Page 8 - CMB
P. 8
12 Djaweps 25 òktober 2018
Segun VBC, pa por stimulá ekonomia di Kòrsou
Fleksibilisá merkado, kòrta ‘red
tape’ i hisa produktividat
WILLEMSTAD.- Den status di un pais outónomo pa por haña pèrmit tambe lo último añanan. Entretantu banda Kòrsou lo mester a
su komentario di e luna i ku e saniamentu di debe por ta un otro splikashon enseñansa tambe ta pidi pa paga ménos gastu di interes
aki e organisashon di dor di parti di Ulanda, ku e pa esei. Burokrasia i tambe kambio. Ku un énfasis mas komo konsekuensia di e
VBC ta dediká i duna su pais lo tabatin un bon punto e leinan laboral rígido i e fuerte pa duna enseñansa porsentahe abou di interes
komentario riba e situashon di salida i ku e ekonomia kosto relativamente haltu den propio idioma, lo dor di inskripshonnan
ekonómiko di Kòrsou. Den su lo a probechá di esei. Pero di hasi negoshi ta stroba e por stroba un e parti di koriente riba bono.
komentario VBC ta lansa e eksperensia a demostrá otro. invershonistanan lokal i di enseñansa avansá den Pero pa por stimulá un
pregunta: Dikon e ekonomia For di 10-10-10 por bisa ku eksterior pa por kuminsá eksterior. Mas aleu e aparato kresementu ekonómiko,
di Kòrsou no ta drecha? Na no tabatin kresementu ku sufisiente proyekto aki gubernamental mes tambe lo tin di bini ku un pakete
su opinion, for di 10-10-10 ekonómiko. I tin un kantidat na Kòrsou.Banda di esei mester hasi algu na su di medida amplio den
ku Kòrsou a haña su status di faktor ku a kontribuí na e sektornan ku kuponan kalidat. Por sierto, e último kual stabilidat polítiko,
di pais outónomo den Reino, esaki. bon pagá, manera esun añanan tabatin un bahada leinan laboral fleksibel,
e ekonomia di Kòrsou ta Por bisa k u e di servisio finansiero a den e esfuersonan dirigí riba profeshonalisashon di
prestando di un forma masha disponibilidat pa invertí di kontraé, miéntras ku e e parti internashonal. servisionan ku ta ser duná
moderá. I e splikashonnan parti di invershonistanan sektor di turismo ku tin Mas aleu tambe e dor di gobièrnu, kòrtamentu
pa esaki ta diferente. lokal tabata abou. E kuponan di pago abou a proyektonan di invershon den burokrasia i alsamentu
Ta bata surgi e burokrasia ku ta bai huntu krese presisamente. Dor ku tabata ser finansiá ku dje produktividat laboral
pensamentu ku, na ku esei i prinsipalmente e di esaki e produktividat fondonan for di Ulanda a tin di bai haña un ròl
momentu ku Kòrsou haña e proseso ku a konsumí tempu laboral na Kòrsou a baha e terminá. Ademas di otro prominente.
Reserva di divisa a sigui baha den òktober: 1.897 miar
WILLEMSTAD.- Nos luna di febrüari e tabatin ta loke por konkluí for di e promé dos simannan divisa a fluktua hopi e aña
reserva di divisa a baha bou su nivel di mas haltu na informashonnan suministrá di yanüari por a nota un aki. Echo ta si ku e reserva
di e márgen di 2 miar na fin 2.43 miar, tòg na sèptèmber dor di Banko Sentral. bahada. Banko Sentral di divisa a keda n’e nivel di
di luna di sèptèmber i nan el a sera na 1.947 miar i Si luna di yanüari 2018 a den su análisis ta duna riba 2 miar. Reserva di divisa
a sigui baha den e promé awor den di dos siman di sera ku un reserva di divisa e sifranan di reserva dje di pais ta fluktua un tiki,
simannan di òktober. Esei di òktober el a registrá 1.897 di 2.31 miar; na febrüari último sinku añanan, i aki pero tòg ta kedando haltu
akuerdo ku e aktualisashon miar. Mester bisa si ku esaki tabata 2.43 miar; na por konstatá un rèkòrt. Aña si mester kompará sifranan
di parti di Banko Sentral. reserva di divisa di paisnan mart el a sera na 2.38 miar; 2013 a sera na 1.451 miar; for di desèmber 2010 ora ku
Den e promé siman di luna Kòrsou i St. Maarten a bin ta na aprel 2.37 miar; na mei aña 2014 na 1.970 miar; nos a haña e status di pais
di òktober el a bin ta baha konosé bahada den e último 2.38 miar; na yüni 2.42 aña 2015 na 2.090 miar; aña outónomo.
mas i el a alkansá 1.89 lunanan, sigur den e último miar; na yüli 2.38 miar; 2016 na 2.151 miar i aña Si analisá e aña koriente,
miar. Esei di akuerdo ku kuater simannan. E nivel na ougùstùs 2.05miar i na 2017 na 2.380 miar. nos reserva di divisa a
informashonnan ofisial di di mas haltu ku e tabatin sèptèmber 1.94 miar. Loke tambe ta importante fluktua un tiki, aunke mester
Banko Sentral di Kòrsou i último simannan tabata di Importante ta si ku nos pa bisa ta ku a base di e bisa ku semper el a sera luna
St. Maarten. 2.023 miar, pero el a baha i reservanan, esta di Kòrsou nivelnan di reserva aki riba e márgen di 2 miar. Ku e
Nos reserva di divisa pa yega na 1.959 miar den e di i St. Maarten, ta keda riba nos kantidat di luna di tendensia aki di nos reserva
loke a bai aña 2018 a yega dos siman, 1.955 miar den e nivel di 2 miar. Luna di importashon ta keda stabil di divisa mester bisa si ku
su nivel di mas abou na fin di tres siman i na 1.947 miar desèmber 2017 a sera na tambe di entre 4 pa 5 luna. nos ta kedando riba e márgen
di luna di òktober. Si na den di kuater siman. Esei 2.383 miar, aunke den T’asina ku nos reserva di di 4 luna di importashon.
SIGE a organisá e konferensia
‘LOB doen we samen’
WILLEMSTAD.- Sentro di ‘Loopbaan-oriëntatie integral duradero ku ta Arij Hoogendijk di Lentiz
pa Inovashon i Guia en begeleiding’. LOB ta e duna un aporte dirigí na Life College na Schiedam,
Edukashonal (SIGE), huntu konsepto moderno pa guia eskoho di estudio. Ulanda i sr. Daniel Hodge,
ku Ministerio di Enseñansa, hóbennan di skol avansá, Oradónan na e direktor di Post Spaarbank
Siensia, Kultura i Deporte a pa for di den promé aña konferensia tabata sra. (PSB). Sr. Wladimir
organisá un konferensia ku nan ta bon prepará pa tuma dr. Odette van Brummen- Kloenmoedig, direktor
e título ‘LOB doen we samen’ desishon i hasi eskohonan Girigori sikólogo klíniko, interino di UOW, despues di
dia 24 i 25 òktober 2018 na bon balansá den bida i pa sra. Ana Maria Andriol di un charla kòrtiku, a habri e
WTC. LOB ta e abreviashon nan futuro. Esta, un guia Haagse Hogeschool, sr. konferensia ofisial.