Page 6 - AHATA

A3
LOCAL Diaranson 23 Januari 2019

Bishita ‘relampago’ di Rutte na Aruba

ORANJESTAD - Prome
cu su salida di Aruba,
unda e tabata pa un bishi-
ta ‘relampago’ cerca gobi-
erno, mas specificamente
su colega sra. Evelyn Wev-
er-Croes, prome minister
Hulandes Mark Rutte a
duna un rueda di prensa
na aeropuerto di Aruba.

E bishita na e islanan ABC ta-
bata centra rond di su bishita
na Curaçao, den cuadro di
un delegacion comercial Hu-
landes lidera pa e prome
minister, unda a trata di cera
e base pa un colaboracion
comercial mas fuerte, treci-
endo e sectornan economico
di e isla y di Hulanda mas
cerca otro. Tambe ta bishita
e islanan secretario di estado
Raymond Knops, hunto cu
Rutte, mientras ta speran-
do yegada di minister Ferd
Grapperhaus di Husticia, cu
lo ta na Aruba pa e consulta
di e ministronan di husticia
di e cuatro paisnan den Reino
(Vierlandenoverleg).

Rutte den su intervencion
a bisa cu su biahe ta encera
principalmente tres punto, cu
ta e situacion financiero, bon
gobernacion y un economia
diversifica. El a remarca cu
gobierno di Aruba a cuminsa
cu un plan di gobernacion
bastante ambicioso, pero cu
ta su impresion cu no a keda an di prensa a haci e pregunta o ilegal, Bon Dia Aruba a haci e areglo di disputa, y den es- un esfuerso dirigi na pone e
na palabra so, sino cu ta mira na Prome Minister Wever e pregunta si e diferencia di aki ministro Knops di asunto area na nivel pareu cu e resto
ya cierto avance. – Croes pakico Aruba no ta- opinion existente no ta sim- di Reino a interveni. El a duna di e isla. Despues di por ob-
bata envolvi den e iniciativa plemente cu esun (Hulanda) mas bien un spliacion tecnico serva cu no a sucede tanto
Pa loke ta finanzas, por bisa aki, considerando esaki talvez ta pone enfasis riba e prob- di con e proceso di consulta den e sentido ey den e cinco
cu tin acuerdo y Aruba ta un oportunidad perdi. El a lema como un problema di y decision tabata den seno di añanan cu a transcuri, e pre-
implementando esaki, pues contesta cu tin biaha Curaçao ilegalidad, cu e pais mes mes- conseho di ministro di Re- gunta di Bon Dia tabata kico
no tin tanto pa anuncia den e ta cana dilanti cu cierto cos, ter maneha, mientras e otro ino, y cu actualmente ta haci lo por ta e posibilidadnan pa
sentido aki. Bon gobernacion aki tambe. Como cu Aruba, (gobierno di Aruba, y Cura- e preparacion pa e tratamento yuda Aruba haya fondo Hu-
tambe ta un topico di cual e segun e prome minister, den çao) ta mira esaki mas como den parlamento Hulandes. El landes o Europeo, destina na
por a nota tambe cu gobierno e prome aña tabata hopi mas un problema di refugiado cu a evadi realmente e punto cu rehabilitacion di partinan di
ta haciendo lo necesario pa envolvi y preocupa cu e as- ta rekeri accion conhunto pa e islanan a keda fastioso, un pais dentro di e Union cu
logra mehoracion den esaki. pecto financiero. Esey a haci y apaoyo Hulandes. Rutte den e sentido cu e proyecto tin mester di esaki.
E no a bay mas den detaye. cu ta canando atras, no ob- a contesta cu e no ta mira e di ley no ta contempla e in-
stante cu e posibilidadnan asunto como un diferencia stitucion di un instancia in- Premier Rutte ta conta cu a
Relaciona cu e di tres punto, den otro iniciativanan eco- di opinion, ya cu segun e tin dependiente cu ta huzga di pesar di tanto aña na cabes
el a bisa cu banda di turismo, nomico, basa riba energia un entendimento riba esaki. forma imperativo den disputa di su pais, ainda e no ta bon
pa cual Aruba ta asina conoci renovable y innovacion, ta Premier Wever Croes a elab- huridico, manera e islanan ta na altura di e sinfin di regla
y cu ta marchando bon, ta existi y mester probecha nan. ora mas riba esaki bisando cu desea, y cu ta loke a palabra cu Union Europeo tin, loke
necesario pa diversifica eco- Awor cu e asunto financiero Aruba lo bin dilanti cu un den pasado. Tur cos ta mus- ta e experiencia di otronan
nomia, pa por crea un base ta canando, lo tin mas aten- analisis mas extenso riba e tra anto cu e islanan tin un tambe, pero cu en todo caso
mas amplio. E ta kere cu tin cion pa e aspecto di diversi- tema aki, specificamente pa ultimo oportunidad na juni ta parce un bon idea pa ex-
suficiente oportunidad tambe ficacion y crecemento eco- prepara pa momento cu lo durante e tratamento den plora e posibilidadnan aki. E
pa por logra esaki mirando cu nomico, segun e mandatario. tin un problema di refugiado, Tweede Kamer, pa purba in- lo ta pendiente di tende mas
Aruba ya tin cierto nomber y hunto cu esaki tambe un fluencia e texto final di e ley. di Aruba di esaki.
den energia ‘berde’ y mester For di e diferente pregun- plan financiero pa acompaña E opinionnan tocante posible
sigui explora mas den inicia- tanan di prensa local a dis- esaki. Esey lo ta e momento exito den esey ta varia. Rumbo pa Suiza
tivanan innovativo, mencio- cuti mas ampliamente alred- pa bolbe cerca gobierno Hu- Premier Rutte ayera tardi a
nando tambe logistica. edor di algun tema, manera landes pa delibera tocante Ayudo pa San Nicolas continua su biahe pa Hu-
e problematica di e areglo apoyo financiero. Tambe lo Bon Dia Aruba a referi na landa y di inmeditao lo sigui
Sin embargo, e tabata invita di disputa, e asunto di Ven- tin disponibilidad di ayudo e bishita di premier Rutte pa Suiza, unda e lo asisti na
na Curaçao pa e iniciativa pa ezuela y relaciona cu esaki e tecnico den e proceso aki di como hefe di un delegacion e Foro Economico Mundial,
aya traha riba mas relacion cu asunto di refugiado/ilegalnan, parti Hulandes. comercial na 2013, unda tam- cu ta inicia awe na Davos,
empresario Hulandes. Aruba y desaroyo economico. be a bishita San Nicolas y su Suiza.
no tabata contempla den e Areglo di disputa (Ge- alrededor. E tempo ey e mes
iniciativa aki. Nada straño Refugiado/ilegal schillenregeling) a observa cu esaki ta e region
anto cu durante e preguntan- Pa loke ta e tema di refugiado Prensa a toca e tema tambe di di Aruba cu mas tin mester di