Page 13 - AHATA
P. 13

2                                                             AWEMainta                                        Diasabra, 17 November 2018




                                                BCA a saca relato operacional 2017

        Un total di 8.4 biyon florin a pasa via di Banco Central





       AYERA  Banco Cen-            e sistema di pago, hun-
       tral  di  Aruba (BCA)        to cu e actividadnan
       ta publica su Opera-         operacional  principal
       tional Report 2017.          ehecuta  door  di  BCA
       Den e publicacion aki        durante  2017.  Adicio-
       BCA ta presenta un           nalmente,  e raport  ta
       resumen  di  su man-         contene un resumen fi-
       dato y su obhetivonan        nanciero relaciona cu e
       principal  manera  stip-     operacion  administra-
       ula den e Ordenansa di       tivo di BCA den 2017.
       Banco Central, como
       tambe su marco strate-       Algun di  e  desaroyo-
       gico pa implementa su        nan mas importante cu
       plan strategico “Bela        a tuma lugar den 2017
       yen: Nos  Plan Strate-       ta como lo sigiente:
       gico 2016-2020” (Bela
       Yen).                        •      Un  logro  im-
       Den  e  raport  anual        portante pa BCA ta
       aki tambe ta subraya e       e lansamento formal
       desaroyonan mas im-          di  su plan  strategico
       portante  den  e  sector     “Bela Yen”, den cual         como tambe e resul-                                        a contribui na man-
       monetario, e sector fi-      BCA ta delinea su am-        tadonan planea pa e  •               Den e cuadro di  tencion di un sistema
       nanciero,  como  tambe       bicionnan       strategico   periodo te cu 2020.           e maneho monetario, e  financiero stabiel, cu

                                                                                               Comision di Maneho  likides  adequado,  y
                                                                                               Monetario (CMM) di  sano. A sigui reforsa e
                                                                                               BCA a reuni shete bi- marco regulatorio,  en-
                                                                                               aha durante e aña pa  tre otro, cu introduc-
                                                                                               revisa y analisa e in- cion di leynan, regu-
                                                                                               dicadornan monetario  lacionnan y reglanan
                                                                                               y economico pa asina  general di  supervision
                                                                                               evalua ajustacion di su  nobo y/of revisa.
                                                                                               instrumentonan  mon-
                                                                                               etario,  si desaroyonan  •          E posicion finan-
                                                                                               economico rekiri tal  ciero di  BCA a keda
                                                                                               accion. Durante e re- solido. E entrada prin-
                                                                                               unionnan  menciona,  cipal di BCA, cual ta e
                                                                                               e  CMM a  dicidi  di  ingreso genera for di e
                                                                                               no trese cambio  den  portofolio di inversion
                                                                                               maneho monetario di  di divisa di BCA, a subi
                                                                                               BCA,       manteniendo considerablemente,
                                                                                               e tasa di “reserve re- reflehando e desar-
                                                                                               quirement” na 11.0  oyonan positivo riba
                                                                                               porciento en bista cu  e mercado financiero
                                                                                               e indicadornan mon- global. BCA a ehecuta
                                                                                               etario  y economico a  un  maneho di  inver-
                                                                                               keda na un nivel ad- sion prudente pa pro-
                                                                                               ecua durante aña.            vee suficiente divisa pa
                                                                                                                            e sector bancario y go-
                                                                                               •      E      reservanan  bierno di Aruba, como
                                                                                               internacional di BCA  tambe  pa preserva su
                                                                                               a permanece riba  e  capital inverti. Di otro
                                                                                               nivelnan         apropia, banda, e crecemento
                                                                                               apoyando asina e regi- di gastonan di BCA a
                                                                                               men di tasa di cambio  keda modera como re-
                                                                                               fiho di nos florin cu e  sultado  di  e  maneho
                                                                                               dollar Mericano.             estricto di gastonan cu
                                                                                                                            BCA ta aplica. E oper-
                                                                                               •      Ehecucion        es- ational Report 2017 ta
                                                                                               tricto y consistente di  disponibel for  di  awe
                                                                                               e ley- y regulacionnan  riba e website di BCA
                                                                                               di supervision durante  www.cbaruba.org
                                                                                               transcurso  di  añanan
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18