Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diabierna 10 Mei 2019

Abogado ta re-entama caso di asilo cu apelacion na LAR

ORANJESTAD — Despu- cu ‘na nos opinion [esey] no
es di a cancela e caso mag’.
sumario di 6 peticionario
di asilo, abogado David Pendiente e decision di gobi-
Kock a dicidi pa warda de- erno, sr. Kock lo bay apela e
cision oficial di gobierno decisionnan di peticionarion-
pa entrega un apelacion an cu e ta representa lo haya,
conforme Landsverorden- en caso cu ta un decision neg-
ing Administratieve Re- ativo. Esaki ta un trayectorio
chtspraak (LAR). largo, mirando cu comision
di LAR tin hopi apelacion pa
Sr. Kock a confirma na Bon trata. Si gobierno mishi cu e
Dia cu a dicidi di ‘change peticionarionan, sr. Kock a
gears’ den su plan pa yega na conta Bon Dia Aruba cu lo
demanda estado Hulandes, aplica e provision (voorlopige
despues cu gobierno a dicidi voorziening) pa asina percura
di laga e grupo di peticiona- pa nan libertad mientras e
rio liber riba meldplicht dia- proceso di apelacion ta cana.
rio. Mirando cu conforme e
tratado no por mantene peti- Maneho y ley mester ta
cionario di asilo cera ward- conforme tratado
ando deportacion, e abogado Durante conferencia di pren-
a entama e caso sumario. sa di gobierno ayera mainta, na acelera e proceso largo pais di Reino por pidi otro
Sinembargo, ora gobierno prome minister Evelyn Wev- Ademas, tratadonan interna- di emiti decision riba peti- pais di Reino asistencia pa
a laga nan liber, e necesidad er-Croes a declara cu Aruba cional ta exigi cu gobiernon- cionnan di asilo. Entre otro, proteha derechonan funda-
di entama un caso sumario su maneho referente peticio- an mester provee pa cualkier a base di articulo 43, inciso 1 mental, conforme e articulo
pa asina haya un contesta di nario di asilo ta basa riba trat- peticionario di asilo, mescos y 2 di Statuut, unda ta declara menciona. Sinembargo, con
hues acelera no t’ey mas. Na adonan internacional. Pues cu den casonan unda acci- cu maske cada pais tin cu car- cada pais ta implementa e sig-
mes momento, lo ta un peli- esunnan cu en berdad ta bin dent ta pasa cu personanan ga responsabilidad pa entre uransa di derecho, ta keda na
ger pa perde e caso, ‘mirando na remarca pa ayudo, lo ricibi ilegal, ta gobierno mester otro derecho humano y bon nan individualmente. Cor-
cu nan lo declara bo no ad- esaki. Sinembargo, un obser- paga, pasobra gobierno a tol- gobernacion, ta tarea di Re- sou a entrega un peticion di
misibel’. vacion importante cu mester era e personanan pa t’ey den ino pa garantisa e derechonan tal indole na Hulanda, cual
haci ta cu, huridicamente, si su teritorio. fundamental. Sr. Kock ta haya actualmente ta hayando for-
Abogado: ‘No mag pro- ley of regulacion local no ta cu Hulanda mester contribui ma, den januari ultimo.
hibi peticionario pa traha’ conforme tratadonan inter- Responsabilidad di Reino mas pa sigura derecho huma-
Actualmente, ora Guarda nacional firma pa un gobi- Hustamente esaki aboga- no na Aruba. E idea ta pa yega Di otro banda, gobierno di
Nos Costa laga peticionario erno, e tratadonan semper donan manera David Kock na un instancia hudicial mas Aruba hunto cu Parlamento
di asilo los riba meldplicht, tin mas peso. Y un hues por kier bringa, pa responsabilisa halto pa test si Aruba y Reino a tende e señal di gobierno
nan ta exigi cu e peticiona- declara cu gobierno su mane- Hulanda, kende te na mo- ta ehecutando e tratado. Hulandes, y en bes di pidi
rionan presenta na Guarda ho of ley no ta conforme e mentonan actual tabatin en- ayudo cerca nos partner den
Nos Costa cu un garante, cu tratado. Despues lo por tin volvimento limita riba tereno Segun secretario di estado, Reino, ta purbando haya asis-
meldplicht diario, ademas di exigencia pa cambia maneho di asilo. Servicio di Inmigra- Raymond Knops (di rela- tencia cerca entre otro Union
prohibi nan di traha. Riba of ley, pa asina refleha un trat- cion y Naturalisacion (IND) cionnan di Reino), contes- Europeo, pa asina por atende
tur tres aspecto, e abogado a ado, den caso cu esaki no ta a manda asistencia tecnico tando pregunta di un parla- cu e tema di asilo.
conta fuente Amigoe Aruba tumando luga. pa train 10 persona, pa asi- mentario Hulandes, cualkier

Minister Lampe wardando contesta di sindicato

di empleadonan di Traimerdia

ORANJESTAD – Minis- haya un contract di trabou pa
ter di enseñansa, ciencia y 40 ora pa siman. For di hopi
desaroyo sostenibel, Rudy aña y practicamente for di
Lampe a declara na Bon inicio di e proyecto aki, e em-
Dia Aruba cu su ministe- pleadonan ta traha 31 ora pa
rio a manda un carta pa e siman, y ta wordo paga pa e
sindicatonan cu ta repre- suma ey, segun Lampe.
senta e empleadonan di
Traimerdia. E mandatario a bisa cu nan ta
wardando un contesta riba e
Nan ta tres sindicato, SEPPA, proposicion cu su ministerio
TOPA y SIMAR, y actual- a bin cune. E proposicion aki
mente e mandatario ta ward- ta un alternativa pa esunnan
ando un contesta despues cu cu kier haci un trabou di 40
a aclaria cu e proyecto Traim- ora pa siman. “Esey nos ta
erdia lo sigui. Lampe a reitera wardando aworaki, un con-
cu e proyecto Traimerdia ta testa di parti di sindicatonan
importante pa nos pais, y e lo riba e proposicion cu nos a
continua. Pa augustus 2019, e haci,” el a laga sa na e matu-
servicio aki lo keda duna na tino aki.
nos comunidad.
E mandatario a afirma cu di
E proposicion cu e sindica- nan banda, nan no ta mira
tonan a bin cune di parti di niun problema pa e proyecto
e trahadonan ta si denter di e aki sigui duna su servicio.
proyecto di Traimerdia lo por