Page 8 - bon-dia-aruba-20190608

A8 REINO
Diasabra 8 Juni 2019

Minister di defensa Bijleveld di bishita den Caribe

WILLEMSTAD – Minister dando, con e militarnan ta Koninklijke Marechaussee,
di defensa Ank Bijleveld bibando y con e trabounan pa cu gezaghebber di Saba y
hunto cu Commandant reestablece despues di e hor- comisario di gobierno riba
der strijdkrachten luiten- can ta canando. Statia. E delegacion lo ta
ant-admiraal Rob Bauer bishitando Saba cu Statia riba
lo ta bishitando varios isla Sint Maarten e NH-90 di e Zr. Ms. Gron-
den Caribe, entre 11 y 13 E minister y e admiraal lo ta ingen cual desde poco tempo
di juni. bishitando entre otro e punto pasa ta staciona den region
di apoyo pa militar Pointe Caribense.
Banda di bishita militarnan Blanche, Belair y e Koninkli-
Hulandes riba Sint Maarten, jke Marechaussee e punto di Corsou
Saba, Statia y Corsou nan lo apoyo pa wardacosta. Tambe Diahuebs 13 di juni nan lo
combersa cu cada isla su au- lo papia cu gobernador di ta na Corsou unda lo bishita
toridadnan. Esaki ta e prome Sint Maarten, Eugene Holi- base marino Parera y funda-
biaha desde cu horcan Irma day y prome minister Leona cion monumentenzorg di
a dal cu minister di defensa Marlin-Romeo. Corsou. Banda di esaki nan
ta bishita Sint Maarten. Bij- tin plania pa papia cu gober-
leveld kier informa su mes y Saba y Statia nador di Corsou Lucille
tambe admiraal Bauer riba e Riba Saba y Statia nan tin pla- George-Wout y minister di
trabounan militar cu tin an- nia di papia cu e personal di husticia Quincy Girigorie.

Defensor di mucha Hulandes awo por yuda mas mucha riba BES

DEN HAAG (Koninkrijksrelaties.nu) – Debi a recomenda entre otro pa hisa e presupuesto di mas di duna consehonan na gobierno tocante
na extra presupuesto cu ta disponibel, e de- e oficina importante aki pa asina haci posibel ‘e nan maneho y legislacion y tambe ehecuta inves-
fensor di mucha staciona na Den Haag lo por cumplimento cu derechonan di mucha den e parti tigacionnan pa haya sa si derechonan di mucha
intensiva e trabou pa proteha mucha su dere- aki di nos Reino’. ta wordo respeta den casonan cu ta entrega keho.
chonan den e islanan Caribense Bonaire, Sta-
tia y Saba. Ademas e investigadonan a recomenda pa gobierno Aruba unico pais den Reino sin defensor di
investiga un manera di traha eficiente pa ehecuta pueblo
Minister di salud publico Hugo de Jonge a hisa en- nan recomendacionnan. Por medio di carta manda Durante un transcurso largo pa institui un defen-
trante e aña aki e presupuesto disponibel pa henter na Tweede Kamer, minister de Jonge ta expresa cu sor di pueblo (Ombudsman) y tambe un defensor
e organisacion di defensor di mucha cu 350 mil gobierno ta di acuerdo cu loke e investigadonan a di mucha, ainda Aruba ta e unico pais den Reino
Euro. Ademas entrante 2020 lo tin un 150 mil adi- recomenda. cu no tin su defensornan. Sint Maarten a haya su
cional disponibel. Por medio di esaki e defensor di Desde 2011 Hulanda conoce un defensor di mu- prome ombudsman ora e isla a bira autonomo, esta
mucha lo por yuda muchanan den necesidad riba cha (Kinderombudsman). E defensor di mucha riba 10-10-10, den forma di Nilda Arduin. E om-
Bonaire, Statia y Saba. tin como tarea sigura cu e derechonan di mucho budsman di Corsou, Keursly Concincion, ta fungi-
E decision pa subi e presupuesto a bin despues di a ta respeta den e pais. Esaki e ta haci por medio endo den su rol desde 13 di oktober 2015 pero ta
evalua e ley di defensor di mucha. Investigadonan di duna informacion y conscientisacion, ade- trahando na e agencia desde 2011.

Sint Maarten sin presupuesto te juli

PHILIPSBURG (The parlamento. Esaki ta loke a e
Daily Herald) – Sint votacion a enfoca riba dje cu a
Maarten lo tin cu warda laga e coalicion sin suficiente
un rato mas prome cu e voto.
tin su presupuesto pa 2019
cla. E tratamento di e pre- Hasta si cada miembro di
supuesto tabata posponi parlamento lo tabata pre-
atrobe diabierna mainta sente durante diabierna su
despues cu a propone pa continuacion di e sesion,
duna miembronan di par- e coalicion no lo por a tin
lamento mas tempo pa re- Chanel Brownbill na su dis-
pasa documentonan fiscal posicion pa ta presente. Si e
traha pa fraccion di oposi- lo tabata t’ey pa vota contra,
cion y un parlamentario di coalicion lo tabatin 7 voto di
coalicion. nan banda, cual ainda no lo ta
suficiente mirando cu Mer-
Parlamentario Luc Mercelina celina a vota pa coalicion su
di United Democrats a apoya banda.
e proposicionnan di miem-
bronan di oposicion (Nation- liams unda a pidi pa pospone reces. Presidente Wescot- di supervision CFT, e presi- Baha salario pa parlamen-
al Alliance and United Sint e tratamento te comienso di Williams a nenga e peticion dente a splica cu esakinan ta tario
Maarten Party) mientras cu juli. Nan kier pospone e re- por medio di un carta unda ta marca claramente den e doc- E presupuesto entrega pa
su coleganan di coalicion ta- union pa asina revisa di cerca duna di conoce no lo ta bon umento entrega pa gobierno. minister di finanzas Perry
bata en contra e proposicion. e cambionan cu gobierno a pa sigui interumpi e proceso El a señala tambe cu esaki lo Geerlings riba 14 di mei hun-
entrega. legislativo y cu miembronan nifica cu mester traha duran- to cu un peticion pa no sigui
E proposicion treci dilanti pa di parlamento tin suficiente te e zomer reces. trat’e te cu e cambionan keda
Rolando Brison (US Party) E parlamentarionan kier e tempo pa mira e presupuesto aproba pa CFT. E cambionan
tabata basa riba un carta fir- reunion tuma luga despues proponi. Sinembargo Wescot-Williams ta relata na instruccionnan di
ma pa su persona conhunta- di IPKO (Interparlementaire a indica na e resto di parla- gobierno Hulandes pa min-
mente cu Egbert Doran y Koninkrijksoverleg) na fin di CFT mento cu nan lo por entrega isterio di husticia su presu-
Cristophe Emmanuel (NA) juni. E proposicion lo nifica Pa loke ta trata e cambionan un proposicion di ordo na puesto y tambe un reduccion
manda pa presidente di par- cu e parlamentarionan lo ta introduci pa cumpli cu re- parlamento cu e mesun top- di salario pa parlamentari-
lamento Sarah Wescot-Wil- trahando durante nan zomer comendacionnan di colegio ico di e sesion resumi den onan.