Page 15 - AHATA

10 AWEMainta Diasabra, 17 November 2018

Anuncio innovativo importante di KvK na e comerciantenan:

GET CONNECTED! – Bo informacion ta

crucial pa crea Account Digital di KVK

E aña aki Camara di Periodo transitorio
Comercio y Industria Lo bay tin un periodo
di Aruba (KvK) a transitorio caminda

inicia un proyecto di cu ta duna e cliente
ICT cu ta impacta tur e oportunidad pa cli-
e servicionan cu KvK matisa cu e sistema
tin pa ofrece. Pa 2019 di servicio digital. Di

KvK ta bay ta brin- e forma aki kier logra
dando su producto y cu e cambio grandi
servicionan completa- aki bay cu menos
mente digital. KvK lo contratiempo posibel

tin un website moder- pa e cliente. Pa e peri-
no cu lo brinda miho odo transitorio KvK
servicio na e cliente. su staff ta completa-
Esaki sigur ta un stap mente disponibel pa

den direccion pa fu- e cliente cu tin pre-
turo caminda cu pa gunta of dificultad pa
medio di avancenan haya su caminda cu
tecnologico ta crea ‘Mi KvK’.

innovacion y facilita na e momento cu ta ma cambionan den duna bo datonan na
e deseonan di e clien- cumbini bo. Bo no bo negoshi su datos, KvK ora di registra un E intencion ta cu ser-
tenan di KvK via nan tin cu para den fila pa deposita documento, negoshi, e ora e infor- vicio di productonan

propio account di ‘Mi haci un peticion di macion aki ta den e na balie lo minimalisa
KvK’. wordo yuda na balie por completo y bira
di KvK. Bo ta simple- un extracto, ricibi un sistema actual di KvK. algo di pasado. Door

Beneficionan di ‘Mi mente bay tras di bo factura of cumpli cu E ta importante pa bo di servicionan digital
e pago anual di regis- verifica bo informa-
KvK’ computer, bo tablet tracion entre otro. Tur cion di contacto y di caminda e cliente por

Cu bo propio ac- of bo smartphone y esaki y hopi mas lo ta e forma aki facilita yuda su mes, KvK ta
count di ‘Mi KvK’ bo ta regla bo asunto posibel via bo account tambe cu bo servicio crea espacio pa por
bo por regla tur bo di negoshi. Pensa por bay enfoca na duna

asuntonan cerca KvK ehempel riba infor- di KvK. Banda di es- via ‘Mi KvK’ ta opti- guia mas personalisa
aki bo informacion mal. Bo e-mail ta un na su clientenan y
ta na bo disposicion di e datonan mas cru- nan negoshi. Tambe
ora cu abo ta desea cial pa e activacion di via e sistema digital

den un forma facil pa bo ‘Mi KvK’ account. nobo ta actua tambe
traha cune. Loke ta mas consciente cu e
mas importante ta cu E directornan y medio ambiente.
tur cliente tin acceso doñonan di negoshi lo

24/7 na servicionan di haya un carta via post Si bo ta interesa pa
KvK. indicando con pa yena haya mas informa-
nan email adres riba e cion encuanto con pa

Get Connected! landingspage cu KvK activa bo ‘Mi KvK’ ac-
Pa haci uzo di e ser- a crea. Si bo no ricibi count, por manda un
vicio di ‘Mi KvK’ e ta esaki por fabor pasa e-mail pa: businessin-
hopi importante cu na oficina di KvK pa fo@ar ubacham -

bo informacion den e haya tur informacion ber.com of yama
sistema di KvK ta cor- necesario. na 582-1566, ext.
ecto. Si bo a yega di 35/30/27/42.