Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diabierna 10 Mei 2019
Segun compania constructor:
Proyecto Watty Vos Boulevard ta den fase final

ORANJESTAD - Durante ta corecto. Mota Engil ta e com-
un conferencia cu Depar- pania cu ta responsabel cu plan,
tamento di Obra Publico, y DOW ta e guia pa duna infor-
DOW a ofrece ayera pa e macion y wak pa e trabounan
diferente medionan local, por cana di miho manera.
su director, Marlon Croes,
hunto cu proyect manager Soares a informa cu nan ta den e
di e compania Mota-Engil ultimo fase di proyecto, pa mo-
Aruba, Joao Campos y Joao tibo cu nan mester haci entrega
Soares, responsabel di e di un parti grandi di e proyecto
proyecto Watty Vos Boule- na augustus di e aña aki, y na
vard. final di aña aki pa comienso di
aña 2020 nan lo entrega e tra-
Croes a splica cu e proyecto di bounan general.
Watty Vos Boulevard a cum-
insa na 2017, y e ta fiha pa ter- Soares a expresa cu simultanea-
mina na augustus di 2019. El mente nan tin diferente trabou-
a manifesta cu Departamento nan andando na e punto aki.
di Obranan Publico a ripara Den dianan nos dilanti, nan lo
cu riba caya, hopi trabounan ta conclui di basha asfalt riba ca-
tumando luga. Nan tin dife- minda di Ponton te Kooiman.
rente construccion, como por El a manifesta cu nan sa ki sorto
ehempel na Sero Patrishi, Tanki di problemanan di trafico e tra-
Leendert, Ponton, Oceania cu bounan aki ta trece, pero nan
lo cuminsa, Alhambra, Juancho ta trahando pa e proyecto keda
Irausquin Boulevard y Stadion cla a pesar di tur e congestion-
Frans Figaroa. amento di trafico.
Croes a bisa cu e trabounan pa Soares a bisa cu nan ta busca
e temporada nos dilanti, desde e un solucion pa traha paden
momentonan aki lo bay intensi- di e rotonde, pero nan a laga
fica, pa cual motibo nan ta pidi e parti pafo pa trafico bay mas
cooperacion den comunidad, lihe. Den area di Sun Plaza, lo
pa nan por carga cu pasenshi y bay traha den dos parti; prome
comprension pa e trabounan cu lo cuminsa di banda drechi, pa
tin cu tuma luga den proximo motibo cu ta e caya principal y
siman. nan no por cera esaki. Ora caba
esey, nan ta cuminsa cu e banda
Di mesun manera, el a expresa robes, y aki hende por pasa cu
cu DOW a haya basta critica riba auto, pero mester core cu velo-
su pagina di Facebook, pa locual cidad hopi abou.
ta trata di un diseño di construc-
cion, financiamento y manten- Tanto DOW, como e compa-
cion na man di e contratista nia responsabel di e proyecto, ta
Mota Engil, cu na e momenton- pidi comunidad e pasenshi nec-
an cu tur trabou ta wordo cera y esario, pa motibo cu nan sa cu
ta den e plannan di Mota Engil. e trabounan aki ta afecta trafico,
DOW ta solamente canalisa tur y Aruba no tin hopi caminda pa
informacionnan pa comunidad bay, pero nan mester traha den
di Aruba, unda cu nan ta hay- diferente area, pa via cu nan ta
ando critica di un manera cu no conecta cu otro.

DOW no por duna fecha exacto cu lo basha asfalt

ORANJESTAD – Manera drecha den nan bario. E con-
ta conoci desde aña pasa, testa di Croes precisamente
e departamento di obra no tabata esunnan mas espe-
publico, DOW tabata haci ra, loke el a contesta tabata:
trabounan di asfalt den “Esey no tabata e topico di
tur e districtonan di Aru- e conferencia ey”, caminda
ba. Na mesun momento, cu e momento di update di
nan a realisa un confer- proyecto di Watty Vos Boule-
encia di prensa pa ofrece vard tabata tuma luga.
informacion tocante e
plannan di e fechanan cu Comunidad ainda ta ward-
algun trabounan lo tuma ando pa e departamentonan
luga den dianan ey. concerni reanuda e trabou-
nan di basha asfalt na algun
Ayera durante un conferen- cayanan di Aruba, y asina
cia di prensa di DOW, Bon mehora e aspecto di algun di
Dia Aruba a puntra Marlon nan cu ta den area turistico.
Croes, director di DOW, ki Asina tambe e economia di e
dia lo cuminsa basha asfalt ciudadano cu ta afecta pa via
na e camindanan cu te ainda di e buraconan of caminda di
e comunidad ta wardando pa tera, cu ta daña nan auto.