Page 37 - ARUBA BANK

30 Djabièrnè 4 Yanüari 2019
ARUBA

Varios negoshi chikito a mira margen

di ganashi somenta pa fin di aña

OR ANJEST AD. - esakinan, ta purba di retene a tira klapchi solamente riba
Economia ta den recesion su margen di ganashi, pero 31 di december, mientras
segun cifranan divulga pa cu na final di dia no ta ser cu e otro dianan tabata
Banco Central di Aruba y logra. Contrario na añanan relativamente calmo sin
ora cu analisa presupuesto anterior pedida pa diferente mucho actividad. Maske cu
pa 2019 y e medidanan specialidad di Pasco manera Gobierno a extende benta di
adicional cu a wordo e.o. ayaca, pan yena, pan klapchi cu un dia mas, esta
introduci bou di nomber de jamon, boyo di Pasco cu por a bende y tira klacphi
di reforma fiscal, por a y otro specialidadnan, a te cu dia 2 ultimo, te 6 or di
anticipa cu hopi negoshi cay drasticamente ya cu atardi.
chikito lo bay sufri perdida nan prijs practicamente a Na cambio di aña cu
di nan margen di ganashi na redobla ya cu di otro forma tiro di vuurwerk un biaha
final di aña. e comerciante cu ta den e mas tabatin tremendo
Gran mayoria di negoshi negoshi aki, lo no conoce demostracion di fuego
cu ta conoci tambe como ganashi mes. artificial, pero tabata
‘eenmanszaak’ a wordo Diferente cas di bolo pa bisto cu no ta mesun cos
confronta cu desaroyonan fin di aña, a mira pedidanan cu e añanan anterior y
ocasiona pa aumento di cay formalmente y den ya pa banda di 12.20
BBO y BAZV, caminda tur algun caso mas cu 50% practicamente tur tiramento
pronostico y anticipacion cu despues cu nan informa di fuego artificial a para lo conoce un aumento logra riba benta di alcohol
nan tabata mira positivo na clientenan cu bolo y otro por completo. Despues di drastico desde prome dia y tabaco, tambe lo conoce
final di 2018, practicamente cosnan dushi pa fin di aña, introduccion di e reforma di e aña aki. Tin bebida cu un cambio cu ta bay afecta
a bay perdi. ta wordo aumenta cu 30% fiscal cu a drenta na vigor lo conoce un aumento di benta di e productonan aki
Tin varios negoshi dor di e efecto di aumento dia prome di januari 2019, casi 25 florin riba e prijs di drasticamente.
chikito cu no a mira e di BBO y BAZV. hopi comerciante ta mira cu 2018, mientras c’un prijs Haci negoshi, no ta un
necesidad pa sigui mas y a Tur cos tambe ta indica un di e aspectonan cu mas pa un paki di sigaria, a luho mas, pero mester lucha
dicidi di cera porta prome cu cu benta di klapchi no a nan tabata ganashi ariba, subi cu 8 florin y aki hopi pa sobrebibi. Y e aña aki,
benta placa afo di e forma alcansa e nivel di custumber tabata benta di alcohol y comerciante ta pronostico cu mas negoshi lo sera nan
con cosnan tabata bayendo y por a ripara cu mas tanto refresco caminda ambos ganashinan cu nan tabata portanan.
y cu caida formal di e forsa
di compra den comunidad.
Un grupo significante Tin trahador di La Linda no sa kico pa haci
di negoshi cu a anticipa un
ganashi aceptabel y hasta Maske cu gerencia a priminti di paga nan cesantia
excepcional p’e aña cu a
caba, a mira con tur esaki
a bay perdi dor di aumento mas 3 luna di salario, te cu ayera no a recibi net nada
di BBO tur producto subi
formalmente mirando
e varios schakel c’un A dicidi di busca nan derecho via abogado
producto ta ser someti na
dje prome cu e comerciante ORANJESTAD. - Sin Linda. Otro trahadornan
ricibi esaki pa bende. Otro cesantia, aña a habri y por cu no a wordo pidi pa bin
problema serio tabata a a mira cu tin un division trabao, a yega y nan no a
falta di productonan cu mey-mey di e trahadonan permiti nan pa nan drenta.
normalmente ta bin for na La Linda y sigur e Nan a mira si cu tin un
di Venezuela, caminda preocupacion, mirando e grupo di mas of menos 10
e.o. berdura a conoce un diferente informacion cu ta colega eyden.
aumento for di tempo cu circula. Sin e confirmacion E cantidad di trahador
Gobierno Venezolano a di gerencia ta wordo bisa di La Linda ta riba 40
prohibi exportacion di di luna pasa cu La Linda y tin un grupo cu a bay
productonan pa Aruba. lo cera despues di tanto abogado, p’asina atende cu
E situacion no a cambia aña den caya grandi, etc. nan cesantia y delibera cu
mucho y e tiki productonan Pero despues cu dia 29, gerencia di La Linda.
cu ta logra wordo saca for trahadornan a bay cas, nada E grupo aki t’esun tambe
di Venezuela, e comerciante mas a wordo bisa na nan. cu aparentemente nan no
ta wordo confronta c’un Esnan cu ta cobra via kier mira mas den e lugar,
aumento di prijs cu den Aruba Bank, a cobra nan pasobra cu nan a bay busca
algun caso a supera hasta salario, esnan cu ta cobra nan derecho legal. Aworaki La Linda y aworaki nan tin ta haya nan cesantia y tres
200%. Y tur esaki, sin cu tin via CMB, ainda no a haya nan ta wardando wak kico cu busca nan caminda legal luna di salario cu nan lo a
cu paga Invoerrechten riba nan placa riba nan cuenta. lo bay bira e siguiente paso pa nan por keda cla cu nan priminti nan.
berdura y/of fruta. Nan ta pendiente p’esey. pa loke t’e asunto di nan placa di añanan di servicio Mientrastanto ta wordo
Pedido riba bolo y Tambe a tuma nota cu dia cesantia. Aparentemente cu nan a traha p’e. bisa cu e lugar no lo bay
cuminda special pa dianan 3 di januari, den oranan kier duna e trahadornan No tin mucho claridad, cera, pero ta un rumor, cu
di Pasco, tambe a conoce di mainta, un grupo di nan placa di cesantia y tres aunke ta wordo bisa cu nan ta circula eyfo y tempo lo
un rebaho formal ya cu trahador a wordo permiti luna di salario. Esey ta loke a haya nan placa, cual no t’e mustra si esey t’e caso.
contrario na añanan pa drenta y cuminsa traha. kier duna. caso. Nan no a cobra ainda Mientrastanto La Linda
anterior, tur esaki a mira un E lugar ta cera, pero nan Tin trahador cu tin 40, 41 nan cesantia. ta cera, y tin algun trahado
aumento drastico p’asina ta haciendo aparentemente aña, 30 y pico aña, hopi tin Abogado ta bezig cu ta haciendo algun trabao
esun cu ta traha y bende cierto limpiesa, etc. den La aña di servicio trahando na gerencia y pa wak ki dia nan paden dia 3 di januari ainda