Page 13 - bon-dia-aruba-20190608

a13
riba caya Diasabra 8 Juni 2019

Huma den cabina a pone

helicopter di kustwacht

aterisa di emergencia

ORANJESTAD - Cu urgencia diahuebs anochi heli-
copter di kustwacht a aterisa meymey di pista na aero-
puerto.

Crash truck di brandweer a keda dirigi di biaha pa e helicop-
ter. Segun autoridadnan, algun miya pabou di Aruba a con-
stata huma den e cabina, y a pone cu Aruba tabata mas cerca
pa nan aterisa.

A controla e helicopter e momento ey, pero no a topa cu nada
di candela. A staciona e helicopter na e parti priva di aero-
puerto, pa mecaniconan haci un inspeccion profundo.

Buskeda pa turista cu a drenta lama atardi y no a sali mas

PUNTA BRABO - Diahuebs den careda di 4or di at-
ardi, un famia turista a drenta lama na Aruba Beach
Club, gosando di nan vakantie na Aruba, y bahada di
solo famia ta haya falta di e persona cu e no a sali bek
for di awa.

Mesora e famia a bati alarma na seguridad.
Ta trata di un homber turista di riba 70 aña di edad. Polis a
presenta na e hotel di biaha, pa asina busca mas informacion.
Por a tuma nota di presencia di helicopter di polis buscando
for di den halto.
For di esnan di hotel ainda anochi a compronde cu no a topa
cu e turista.

Homber a maltrata dama na

crusada Mondi Fierno

SANTA CRUZ - Polis a keda na crusada Mondi Fierno
diahuebs anochi, pa un dama benta banda di caminda.

Ta automobilistanan pasando e caminda aki a raporta na auto-
ridad di e situacion.
Na e sitio, e oficial ta topa cu un dama herida benta abou y
tabata keha di dolor. Ambulance a acudi na e sitio pa atende
cu e victima. Polis a detene un homber na e sitio pa maltrato.