Page 19 - AVP
P. 19

A31
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 12 september 2019

                     Espacio cu Recherche di Playa ta trahando aden no ta adecuado


            ORANJESTAD  –  Ayera  pa mira si e aire ta saludabel
            mainta Recherche di Pla-     despues cu a drecha e muray-
            ya a drenta den accion pa  anan  cu  schimmel  reempla-
            motibo cu nan ta haya cu  sandonan.
            e  espacio  cu  nan  ta  trah-  Pruebanan  cu  a  drenta  ta
            ando  aden  no  ta  adecua-  mustra  cu  actualmente  no
            do.  Actualmente  Recher-    tin schimmel mas na e edifi-
            che  di  Playa  ta  staciona  cio y Frankrijkstraat ta limpi.
            na  Centro  di  Husticia  na  Tanto  Minister  di  Husticia,
            Macuarima.                   mr.  Andin  Bikker,  como
                                         Korpschef  tin  comprension
            Anteriormente e team aki ta-  pa e situacion y haciendo lo
            bata  na  Frankrijkstraat,  pero  maximo  pa  yuda  Recherche
            debi  na  situacion  di  e  luga  di  Playa  a  yega  na  solucion
            cu tin schimmel, nan a muda  temporal.
            pa  Macuarima.  Despues  cu  Manera  tur  instalacion  di
            Minister Bikker a haya sa di  waya pa computer ta cla, Re-
            e  accion,  mesora  a  dirigi  su  cherche  lo  muda  pa  edificio
            mes  pa  Macuarima  pa  pone  di DOC caminda cu cada Re-
            su  mes  na  altura  di  e  situa-  chercheur  lo  tin  un  espacio
            cion y pa yega mesora na un  apart pa por atende publico y
            solucion.  Mientras  tanto  a  duna e servicio na e pueblo di
            laga haci Frankrijkstraat lim-  Aruba.
            pi unda a haci Luchtproeven


                       Gobierno a ricibi 10.9 miyon florin pa yuda cu crisis Venezuela


             ORANJESTAD-        Diabi-
             erna  ultimo,  gobierno  di                                                                                        Parti di e fondo aki lo wordo
             Aruba  a  ricibi  ayudo  di                                                                                        uza tambe pa enseñansa tem-
             10.9  miyon  florin  di  Hu-                                                                                       poral, pa muchanan cu ta bin
             landa.    Esaki  debi  na  e                                                                                       for  di  Venezuela  cu  no  por
             situacion  dificil  na  Ven-                                                                                       drenta nos scolnan, pa garan-
             ezuela  y  e  impacto  nega-                                                                                       tisa cu nan ta haya educacion
             tivo  cu  esaki  por  tin  riba                                                                                    durante e tempo cu nan ta na
             nos pas.                                                                                                           Aruba. Asina evita cu nan ta
                                                                                                                                bira un peso pa comunidad y
             Na luna di mei, e mandatario                                                                                       evita mas problema social.
             di nos pais a reuni cu varios
             persona y instancia entre otro                                                                                     Ta  bon  pa  remarca  si,  cu  e
             Premier  Rutte,  Secretario                                                                                        placa aki lo no ta disponibel
             di  Estado  Knops,  Comision                                                                                       pa crea vivienda of cubri otro
             di  Reino  di  1ste  y  2de  ka-                                                                                   gastonan  di  personanan  cu
             mer,    Raad  van  Staten  y  cu                                                                                   ta  bin  haci  peticion  di  asilo.
             diferente  stakeholders  riba  e                                                                                   Tampoco  e  placa  por  wordo
             efecto  cu  Venezuela  tin  riba                                                                                   uza pa cubri gastonan di op-
             pais Aruba.                                                                                                        eracion di Gobierno. E placa
                                                                                                                                aki  ta  bay  pa  fortifica  Aruba
             Mirando  con  preocupante                                                                                          como  pais,  den  haci  Aruba
             e  situacion  di  Venezuela  ta                                                                                    mas fuerte y mas sigur, y asi-
             y  su  impacto  riba  e  pais  ta                                                                                  na por atende cu e crisis miho
             grandi  y  multiple  riba  dife-                                                                                   posibel.
             rente  tereno.  Riba  tereno  di
             inmigracion,  infrastructura,                                                                                      “Mi  ta  hopi  satisfecho  cu
             enseñansa,  social,  siguridad                                                                                     nos  a  yega  na  e  punto  unda
             y  salubridad.  Hulanda  a  bay                                                                                    cu Aruba a haya e fondo aki.
             di acuerdo pa pone un suma   tin internamente.           mentonan  aki,  e  cantidad  di  serio  cu  ta  tumando  luga   Hopi ta esunnan den depar-
             di  10.9  miyon  pa  por  yuda                           peticion pa asilo ta na 1000 y  demasiado  hopi  den  nos  re-  tamentonan di Gobierno cu a
             Aruba,  Boneiro  y  Corsou   Segun e comunicado cu Bon  Gobierno  mester  atende  cu  gion. Pa esaki lo inverti den   traha hopi duro pa awe nos a
             combati e efectonan di e cri-  Dia  Aruba  a  ricibi  ta  indica,  nan pa motibo di tratadonan  ampliacion di Kustwacht, pa   yega asina leu y mi ta gradici
             sis di Venezuela. Simultanea-  Prome Minister a enfatisa cu  internacional.  Gobierno  a  patruya  nos  awanan  y  asina   nan. A pesar cu esaki no ta tur
             mente,  Aruba  y  Hulanda  a   e placa aki no ta un prestamo  pone  10  persona  cu  tawata  evita  importacion  ilegal,  y   loke nos tin mester pa atende
             anuncia e bon noticia aki.  cu Aruba lo mester paga bek.  den  overtolligheidspool  den  transporte ilegal di hende.  cu e crisis, nos ta gradici Hu-
                                         E  ta  un  donacion/ayudo  pa  e unidad di asilo y a pesar cu                          landa pa e fondo aki, pasobra
             E 10.9 miyon florin aki no ta   Aruba  por  maneha  e  situa-  nan ta haciendo un bon tra-  Lo  bin  mas  cel  na  Polis  y   e ta sigur un bunita gesto di
             placa pa Venezuela. E ta placa   cion. “Esaki sigur ta un bunita  bou,  1000  peticion  ta  keda  na KIA. Tambe cu parti di e   parti di Hulanda. E 10.9 mi-
             pa  Aruba  y  tin  di  bay  na  e   gesto di Hulanda y ta muestra  hopi pa atende.    placa aki lo amplia e capaci-  yon florin aki ta hopi necesa-
             metanan specifico cu a wor-  cu e crisis di Venezuela y im-                           dad di detencion na unda es-  rio. Combina cu e helicopter,
             do palabra cu Hulanda. Mas   pacto  ta  wordo  reconoci  ey-  Warda  nos  Costa  lo  wordo  unnan ilegal por keda mien-  cu  e  radar,  Gabinete  Wever-
             tanto e placa ta bay pa forti-  nan  tambe”  Premier  Wever-  fortifica.  Control  riba  lama  tras nan ta warda e fecha cu   Croes  lo  percura  pa  haci
             fica nos fronteranan y nos in-  Croes a duna di conoce.   y tera lo bira mas estricto pa  nan  wordo  manda  bek  nan   Aruba mas sigur den tur cir-
             stitutonan. Pa haci Aruba mas                            asina  evita  importacion  ile-  pais. Esaki den e tempo aki ta   cunstancia, cu of sin crisis di
             sigur pa asina atende cu e cri-  E placa ta pa yuda tambe cu  gal  di  substancianan,  arma  hopi  importante  y  necesario   Venezuela. Nos compromiso
             sis miho posibel. E ta pa yuda   emigracion  y  atende  cu  e  como  tambe  di  persona.  E  mirando e fluho di ilegalidad   ta un Aruba mas sigur pa cada
             Aruba  controla  nos  fronter-  fluho  di  persona  mas  agil-  tema  di  mensenhandel  y  na Aruba a aumenta. Amplia-  ciudadano”,  Prome  Minister
             anan miho pa asina nos per-                                                                                        Evelyn  Wever-Croes  a  duna
             cura pa domina e crisis cu nos   mente.  Lo  yuda  tambe  cu  mensensmokkel  (traficacion  cion di e capacidad di deten-  di conoce.
                                         e unidad di asilo. Na e mo-  humano)  ta  un  problema  cion lo trece mas trankilidad.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24