Page 31 - BNDIA ARUBA
P. 31

A31
                                                                                                           LOCAL Diabierna 24 Mei 2019

                                        Serlimar a ricibi 4 roll-off roll-on trucks nobo


            ORANJESTAD  –  Reci-         Aruba ta den un proceso cu
            entemente,  durante  un  den  dos  siman,  e  prome  re-
            conferencia  di  prensa,  sultadonan  ta  cuminsa  sali
            Serlimar a revela su 4 roll-  di tres destaho publico cu ta
            off  roll-on  trucks  nobo  tumando luga pa loke ta trata
            marca Freightliner.          e  maneho  di  desperdicio  na
                                         Aruba. Un di nan pa sanea-
            Esaki a sosode den presencia  mento di Parkietenbos, elim-
            di  minister  Otmar  Oduber,  inando e dump y converti e
            director  di  Serlimar  Henley  area  den  algo  sumamente
            Davelaar  y  tambe  represent-  positivo pa pais Aruba. Algun
            ante  di  R.E.  Yrausquin.  Cu  siman despues lo tin e di dos
            e  trucknan  aki  Serlimar  por  resultado di destaho, esta pa
            sigui brinda e comunidad di  e  ‘sanitary  landfill’/  (dump
            Aruba  e  servicio  completo  nobo), caminda cu lo realisa
            den  maneho  di  desperdicio  esaki  den  forma  responsabel
            na un forma mas eficiente.   teniendo na cuenta medidan-
                                         an y normanan internacional
            Esaki  ta  un  paso  enorme  pa  pa proteha medio ambiente y
            loke ta trata e servicio cu Ser-  salud di ciudadanonan. Final-
            limar ta brinda na comunidad  mente na luna di augustus lo
            y ta parti di e desaroyo nobo  ricibi resultadonan pa loke ta
            cu tin, di e forma nobo con  e mashin di ‘waste to energy’
            ta  atende  cu  desperdicio  na  incinerator. Tur esaki lo haci
            Aruba. E proceso aki a inicia  Aruba un isla ehemplar pa e
            1 aña pasa.                  forma con ta maneha desper-  Gobierno  di  Aruba  tin  un  percura cu e proximo genera-  biba cune e ultimo decadan-
                                         dicio.                       plan  holistico  pa  maneho  di  cionnan ta haya un situacion  an.
            Banda  di  esaki,  gobierno  di                           desperdicio  responsabel,  pa  miho di loke ciudadanonan a
            Minister Otmar Oduber :

                                 Intencion ta pa independisa DLV Kadaster e aña aki



            ORANJESTAD  –  Ayera  plan’ tambe a keda formalisa.  Algo  cu  minister  Oduber  a  por logra formalisa e posicion  eynan duna nan e oportuni-
            minister  Otmar  Oduber  E plan social pa e trahadonan  mustra di ta para fuertemente  huridico como ambtenaar di  dad pa por drenta e NV nobo.
            tabatin  un  encuentro  cu  y e ley pa loke ta trata e posi-  pe.  Pues  despues  di  10  aña  tur e trahadonan di DLV y di
            e ‘stuurgroep’ y emplead-    bilidad di crea un NV nobo
            onan di DLV/Kadaster, pa  caminda cu DLV/Kadaster lo
            asina  trata  e  proceso  di  resorta  bou  di  dje  tambe  ta
            independisacion  di  e  de-  biniendo  cla  proximamente.
            partamento. A tuma tem-      ‘Despues cu Gobierno ricibi
            po  pa  splica  na  cada  em-  esaki y e bay Raad van Advies,
            pleado  e  progreso  y  kico  e lo sigui e proceso pa Parla-
            tur nan por spera. Mester  mento di Aruba pa por yega
            bisa cu e encuentro a bay  na establece e NV e aña aki’,
            ameno, y awo ta sigui cu e  minister  Oduber  a  duna  di
            progreso pa asina finalisa  conoce.
            e proceso.
                                         Minister Oduber a splica cu
            Falta di eficiencia          den  forma  continuo  a  per-
            For  di  aña  pasa  a  anuncia  e  cura  pa  empleadonan  di  e
            intencion pa independisa de-  departamento ta bon informa
            partamentonan  di  gobierno  pa  cual  a  contesta  diferente
            y DLV ta uno sigur cu a bisa  pregunta y a uza ehempel di
            cu ta mira hopi posibilidad pa  departamentonan  indepen-
            haci e cambio. E ta un depar-  disa manera: Aruba Tourism
            tamento  cu  actualmente  ta  Authority  (ATA)  y  ANSA.
            costa  gobierno  hopi  placa  y  Cual  minister  Oduber  mes
            tin hopi ineficiencia pa moti-  den  pasado  a  percura  pa  e
            bo cu gobierno no tin e fondo  proceso  di  independisacion
            suficiente pa inverti pa haci e  tuma luga. Tambe a haci uzo
            departamento  funciona  den  di Serlimar como un ehemp-
            forma  mas  productivo.  E  ta  el actual y cu ta den e proceso
            un departamento cu gobierno  aki, caminda cu empleadonan
            sigur ta mira e importancia pa  ta keda central pa logra e meta
            e por brinda miho servicio na  di eficiencia y mehoracion di
            comunidad mirando cu hopi  servicio cu kier brinda na co-
            hende  tin  mester  informa-  munidad.
            cion continuo di DLV.
                                         Por ultimo, a trata e aspecto di
            Despues di trabounan grandi  e  asina  yama  ‘formatie  plan’
            haci  pa  e  stuurgroep  cu  en-  cu durante e ultimo 10 añan-
            volvimento  di  tur  departa-  an  no  a  percura  pa  e  wordo
            mentonan  concerni  den  dje,  oficialisa. A pone esaki como
            nan  a  termina  cu  nan  con-  condicion  (sindicatonan  y
            seho  cual  nan  a  presenta  y  representante  di  e  traha-
            cual  a  discuti  riba  dje.  Adi-  donan den e reunion a pone
            cionalmente,    un  ‘business  esaki tambe como exigencia).
   26   27   28   29   30   31   32