Page 48 - MIN ON

2 LOCAL
Diaranson 5 aPriL 2017
Muchanan di scol perhudica pa huma di dump na Tamarijn

Scolnan Nos Paraiso, Maria Goretti y Pastoor Kranwinkel cera te dialuna

prome cu dialuna, esaki lo
wordo notifica debidamente.
SKOA cu ta e fundacion en-
carga cu e scolnan Catolico a
informa tambe cu e toets pa
HAVO/Zesde klas lo tuma
luga normal.

Ayera Bon Dia Aruba a bishi-
ta dos di e scolnan afecta y
nan situacion tabata practi-
camente similar. Angeline
Leung ta directora di Colegio
Pastoor Kranwinkel kende a
bisa cu e situacion a surgi for
di dialuna caba ora cu nan a
haya problema hopi fuerte di pa laga e muchanan na scol a cu e muchanan tabata haya
wordo canalisa cu e minister iritacion di wowo, garganta
e huma; y ayera mainta me-
sun situacion tambe. El a de- di Enseñansa cu finalmente a y problema cu rosea, etc..
tuma e decision pa manda e Varios mucha y docentenan a
scribi cu ora nan a yega tem- confronta e problema aki.
pran ayera e scol tabata bou e muchanan na cas.
Sra. Magda de Hasseth-Roos
huma; te hasta e klasnan cu Tabatin mayor bibando den
airco tabata presenta mesun kende ta cabesante di Ma-
ria Goretti College a bisa e bario afecta cu e huma cu
problema.
cu mirando e molester di e nan mes a dicidi di no manda
Tabatin docente cu a bira huma a adopta e decision pa e muchanan na scol, miran-
malo y tambe muchanan e muchanan bay cas, ya cu e do e situacion cu a presenta.
huma tabata molestia for di Mientras otro mayor a hiba
cu a keha di dolor di cabes.
Nan a manda e muchanan un dia prome e muchanan nan te hasta algun di nan a
y e docentenan ainda. “Na keha pasobra decision no a
cas unabes cu nan a constata
cu e situacion no tabata salu- prome luga semper nos ta wordo tuma tempran pa laga
wak salud y bienestar di nos e muchanan na cas. Sinem-
dabel caba. Nan a cuminsa bargo un decision asina no
avisa e mayornan pa wanta e alumnonan y nos maestro- ta depende di e cabesante di
nan”, el a bisa.
muchanan na cas te ora cu e
ORANJESTAD – Ayera mente te dialuna. situacion ta normalisa. E scol aki ta consisti di dos scol sino cu e tin henter un
procedura. Nan mester wor-
parti, Maria Goretti Parade-
tardi SKOA a manda un Nan tin 306 alumno den e ra y Maria Goretti Ayo. Na do consulta prome cu SKOA
comunicado pa informa E decision aki a cay pa mo- scol aki, y asina nan a con- Paradera nan tin 10 klas y y conhuntamente cu esun-
cu Scol Preparatorio Nos tibo cu nan mester haci fronta e problema nan a yama na Ayo nan tin dos base klas. nan concerni e decision ta
Paraiso, Maria Goretti mantencion na e scolnan pa SKOA pa asina evalua e situ- Pero esun di Paradera ta keda finalmente den man di
College y Colegio Pas- causa di e huma produci pa acion entre otro cu Brand- esun cu a haya e residuo di e e minister di Enseñansa si tin
toor Kranwinkel lo per- e dump na Tamarijn. Den weer. Ora cu a constata cu e huma cu e consecuencianan scol si of no.
manece cera probable- caso cu nan no ta keda cla situacion no tabata esun ideal

Tur gasto mester bay riba cuenta di doño di dump priva na Tamarijn

ORANJESTAD - E can- anochi di dialuna a produci muchanan y docente cu ta-
dela registra den e dump holo di huma cu a penetra batin molester di garganta
di Tamarijn no solamente den e klasnan di e scolnan y cu wowonan cu ta pica
a afecta gran parti di e ha- menciona. Tabatin residuo di pa efecto di e molester di e
bitantenan di e bario aki; e huma ariba e vloer y baki- holo di huma. Sr. De Cuba
sino cu e muchanan di e nan cu no ta apropia pa laga e a probecha e oportunidad pa
scolnan na Paradera, mes- muchanan sinta sin haci nan gradici e personal di DOW
ter a manda nan na cas pa limpi prome, segun sr. De cu hunto cu nan a bay den
causa di e huma toxico y Cuba. accion te cu 12’or di mey
iritante aki. E hendenan anochi pa purba di alivia e
mas afecta tabata esun- Doño di tereno ta keda situacion cu ayera a pesar di
nan cu ta biba den e direc- responsabel e residuo tabata mas clear di
cion cu biento ta supla e Considerando cu ta trata aki e huma y e candela a paga.
huma. di un dump priva –segun co- di e tereno caba, caminda tur Ta asina cu hunto cu e direc- El a bisa cu for di dialuna
mandante di Brandweer- e accion pa controla e candela tiva di scol y consultando cu mey anochi e candela tabata
Ayera mainta, hefe di cu- doño di e tereno mes mester a bay den deliberacion cu ne. e minister encarga cu ense- controla. Sinembargo ayera
erpo di bombero, Edward para responsabel pa e accion “E tabata un candela hopi ñansa, finalmente e man- tabatin dos fuente di huma
De Cuba, ta conta Bon Dia di dialuna anochi camin- grandi y e tabata hopi com- datario a duna autorisacion cu tabata sali ainda; y cu e
Aruba cu nan a ricibi yama- da Brandweer a manda su plica pa yega na dje. Na e mo- pa cera e scolnan. “Asina ta personal tabata purba di tapa
danan for di e scolnan afecta, trucknan pa yuda paga e can- mento ey mester a uza dife- duna chens pa e scolnan tur nan.
Maria Goretti College, Co- dela y elimina e huma. Tur rente tactica pa por a domina e desknan limpi completo Na final el a conseha tur
legio Pastoor Kranwinkel y gasto mester bay riba cuenta e candela”, el a splica. Ta- y saca e residuonan”, sr. De hende den e bisindario aki
Scol Preparatorio Nos Parai- di e doño di e tereno, unda batin mas instancia cu a bin Cuba ta bisa. Intencion ta cu cu ainda nan ta sinti holo of
so na Paradera, ya cu nan ta- e dump di Tamarijn ta situa. aden entre nan DOW, depar- awe e muchanan por bay scol molestia di e huma ta prefer-
batin basta molestia di e holo Den nos edicion di ayera tamento di Higiena y polis pa bek den un ambiente limpi ibel pa purba keda paden y
di huma produci pa e dump e yiu di e doño di e dump, atende cu e asunto aki. Den sin haya efecto di e residu- wak bo si a keda residuo di
priva ey. Brandweer a manda Rawi Misier a pidi disculpa cierto momento Brandweer onan di e huma toxico. Pero stof di huma ariba nan mue-
e oficialnan di turno pa bin na e bisiñanan y e hendenan tabatin tres unidad y DOW SKOA a emiti un comuni- blenan pa haci nan limpi.
inspecciona y determina e afecta, ya cu no tabata su idea tabatin alrededor di 6 truck cado cu e scolnan menciona Pasobra e ta keda un fuente
situacion. Nan a ripara cu cu esaki a pasa. di carga grijs y dos chubato. ariba lo keda cera te dialuna di irita y molestia e habitan-
pa motibo di e candela di e Sr. De Cuba ta laga sa cu di- proximo. tenan di e cas, si nan no ta
dump menciona cu henter aluna nan a papia cu e doño Scolnan afecta For di dialuna caba tabatin haci nan limpi.