Page 39 - Djaweps 13 september 2018.pdf

Djaweps 13 Sèptèmber 2018 39
Skolnan públiko ta limpi Kontinuashon di pagina 38
Solushon pa sektor
WILLEMSTAD.- Siensia, Kultura i Deporte aña, na inisio di aña eskolar, Servisio di skolnan reputashon di Kòrsou
Resientemente tabata tin ta suprayá ku esaki no ta tur skol ta risibí un limpiesa públiko den estrecho pero tambe di e banko ING
diferente spekulashon den bèrdat. Tur skol públiko grandi. Esaki tambe tabata e koperashon ku skolnan, pa kua motibu ING a tuma
medionan di komunikashon (48) ta keda limpiá 5 bes kaso e aña aki. Den kuadro ta karga e responsabilidat desishon pa sera kuentanan
ku lo tin sierto skolnan pa siman paden (lokalnan, di mantenshon duradero, pa tur mucha por sigui aki na Kòrsou.
públiko ku no ta limpi. gang, tualèt, kantina etc.) kada 3 luna ta hasi limpiesa enseñansa den un ambiente Klientenan na Kòrsou
Ministerio di Enseñansa, i pafó (kura). Ademas tur grandi di kurá di tur skol. sano i agradabel. ku mester hasi kompra
den eksterior tin problema
ora ku no por hasi uso di
bankonan internashonal
den eksterior.
Den un deklarashon
formulá pa ING mes
EXTRA a tuma nota ku
ING ta indiká ku nan mes
tabata negligente den e
totalidat. Nan tabatin
basta defisiensia den e
ehekushon di e maneho pa
prevení krímen finansiero.
Den e periodo ku e
instansia ulandes a hasi
investigashon, ku ta kubri
e periodo di 2010- 2016, e
diferente defisiensianan ku
nan a konstatá ta trata e
‘customer due dillegence’,
pues ‘know your client’
(konosé bo kliente). Tabatin
filènan ku tabata pèrdí òf
nan tabata inkompleto. Den
sektor finansiero ta asina
ku na momentu ku habri
kuenta pa un kliente mester
dun’e un klasifikashon
di riesgo. Ta dependé kua
informashon ta pone ku ta
klasifiká e kliente komo unu
di rísiko abou, rísiko medio
òf rísiko haltu.
Ta sosodé den e kaso
aki ku den e klasifikashon
di riesgo nan no a hasi un
revishon periódikamente,
manera e regulashon ta
eksigí. ING mester a vigilá si
e kliente su transakshonnan
ta kumpli ainda ku loke el a
indiká òf si tin kambio den
su transakshonnan. Mester
a wak si e kliente a sali for
di su profil pa kambia su
nivel di riesgo. Esei tambe
ING no a kumpli kuné.
Den e parti di prudensia
“Compliance regulations” ta
indiká ku mester a bishitá
e kliente, pero aki tambe
ING no a kumpli kuné na un
forma efisiente i na tempu.
Otro aspekto ta ku mester
a vigilá transakshonnan
di e kliente. Por ‘monitor’
despues ku transakshon
tuma lugá, pero ING no a
hasi esei i konsekuensia di
esei ta ku a duna klientenan
klasifikashon robes.
Finalmente ING ta bisa ku
nan no tabatin kantidat di
personal pa hasi e trabou
ni nan no tabatin personal
kalifiká. A base di esei e
presidente di ING a bisa ku
ta duel nan masha ku nan
no a kumpli ku e normanan
i p’esei tambe ING ta asumí
responsabilidat total den e
kaso.