Page 20 - AWEMAINTA
P. 20

20                                                            AWEMainta                                          Dialuna, 3 September 2018




              Entrega di corant digitalisa na Dept. Arubiana


       DOS representante di                                                                                                 microfilms pa digitali-
       e compania Hulandes,                                                                                                 sa pa evita transporta
       KARMAC a entrega                                                                                                     e  corantnan  atrobe.
       corantnan       digitalisa                                                                                           Esaki aparentemente
       for di e microfilms cu                                                                                               tabata posibel y e rep-
       nan a produci pa Bib-                                                                                                resenantenan di KAR-
       lioteca Nacional Aru-                                                                                                MAC a entrega un
       ba (BNA).                                                                                                            hardrive na sra. Des
       E proceso di  produci                                                                                                Croes y sr. Peter Schol-
       microfilms a sosode na                                                                                               ing di Dept. Arubiana.
       2004, tempo cu BNA
       a  manda  e  corant-                                                                                                 Dept. Arubiana ta den
       nan ‘El Despertador’                                                                                                 palabracion cu Konin-
       y ‘Arubaansche Cou-                                                                                                  klijk Bibliotheek (KB)
       rant’ pa KARMAC na                                                                                                   pa inclui e corantnan
       Hulanda.                                                                                                             den  Delpher,  e  data-
       Awor nan a digitalisa e                                                                                              bank online di KB.
       microfilms cu nan ta-                                                                                                Pero tin mas opcion.
       batin warda. E dos rep-                                                                                              E siguiente pasonan ta
       resentantenan di KAR-        Esaki tabata un proyec- CO.                                films di e corantnan ya      pa pone nan disponi-
       MAC ta sra. Nadine           to hunto cu Konin- Actualmente sra. Na- menciona.                                       bel online mas liher cu
       Jongeneelen Swaan y          klijke Bibliotheek cu  dine               Jongeneelen Y pa usa ciopia  di e             ta posibel.
       sr. Ran Siderius.            fondo di Participation  Swaan y sr.  Ran Sid-

                                    Programme  di UNES- erius  ta  trahando  na
                                                                 Aruba yudando entre
                                                                 otro  Censo,  Departa-
                                                                 mento Recurso Huma-
                                                                 no cu nan dossiernan
                                                                 digital.
                                                                 Aña pasa durante  un
                                                                 encuentro a puntra
                                                                 representantenan         di
                                                                 KARMAC, si por sigui
                                                                 cu e proyecto di micro-



                     Centrale Bank van Aruba



        NR  5291
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN
                          GELDIG OP 10 Aug, 2018 EN TOT NADER ORDER
               valuta               aankoop van publiek                         verkoop aan
                                bankpapier     wissels, CHQ's                      publiek
                                               reischeques en
                                               overboekingen
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80

       Canadese dollar  CAD              1.34            1.36                           1.38

       Zwitserse frank  CHF            178.91          179.63                         180.43
       (per 100)
       Pond sterling   GBP               2.21            2.26                           2.32


       Japanse yen     JPY             159.06          160.51                         162.13
       (per 10.000)
       EURO            EUR             202.26          204.11                         206.16
       (per 100)
       Deense kroon    DKK              26.40           27.12                          27.92
       (per 100)
       Noorse kroon    NOK              20.37           21.09                          21.89
       (per 100)
       Zweedse kroon   SEK              18.57           19.29                          20.09
       (per 100)






















                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25