  di Enseñansa di Ulanda
     studiantenan ku ta bai  Boneiru, St. Eustatius i  Ingrid van Engelshoven
     studia afó mas mihó. ‘Ora  Saba i a kuminsá ku un  pa obligá studiantenan
     nan ta bai studia afó, na  estudio na Hogeschool  for di parti Karibense
     Ulanda òf den region, nan  Rotterdam no a haña un  pa sigui un programa di
     ta konfrontá ku un kultura  diploma.         preparashon, na ulandes
     nobo. Pa basta studiante   Esaki presidente di  ‘Instroomprogramma’,
     esaki no ta fásil. Tambe nos  gerensia di e instituto,  promé ku nan kuminsá ku
     ta mira ku hopi studiante,  Ron Bormans, a bisa,  un estudio na Ulanda.
     na Ulanda i Merka pero  resientemente. E sifranan   Segun Alcalá-Wallé e
     tambe por ehèmpel na  ta hopi alarmante.  problema ta mas grandi
     Costa Rica, tin problema  Hogeschool Rotterdam  ku Hogeschool Rotterdam.
     ku e idiomanan ulandes,  ke duna mas atenshon  ‘Ta trata ku preparashon di
     ingles i spañó. Esaki tin  na e ruta di preparashon  tur nos studiantenan ku ke
     efekto negativo pa nan  promé ku studiantenan  bai studia afó. Nos tin ku   Den 10 aña Fundashon Prevenshon
     resultadonan. Nos tin ku  for di parti Karibense di  duna mas atenshon na e
     sòru ku nos studiantenan  nos Reino bin Ulanda  preparashon.’
                                                                         A diagnostiká 233

                                                                            hende muhé ku


                                                                           kanser na pechu


                                                                              Promé ku nan tabata sa ku
                                                                                     nan tin e malesa

                                                                           WILLEMST AD.      -  posibel, spesialmente e
                                                                         Fundashon Prevenshon  miembronan di personal.
                                                                         ta desmaskará e promé   A para ketu na e forma
                                                                         señalnan i ta evitá, si  positivo di e koperashon ku
                                                                         por, hasta ku e malesa lo  partnernan, e envolvimentu
                                                                         presentá kualke dia. Na  di komunidat, e empeño di
                                                                         2008 esaki tabata un di  e kolaboradornan i e sosten
                                                                         e metanan importante pa  di esnan ku a hasi nan
                                                                         lantamentu di Fundashon  donashon.
                                                                         Prevenshon. For di e
                                                                         momento ei, “screening”   Ku    respaldo
                                                                         pa kanser na pechu i   finansiero di gobièrnu
                                                                         “screening” pa kanser na  Fundashon Prevenshon
                                                                         boka di matris tabata e  a logra durabilidat di su
                                                                         inisiativanan ku Fundashon  servisionan. Den esaki e
                                                                         Prevenshon a realisá den e  regalo di Jacob Foundation
                                                                         último dies añanan.   pa Fundashon Prevenshon
                                                                           Ku e aktividatnan aki ya  na 2008, ofresiendo pa
                                                                         a diagnostiká 233 hende  hospedá na Klipstraat
                                                                         muhé ku kanser na pechu  Otrobanda durante 10 aña
                                                                         promé ku nan tabata sa ku  sin tin nodi paga hür, tabata
                                                                         nan tin e malesa. Si, promé  di balor krusial.
                                                                         ku nan tabatin mester di   Prevenshon ta e insentivo
                                                                         tratamentu masha drástiko.  na 2019 pa Minister
                                                                         Asina nan a sobreviví ku un  Suzanne Camelia-Römer,
                                                                         bida di bon kalidat. E balor  Fundashon Prevenshon
                                                                         pa komunidat ta evidente.  i Fundashon Medisina
                                                                           Ku gran gratitut  Preventivo. E nesesidat pa
                                                                         Fundashon Prevenshon dia  prevenshon ta konta pa un
                                                                         14 di desèmber último a  i tur. Pèrkurá pa bo ta na
                                                                         selebrá su di 10 aniversario.  tempu i ku bo ta antisipá e
                                                                         Na e okashon ei profesor  kehonan di bo malesa. I pa
                                                                         Herbert ‘Bob’ Pinedo a  tur hende prevenshon lo tin
                                                                         gradisí tur esnan ku a hasi  e mesun nifikashon; esta
                                                                         lantamentu i kontinuidat  trata na prevení un malesa
                                                                         di Fundashon Prevenshon  mas tantu posibel.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13