Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diasabra 18 augustus 2018
Rish-Ann Ammerlaan:

‘Pa hoben awendia nada ta un taboo mas’

ORANJESTAD – Den
un reciente entrevista
cu Rish-Ann Ammer-
laan, kende ta preventie
medewerkster di FADA, a
combersa tocante e uzo di
droga entre hoben y mu-
cha.
Bon Dia Aruba a puntra sra.
Ammerlaan tocante mayor-
nan cu tin biaha ta acepta pa
nan yiu uza marihuana pa
motibo cu e ta medicinal. Sra.
Ammerlaan a splica e dife-
rencia entre e uzo medicinal
y recreacional.

E ta continua splica cu tin bi-
aha na scol ta haya mucha cu
por ehempel ta bisa nan mes-
ter uza marihuana paso tin
dolor di lomba, of tin mal-
estar. “E humamento no ta
e parti medicinal, e por stop
dolor un rato, pero ta daña
pulmonnan. E ta haci daño
na algun otro parti di e per-
sona su organonan, hasta por
afecta e celebro.” Sra. Am-
merlaan a bisa cu muchanan
no ta kere esey, cu ‘persona
por lubida lihe despues di ta papia mas di uzo medici- y feedback. Tin diferente tipo y pa semper ta keda adicto”, situacion awendia ta birando
tempo uzando’. nal.” E ta duna como ehem- di hende cu diferente tipo di segun el a sigui conta. pio. Esey ta e realidad di e
pel cu awendia ta wordo bisa opinion.” generacion. Segun sra. Am-
Sra. Ammerlaan a splica cu e cu marihuana ta uza pa mo- Con e generacion ta bayendo, merlaan, tur caminda ta pro-
kimico THC ta pa e persona tibo di cancer, pero no e hu- E ta bisa cu awendia e segun sra. Ammerlaan, no ta move droga y alcohol con-
‘bay halto’ y CBD ta yuda mamento mes por ocasiona muchanan/ hobennan tin facil pa cambia e mentali- stantemente, sea den cantica
como medicina. E parti me- cancer den pulmon. mente habri. E miedo no t’ey, dad. El a bisa cu su opinion of pelicula manera si ta algo
dicinal di marihuana ta ora tur cos ta normal den e men- personalmente ta cu awen- normal. “Si pa e generacion
baha e THC y subi e CBD. Segun sra. Ammerlaan, tin talidad di e generacion aki, dia hende kier ‘live fast pa aki ta algo normal, kico lo bay
Den e parti cu ta yuda pa interes entre e hobennan ora ‘no tin taboo mas pa nan’. die young’. E ta bisa cu nan tin pa e siguiente generacion
medicina ta trahe den pildo, di splica tocante e tema aki. Sra. Ammerlaan ta bisa cu pa ta bibando un manera cu ta cu ta bin?”
crema, ‘ointment’ of azeta, pa “Semper ta haya diferente re- motibo cu e miedo a perde, pensa cu mañan no ta bay
asina por hunta na curpa. E accion pa sa, of tin cu ta bisa ta bira mas facil pa nan por existi. “Algun persona ta pur- E mensahe cu e pelicula ta
ta agrega si cu esaki ta traha marihuana no ta un droga, experimenta y purba. “Tin bando tur cos, pero mayoria stimula pa hende huma of
den un laboratorio legal. “Si of cu nan tin hopi informa- hende cu por wanta un purba ta negativo, no ta disfruta bebe alcohol, pa asina por bay
e hoben of persona bay sinta cion di droga. Hopi ta nenga, y no ta haci’e mas, pero tin bida na un manera sano.” ‘all out’ pa haci loco. E hoben
huma bou palo, ya e ora ey no pero si ta haya cu tin interes esunnan cu ta purba un biaha of mucha aki ta pensa nan ta
Bon Dia Aruba a puntra si haci’e pa pret, pa pasa un bon
tin algun manera pa preveni rato, pero e ta keda un droga.
of otro manera pa asina e ho- Tin hopi promocion segun
bennan no coy caminda di sra. Ammerlaan, pa e motibo
droga of alcohol. El a contesta e ta keda dificil pa e problema
cu tin varios manera pero e ta stop. El a agrega cu e prob-
keda na cada ken. Por haci un lema no lo stop completa-
sport of algo creativo. “Nos mente, paso semper lo existi,
di FADA ta promove esey, anto ya caba e ta normal. “No
haci actividad, duna charla pa ta marihuana so nan ta pro-
asina nan bay haci algo otro move pero cocaina, heroina,
en bes di uza droga, pero ta molly y mas droga. E ta habri,
keda e decision di e hoben of na final di dia ta keda na cada
mucha.” ken dicidi.”

E ta agrega cu no sa con e Na final el a bisa cu si un per-
muchanan ta wordo lanta na sona kier uza droga, aunke cu
cas, ni tampoco no sa e situa- nan sa e ta malo y efectonan,
cion di cada un. Locual nan ta den nan man; pero si scoge
ta haci ta duna informacion, pa algo miho semper tin esey.
guia y kico tur efecto droga ta Segun e ta conta, cu pa pre-
haci cu un persona, ‘e ta scoge veni e yega asina leu ‘no por
si kier malo of bon’. Sra. Am- pone un arma y bisa no uza
merlaan ta bisa cu nan no por droga’. “Bo por haci un cam-
haci hopi pa motibo cu nan bio semper den hende su bida
enfoke ta prevencion. si ta papia cu e persona, tende
nan problema of inkietud.”
E ta continua splicando cu e