Page 27 - AHATA

A8 REINO
Diasabra 22 september 2018

Barco crucero a para na Rotterdam cu decenas di pasahero malo

DEN HAAG — Decenas di e pasaheronan’.
pasahero di crucero, kende a
bira malo durante nan biahe, Servicionan di emergencia lo-
a keda temporalmente dete- cal a bisa den un comunicado cu
ni a bordo despues cu e boto a 70 pasahero a reporta cu ta sinti
para na e ciudad di Rotterdam. malo y a ricibi tratamento a bordo.

E pasaheronan tabata a bordo di AID- Pa oranan di atardi, autoridadnan
Aperla na momento cu nan a bira na haf y e compania di e crucero a
malo. Operador Aleman di e boto, bisa cu tur pasaheronan tabata per-
Aida Cruises, a bisa den un declara- miti di subi y baha for di e barco.
cion cu e staf a incrementa medi-
danan di higiena despues cu ‘infecci- No a sali na cla cuanto pasahero total
onnan gastro intestinal a sucede entre tabata a bordo.

Pedido pa cuido medico ta surpasa e presupuesto di cuido

WILLEMSTAD – Na Cor- AIDS. E status financiero di
sou no tur hende cu mes- e hospital hopi biaha caba a
ter di cuido medico por causa cu e stock di remedi
haya esaki. Pa motibonan pa cierto grupo di pashent
financiero tin cierto trata- no ta suficiente y cu mester
mento cu no por haci na pospone operacion, den al-
hospital Sint Elisabeth gun caso pa un tempo inde-
(Sehos). Te aworaki ta termina, e relato ta continua.
trata di excepcion, pero e
situacion por surgi cu lo “Pa e hospital por funciona
pone un maximo na e tra- na un manera drechi mester
tonan medico di mas caro di 139 miyon florin tur aña”,
den e hospital. Anthon Casperson, direc-
tor di Asuntonan General
Segun un relato di retkari- di Hospital Sint Elisabeth,
bense, produccion di Sehos ta bisa. “Pa e hospital nobo
anualmente ta consisti di tambe ta conta cu e cuido y
1.6 miyon actividad medico. trato ey ta costa mas of me-
Como unico hospital cu un nos 140 miyon pa aña. Esey
departamento di ayudo ur- kiermen cu structuralmente
gente Sehos ta dispone di un tin un deficit di 15 miyon
presupuesto anual di 124 mi- florin.”
yon florin. E presupuesto di
cuido aki di gobierno no ta E peticion pa cuido medico ta
suficiente. mas grandi cu e presupuesto
di cuido. Hospital mester ne-
E tratamento nan medico di nga cierto trato specialista pa
mas caro ta operacionnan di motibonan financiero. Tin
heup, terapia di cancer, trato e menasa cu lo bay pone un
di enfermedad di curason y limite na trato cu ta mas co-
ader y cuido di pashent cu mun manera operacion di
heup tambe.

Segun e mandatario comu-
nidad tin e ultimo palabra.
“Mester bin un discusion
social amplio tocante e pre-
gunta di ki tipo di cuido Cor-
sou mester tin. E discusion
aki bon mira mester a tuma
luga masha dia, ta na interes
di nos tur cu tin claridad y
cu cuido den nos pais ta keda
accesibel.”