Page 14 - 20181020

14 Literatuur Zaterdag 20 oktober 2018

AD WIKÈNT

INHOUDSOPGAVE ‘Sing, Unburied, Sing’

‘Sing, Unburied, Sing’
Caribische Nobelprijswinnaar Gabriel García Márquez
roman
(1927-2014) had een brede opvatting van de
Caribische literatuur. Voor hem was de gehele
pagina 14+15
Instagrammable literatuur die rond de Caribische Zee is
restaurants
ter wereld geschreven, Caribische literatuur. Dus inclusief
de Caribische kust van Zuid-, Midden- en
pagina 16
Vertraging Mercedes Noord-Amerika. Het is een verregaande
hypercar uitspraak. Ook zijn werk moet dan immers
gerekend worden tot de Caribische en niet de
Latijns-Amerikaanse literatuur.
pagina 17
Maryse Condé en het
klauwende
guineagra Door Walter Palm De omslag van de bestseller en de Nederlandse versie.

an deze uitspraak van blanke Michael: de dertienjarige Staten waar tot slaaf gemaakte ela. Als Leonie belt en haar
pagina 18+19
Gabriel García Már- Jojo en de driejarige Michaela, mensen werkten op katoenplan- schoonvader Big Joseph neemt
Conjuring-acteurs quez moest ik denken koosnaam Kayla. Leonie behaal- tages en een onmenselijke be- op, dan gooit hij de telefoon op
voor Annabelle 3 bij het lezen van Sing, de op school goede resultaten, handeling ondergingen. Slaver- de haak als hij hoort dat zij het
A Unburied, Sing van maar toen ze als zeventienjarige nij is officieel afgeschaft maar is.
Jesmyn Ward. De auteur is af- zwanger werd van Michael ver- het slavernijverleden heeft nog Sing, Unburied, Sing schetst
komstig van de Caribische kust liet ze de schoolbanken. Sinds- steeds een negatieve weerslag op geen inktzwart beeld van de ras-
van Noord-Amerika. Zij is in dien werkt zij als serveerster in de rassenrelaties. Ook het slaver- senrelaties. Er is ruimte voor nu-
pagina 20
1977 geboren in DeLisle (Missis- een cafetaria. Net als in het echte nijverleden is ‘unburied’. Nobel- ancering. Het is geen zwart-wit-
‘Anticonceptiepil blijft sippi). Zij behaalde in 2000 leven van Jesmyn Ward, heeft prijswinnaar William Faulkner verhaal. Want Given is inder-
beperkt beschikbaar’ haar Master of Arts aan de Stan- ook Leonie een broer verloren. (1897-1962) die net als Jesmyn daad om racistische redenen
ford University. Vlak daarna Ward geboren is in Mississippi, doodgeschoten en racisme
werd haar jongere broer doodge- Geesten schreef in Requiem for a Nun speelt ook een dominante rol in
reden door een dronken vracht- Jesmyn Ward komt uit de Cari- (1951) niet voor niets ‘The past is de afwijzende houding van Big
wagenchauffeur. Naar aanlei- bische kust van Noord-Amerika not dead! Actually, it’s not even Joseph tegenover zijn schoon-
pagina 21
ding van deze gebeurtenis be- en dat is te merken in Sing, Un- past’. dochter. Maar daar staat tegen-
Puzzels pagina 22 sloot zij om schrijfster te buried, Sing want deze roman Given is doodgeschoten door over dat Leonie een blanke echt-
Nieuwe iPad worden. Zij debuteerde in 2008 bevat veel Caribische trekken. Ik een neef van Michael die het genoot heeft en ook haar harts-
met de roman Where the Line noem in dit verband de magisch niet kon verkroppen dat hij als vriendin Misty is blank. De
Pro op 30 bleeds. Haar volgende roman realistisch inslag en de door het blanke man een weddenschap tijden zijn langzaam aan het ver-
oktober Salvage the Bones die de orkaan slavernijverleden beladen ras- met hem had verloren. Dat anderen. The times they are
Katrina als onderwerp had, werd senrelaties. Dezelfde elementen stond op gespannen voet met a’changing (1964) zou de Nobel-
in 2011 bekroond met de Natio- die zo prominent naar voren ko- zijn superioriteitscomplex. Als prijswinnaar Bob Dylan krassen
pagina 23
nal Book Award for fiction. Deze men in Mijn zuster de negerin de drugsverslaafde Leonie cocaï- met zijn eksterstem. ‘This ain’t
Nieuwe Surface Pro, eer viel ook te beurt aan de in (1935) van Cola Debrot (1902- ne snuift, verschijnt Given. the old days’ brieste Michael’s
laptop 2017 verschenen Sing, Unbu- 1981). Het magisch realisme Bloedverwantschap en bloed oom tegen zijn zoon nadat hij
ried, Sing die onlangs in het Ne- komt tot uitdrukking in de twee vergieten bestaan naast elkaar in Given heeft doodgeschoten.
en hub derlands is vertaald en als titel geesten die een belangrijke rol dit boek.
meekreeg Het lied van de gees- spelen in dit boek. De twee gees- De stroeve rassenrelaties ko- Uitzichtloze armoede
ten. ten zijn Given, de doodgescho- men ook tot uitdrukking in de De uitzichtloze armoede in het
pagina 23
IT-column Sing, Unburied, Sing speelt ten broer van Leonie, en Richie bijzonder gespannen relatie tus- diepe Zuiden van de Verenigde
zich af in het fictieve Bois Sauva- die bij een uitbraakpoging uit de sen Leonie en haar blanke Staten, zoals indringend be-
pagina 23
Stalker opnieuw in ge, in de delta van de Mississippi gevangenis Parchman is ver- schoonouders. Met haar schoon- schreven in Deep South (2015)
complex aan de kust van de Golf van moord. Ze zijn weliswaar begra- moeder Maggie had ze bij het van Paul Theroux, leidt tot cri-
minaliteit waarvan een belang-
begin van het boek slechts drie-
ven, maar ze zijn ‘unburied’. Ze
Mexico. De zwarte hoofdper-
Kendall soon Leonie leeft armoedig in dwalen nog steeds rond. maal telefonisch contact gehad, rijk deel druggerelateerd is. De
haar ouderlijk huis met haar va- En natuurlijk drukt het slaver- namelijk toen ze verkering Mississippi State Penitentiary
der Pop en haar moeder Philo- nijverleden een stevige stempel kreeg met Michael, daarna toen beter bekend als de Parchman
mène die terminaal ziek is. Leo- in dit boek dat zich afspeelt in Jojo geboren werd en de derde Farm, of nog korter Parchman,
nie heeft twee kinderen met de het Zuiden van de Verenigde keer met de geboorte van Micha- speelt daarom een belangrijke
pagina 24
WARWARÚ
Het mooie van
Mooi is dat niet
alles Mooi moet.
Martie Genger
AD Wikènt is een wekelijkse
uitgave van ABCourant NV
en wordt als bijlage van de
zaterdageditie van het
Antilliaans Dagblad verspreid.
ABCourant NV
Scharlooweg 31
Willemstad, Tel. 7472200
De gevangenis Parchman vroeger en nu.