Page 9 - AWEMAITA

Diaranson, 5 September 2018 AWEMainta 9

Chines cu paspoort Hulandes y no por papia Papiamento

POLISNAN dialuna mester a interveni den un prob- obheto preto den su man. Y ora cu el a mira e Polisnan el a
lema cu tabatin den un casino, unda e homber fastioso ta cana bay otro direccion.
un Chines cu paspoort Hulandes pero cu Polisnan no por a

comunica bon cun’e. E Polisnan a bay papia cu e homber di inicial C y el a declara
Dia 4 di september pa 1.15 di madruga Polis ta wordo manda y a bisa cu e guardianan sin ningun motibo valido a forse sali
na un Casino na Playa pa un pelea. Na e sitio nan ta mira cu di e casino. A pidie pa un identificacion, pero e no tabatin’e
no tin pelea. A papia cu e guardianan di e casino en cuestion, cun’e sino den auto. A tuma su informacionnan y despues el
kendenan a duna nan version di loke cu a pasa. a bisa nan cu e tin dos paisano mas di dje den casino y kier
bay busca nan. A bise cu e no mag bay den e localidad ey

Un homber Chines tabata hunga den e otro casino, unda cu mas pa e anochi ey y e mester warda riba nan pafo of otro
el a horta un voucher di un otro cliente. Cu e voucher horta caminda. Hasta e conseh’e miho e bay su cas.

el a bin hunga den e casino unda asistencia a wordo pidi. Pa
e motibo ey nan a sak’e for di e casino y pa e motibo ey e Polisnan a remarca cu tabata dificil pa comunica cu e homber
Chines kier a bringa cu nan. aki. E no por a papia ni Ingles, Spaño of Papiamento de-
bidamente y e no ta compronde ningun di e idiomanan ey
Segun nan a sigui splica, e Chines a cana bay direccion di tampoco. A mira cu e tin nacionalidad Hulandes riba su ID

su auto, y despues a mir’e ta bolbe cu un paña blanco y un y su rijbewijs

Menor levemente herida den accidente na Solito

Diamars merdia algo
prome cu 1:30, polis
y tambe ambulance a

bay ariba e caminda di
Solito pa un accidente
di auto cu hende herida.
Na yegada di polis y am-
bulance nan a ripara cu
e no tawata ariba e cru-

sada conoci di R.C.A,
pero mas panort.

E biaha aki e accidente

a sosode ariba e salida
cerca di e bar restaurant.
Na e sitio un dama
chauffeur amabel y
poco spanta, a conta cu
ela subi caminda y no a

mira e auto color cora
biniendo di zuid.

Ambos vehiculo mester
a wordo hala for di ca-

minda door di takelwa-
gen, debi na e daño ma-
terial nan no por move
ariba propio forsa.
Ambulance a atende cu
e mucha cu tawata den

e auto Kia color cora,
sinta patras.