Page 8 - AHATA
P. 8

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 23 Januari 2019



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                              Rutte cu bishita ‘relampago’
            Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                    A atende algun asunto interesante
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion
                  Benjamin Romero                 E  bishita  ‘relampago’  di  premier  Rutte  na  a manera absorba e fenomeno, no tin hende
                   Kenna Hernandez                Aruba a duna, pa cortico cu e ta, un bista riba  drumi riba caya, nada di e cosnan ey. Motibo
                   Andreina Morillo               algun asunto cu ultimamente a haya bastante  pa na Hulanda, manera nos a pronostica, nan
            Departamento Digital                  cobertura caba, y cu lo sigui bolbe riba mesa.  lo a bisa cu nan no ta mira e problema di ‘re-
                 Cristian Soto Garcia             Logico tambe pasobra nan ta punto di aten-  fugiado’. Nan ta mira un problema di ilegal,
                                                  cion en general. En todo caso,  no tabata e  cu ta di escala menor, cu e pais mes mester
             Ehecutivo di Benta                   impresion cu a bin atende problema urgente  atende, loke nos ta trata di haci caba desde
                    Sulaika Croes                 y  grandi,  y  e  ambiente  tabata  mustra  hopi  fin di añanan 80 di siglo pasa, y cu nunca nos
                                                  relaha. Esey no ta implica cu nos por relax  a logra gana premio cune. Si acaso nos tabata
            email: sulaika.croes@cspnv.com        anto,  pasobra  e  preocupacionnan  grandi  a  kier  a  impresiona  e  Hulandesnan  cu  cifra,
                 Linda Reijnders                  keda…  wel,  grandi.  Durante  e  encuentro  anto tabata posible pa nos tin nan. Manera
                Aviso y Arte                      cu prensa premier Rutte no a bay den de-  nos a yega di trece dilanti mas biaha, mayoria
                                                                                            di e stranheronan, y esey ta conta tambe pa
                                                  taye tocante e situacion financiero, ni taba-
                   Sandra Loefstop                tin pregunta di prensa al caso, pero mantene  e Venezolanonan, ta drenta via aeropuerto,
                     Lisa Tromp                   e rumbo di e barco den direccion positivo  y den menor grado, via waf. Contal cu tur
                   Shannon Geerman                lo ta bay resulta bastante dificil e aña aki. E  esnan  cu  ta  drenta  como  turista,  y  nunca
               Administracion                     premier di Hulanda a toca esaki  levemente  ta sali,  ta bon registra den un sistema digi-
                   Mariette Engelhart             mustrando  riba  e  importancia  di  amplia  e  tal, cu nomber, fam, nacionalidad, etc. Djis
                 Martha Arteta de Ariza           base economico di Aruba. No cu e mester  conta un 10 o 15% acerca pa loke ta drenta
             email: accounting@bondia.com         bisa nos pa nos sa, pero mas bien pa indica  via lama, anto bo tin un calculacion bastante
                                                  e limitacion di un economia cu di un banda  corecto  di  cuanto  Venezolano,  o  hende  di
                 Distribucion                     tin un turismo fuerte, pero cu riba su mes  otro nacionalidad nos tin aki ilealmente. Ya
                     Jenny Kelly                  no ta bay tin suficiente horsepower pa lastra  cu nos prome minister mester presenta un
                 Recepcionista                    tur e peso. Remarcable ta cu no a menciona  plan mas detaya, e por inclui e conseho aki.
                                                  sikiera e tema di e refineria, aunke cu a pa-  E  pregunta  encuanto  e  areglo  di  disputa  a
                   Rachelle Danje                 pia di Venezuela si, pero estrictamente riba e  trece un momento di posible tension, pero
                                                  problema di refugiado.                    habilmente  Rutte  a  pasa  e  pregunta  pa  su
                  Coleccion                                                                 colega Knops, cu segun e premier  “sa hopi
               Evelinda de Cuba - Tromp           Obviamente  e  mandatarionan  na  mesa  ta-  mas di e asunto aki cu mi.” Knops cu me-
                                                  bata  un  unidad  solido,  no  mustrando  nin-  sun habilidad no a contesta e pregunta, a bay
                   Pre Press                      gun diferencia di opinion riba ningun tema,  describi procedimento pendiente, y a laga e
                                                  y no a laga e preguntanan di prensa provoca  asunto asina. Ta berdad cu e islanan, si nan
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         tampoco pa bay den detaye cu por a conduci  kier haci un diferencia ainda, por bay purba
                     Pablo Libre                  na esaki. Supuestamente no tin ningun dife-  pasa mocion den Tweede Kamer pa modi-
                      Press                       rencia di opinion den e asunto di e refugia-  fica e texto di ley, pero ta parce nos masha
                                                  donan na principalmente Aruba y Curaçao,  improbable cu riba punto esencial, y e ve-
                Roland Schenker (Hefe)            pero  no  mucho  tempo  pasa  tabatin  algun  redicto di un instancia independiente, anto
                    Omar Ramirez                  punto  skerpi  pa  discuti.  Si  mientras  tanto  ‘bindend’ ademas, ta algo cu nunca lo haya
                   Martin Boekhoudt               nan a yega na otro, esey ta bon noticia, pero e  un  mayoria  den  parlamento  Hulandes  p’e.
                    Francis Dirksz                no tabata asina. Dos cos importante tabatin;  Esey tambe ta e incomodidad cu por a sinti
                Colaboracion                      un ta e asunto di posible violacion di dere-  di parti di Knops, cu no ta bisa esey cu tanto
                                                  cho humano di persona ilegal o refugiado,  palabra. Tin otronan cu si a hacie, manera e
                   Yakari Gabriel                 principalmente den e forma y condicion di  website Koninkrijksrelaties.nu unda sin mas
                 Assiociated Press                detencion. Esey no tabata tanto  e tema na  a vocifera cu esaki hamas lo tuma lugar.
                   Ret Karibense                  Aruba. E otro aspecto tabata e ayudo Hulan-
                Upload Media Aruba                des cu e islanan tabata spera y cu no a haya.  Y, mientras cu nos ta comprende cu pa nos
                    Afiliacion                    Den e rueda di prensa a bin na claridad cu  politiconan, no tur ademas, esaki ta un issue
                                                  Aruba tin trabao pa haci ainda, analisando e  hopi  importante,  pa  e  resto  di  comunidad
                Sociedad Interamerica             situacion mas completo posible y poniendo  esaki  ta  hopi  menos.  Muy  probablemente,
                   di Prensa (SIP)                un ‘prijskaartje’ na e plan, pa seguidamente,  cu e aprobacion di e ley di Reino aki na mita
                  D IR E C C IO N                 si  mester, por consulta cu Hulanda kico lo ta  di aña, e asunto ta termina sin cu e manda-
                                                  nan aporte, segun nos prome minister. Buni-
                                                                                            tarionan di e islanan a haya loke nan tabata
               Adres: Weststraat #22
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      ta bisa, pero esaki ta indicacion, manera nos a  desea. Hulanda ta mira tur esaki como un
               Email: noticia@bondia.com          yega di vocifera anteriormente, cu no tabata  eror cometi 8 aña pasa y kier cera e capitulo,
                    aviso@bondia.com              duna e pruebanan paplpable na Hulanda di  punto.
               Website: www.bondia.com            un berdadero invasion di refugiado. Manera
               Facebook: @bondianoticia           e mandatario a formula corectamente, Aruba
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13