Page 13 - AWEMAINTA
P. 13

Dialuna, 3 September 2018                                      AWEMainta                                                                    13





            Homber deteni pa

                maltrata muhe


                                                                                                   AUCTION



                                                                                                ex. 3:268 Civil Code of Aruba
                                                                                                THURSDAY




                                                                                     SEPTEMBER 27, 2018



                                                                             On Thursday September 27, 2018, at 11 AM, at the Conference Room
                                                                             of the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be
                                                                             auctioned in public:

                                                                             1. A residential house, locally known  as

                                                                                                BUBALI 76-C


                                                                                standing on two  parcels of public land, respectively 604 m2 and 220 in
                                                                                size, situated at  Bubali in Aruba,  locally recorded  as First Division
                                                                                Section K numbers  96  and 2295.  The  lease rights  expire on  May 2,
                                                                                2055.

       DIASABRA              den pa Hende  Muhe den                             Starting bid: to be announced

       careda  di  anochi, pa- Dificultad  a wordo
       truya di Oranjestad  expresa con sorprendi                            2. A residential house, locally known  as
       ta wordo pidi  pa bay  hende lo keda pa tende
       cu urgencia na un cas  di  e  caracter  violento                              TANKI LEENDERT 139-Z
       den Bernadettastraat,  cu ta existi bou di e
       pa un problema cu ta  poblacion, pero bou                                standing on a parcel of full ownership land, ca. 376 m2 size, situated at
       bayendo for  di  man,  di un grupo grandi di                             Tanki Leendert in Aruba, being a part of the parcel, locally recorded as
       un ex pareha di  un  personanan               hoben.                     First Division Section L number 3367,  with index D5880.
       dama  a yega na e cas  Un simpel boxmento                                  Starting bid:  Afl. 189.070,--
       y ta maltratando e  accidental contra un
       dama.                       persona canando  den                      3.  A residential house, locally known  as
                                   un multidad por causa
       Na yegada polis a tuma  un  reaccion  agresivo.                                    SABANA BASORA 22
       tur datos y a detene e  Esey ta motibo tambe
       homber. E homber a  cu e mesun fundacion                                 standing on a parcel of public land, 1124 m2 in size, situated at Sabana
       wordo  transporta  pa  aki ta cuminsa, hunto                             Basora in Aruba, locally recorded as Third Division Section G number
       warda di polis.             cu fundacionnan pa                           1728. The lease rights expire on September 30, 2058.
       E señora a keda di bay  crea charlanan riba re-                            No  reserve  price will  be  used  for  the  auction  of  this
       Eerste Hulp  pa  haya  accion agresivo bou di                            property.
       un raport y cu esaki e  hobennan.
       lo bay den dia na war- Den  Corte  mes  e  si-                           Only serious offers will be considered.
       da di polis pa entrega  man cu a pasa taba-
       un keho di maltrato  tin  un  caso unda  un                              Auction notary: mr. T.R. Johnson
       contra su ex pareha.        homber a pidi ayudo
       E casonan di maltrato  pa  e  por  controla su                     •       The auction  is subject  to the general conditions for  foreclosure
                                                                                  auctions and special auction conditions which will be determined by
       ta alarmante na Aruba  reaccionnan agresivo.                               civil law notary T.R. Johnson.
       y  practicamente  den  Esaki a  wordo  causa                       •       The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and
       forma continuo asis- di  un  hubentud  trau-                       •       by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
                                                                                  Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
       tencia ta wordo pidi pa  matico  cu el a lanta                     •       Each bidder must be able to submit  a bankguarantee  issued by a
       e tipo di casonan aki,  aden, unda cu e tata                               reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased
                                                                                  with an amount equal to the auction costs.
       tanto como violencia  tabata maltrata nan                          •       A private written bid can be submitted untill September 12, 2018, 5 PM.
       domestico pero tam- cu  bat  di  baseball y
       be como den pelea.  fan  belt. P’esey may-
       Durante  un reciente- ornan mester ta con-                                                            For more information:

       mente  conferencia  di  sciente con pa atende                               WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS
       prensa di  Fundacion  cu problema di yiunan
                                   sin acudi na violencia.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18