Page 17 - AWEMAINTA

Dialuna, 3 September 2018 AWEMainta 17

Campaña ban serio! cu enfoke riba medio

ambiente y herencia cultural

E siman aki A.T.A. tin consecuencia di-

ta lansa e campaña di recto y indirecto riba
consienticacion: Ban temanan manera: Me-
Serio! A base continuo dio Ambiente: Hospi-

Aruba Tourism Author- talidad: Cultura y Se-
ity ta dirigi su atencion guridad.

na comunidad local E 4 topiconan aki a
tambe. Den e contexto wordo identifica como
aki ta percura pa man- e areanan cu mester

tene comunidad local atencion special di
informa di iniciativa, tur socio den turismo

resultado y aspectonan como tambe nos co-
importante rond nos munidad local.
turismo, pero tambe ta E puntonan aki tin im-

conduci estudio, ta col- pacto riba Aruba como
ecta data, y organisa un producto turistico
encuentronan publico. y tambe riba e bida di

nos hendenan local, y
Banda di locual ta haci mester (sigui) duna at- mento di con cada un socio-economico. Ta Ban Serio! kier enfoca

internacionalmente, encion n’esakinan. hende riba su mes por norma y balornan cu riba pasonan di pre-
den combinacion cu reconoce nan impacto no mester bay perdi y vencion cu nos tur por

investigacion y estudio Ban Serio! kier trece riba e medio ambiente mester wordo stimula tuma. Ban aumenta e
riba nivel local, ATA a atencion y concienti- di Aruba y asina apor- y cuida. seguridad di nos isla y
delinea claramente e cacion riba e 4 pun- ta na mehoracion den minimaliza ladronicia,

pasonan necesario pa tonan aki n’e siguiente formanan facil y sos- E Cultura di Aruba y atraco y accidente di
desaroyo na un manera manera: tenibel. tur su aspectonan posi- trafico cu concienti-

duradero di e producto tivo y bunita ta semper
turistico ‘Aruba’. Medio Ambiente, spe- Hospitalidad, aki ta presente den nos bida sacion di e efectonan
E informacion aki ta cialmente e sushamen- papia specificamente diario. Dor di e ritmo negativo cu esaki ta

e.o. obtenibel den e to di nos lama, beach- di Aruba su cordiali- di cada dia, hopi bi- trece.
plan: ‘Cu Mira pa Fu- nan y areanan publico dad y amabilidad cu aha nos cultura ta pasa

turo’ (www.cumirapa- lo ta sigur un punto di ta locual nos isla ta band’i nos sin cu nos Sigui Ban Serio! riba
futuro.com). Pasonan enfoke. Den e ultimo mundialmente conoci ta aprecia suficiente- Facebook y Instagram
necesario mester bin di añanan nos por a mira p’e. Ban Serio! kier mente loke ta di nos. y participa n’e comber-

parti di ATA, Gobierno varios di nos hende- (re)captura y enfatisa Ban Serio! kier encu- sacion riba e topiconan
y otro instancianan, nan drenta den accion Aruba su cordialidad. rasha nos comunidad importante menciona.

pero nos comunidad pa medio di e.o. inicia- Esaki por wordo haci riba e union multicul- Abo tambe ta forma
mes tambe mester wor- tivanan nobo manera dor di simplemente re- tural y mustra e var- parti di e cambionan
do consientisa p’asina Blue Blocks Aruba y corda tur hende cu un iedad grandi di tur aki y ta hunto como

carga y contribui n’e Plastic Beach Party. simpel: “Bon Dia” – aspecto, pero tambe e un comunidad nos por

desaroyo duradero aki. Ban Serio! kier uni na “Con ta bay?” y “Feliz dinamismo di nos cul- percura pa concien-
movecionnan asina y Dia” entre otro ta pa- tura. tisacion y accionnan
Meta di Ban Serio! inspira y facilita nos labranan cu por trece necesario pa cu nos

ta pa enfoca e.o. riba comunidad dor di of- cambionan positivo Seguridad ta mas cu un Medio Ambiente –
con nos comportacion rece ayudo, guia y dor den nos bida sin im- tema principal den cor- Cultura – Hospitalidad

como cuidadanonan di comparti conoci- porta bo edad of clase antnan y social media. y Seguridad.