Page 13 - HOH

A17
HENDE Diabierna 23 augustus 2019

Museo Historico Aruba celebrando 35 aña di amor y labor cultural

ORANJESTAD - Situa di e pueblo aki pa Oranjestad tural. MHA, como e prome
na un punto strategico di (na honor di cas real Hulan- museo den e structura di
Oranjestad Museo His- des), accentuando e expecta- Fundacion Museo Arubano
torico Aruba (MHA) ta un tiva grandi pa cu e pueblo y (FMA), tambe ta fungi como
di e museonan mas stima teritorio aki. Na momento cu un ehempel pa preservacion
di nos isla. E simpel hecho por a conta cu e proteccion di nos patrimonio historico
cu e edificio aki ta marca necesario cu Fort Zoutman a Arubano y desaroyo di mas
un punto importante den bin ta brinda mas y mas ha- museonan na Aruba. Na e
nos historia ta haci di dje bitante a establece nan mes momentonan aki ta prepa-
un monumento carga cu na Oranjestad en busca di un rando un exposicion adicio-
balor simbolico pa cu nos miho futuro. E funcionnan nal cu lo ser presenta den e Pa Museo Historico Aruba, ornan cu a marca nos pasado
desaroyo. E edificio re- di defensa, faro, oloshi di museo aki pa fin di aña pa situa den Fort Zoutman, ta y forma ken nos ta. Cultura
marcabel aki ta data di pueblo, oficina di gobierno, asina elabora riba e diferente un honor y tin e responsabili- di Aruba en particular ta en-
1792 na momento cu un kazerne di Polis (pa mencio- temanan treci dilanti den e dad grandi pa sigui e pasonan frenta retonan grandi pa por
comision militar na Wil- na algun) cu tempo a pasa pa espacionan di Museo His- di esnan cu a bringa pa sal- rescata mas tanto di nos her-
lemstad a dicidi pa con- historia y mas bien cu tempo torico. Cu e informacion adi- vaguardia y rescata e monu- encia cultural cu ta posibel,
strui e fort pa proteha e a adkiri un funcion simbolico cional contextual aki FMA ta mento aki for di inicio y cu a mirando e desaroyonan cu
teritorio Aruba en bista como testigo silencioso pa spera di por stimula interes pa crea e museo aki na aña 1984. continuamente ta sigui na
di disturbionan cu a surgi cu e desaroyo di e isla y al- mas conocemento, investiga- Fundacion Museo Arubano, un ritmo acelera. Esaki ta ac-
den nos region relaciona abes sintimento di identidad, cion y rescate di nos herencia cual a ser institui un decada centua e urgencia pa e sector
cu ideanan revoluciona- preservacion di patrimonio y cultural. Tambe ta evaluando despues tin como meta prin- aki efectua su labor debida-
rio. Playa Caballos herencia cultural a bira rel- plannan pa restaura y engran- cipal pa preserva, proteha y mente. E meta principal ta
evante na e sitio aki. dece e espacionan di e museo promociona nos patrimonio pa garantisa futuro genera-
(Paardenbaai) na e momento Museo Historico Aruba a aki pa asina garantisa cu e lo cultural. Museonan ta hunga cionnan conocemento y ac-
aki tabata desaroyando como habri 35 aña pasa cu meta pa por carga cu su funcion actual un rol sumamente impor- ceso na nan historia pa asina
un puerto cada bes mas ac- presenta di un miho forma como museo pa hopi tempo tante den desaroyo di un pais nos cultura tambe forma
tivo y poco decada despues posibel diferente aspectonan mas. y ta ofrece un refleho mas parti di e Aruba sostenibel cu
a dicidi di cambia e nomber relaciona cu nos historia cul- profundo di sucesonan y bal- nos tur ta anhela.

Advertorial

Urgent Care Aruba (UCA) awor ta conta cu

Servicionan di Radiologie (Röntgenfoto) Digital

Enfoca riba e atencion pa e pashent y na un diagnostico oportuno

ORANJESTAD - Poco tempo pasa, Urgent radiografia (x-ray) digital di GE pasobra nan ta
Care Aruba (UCA) a finalisa e desaroyo di ofrece un calidad di imagen excelente, un soft-
e di dos fase di su Departamento (Afdel- ware avansa di mehoracion di imagen cu ta ofrece
ing) di Radiologie. Ubica na Centro Medico e detayenan di diagnostico preciso rekeri door di
Noord, UCA bira e prome y unico departa- nos dokternan di UCA y specialistanan medico y
mento priva di imagennan na isla di Aruba. huisarts” asina Dr Carlos Yagua Velasquez, direc-
Esaki tabata posibel door di e instalacion di tor di Urgent Care Aruba (UCA) a bisa. cion medico. Mas importante ainda, nos ta en-
un sistema nobo Digital di X-Ray (Röntgen- E sistema Digital di X-Ray por haci examennan di foca pa responde e necesidadnan clinico di nos
foto), di e manera aki, UCA ta complemen- cabes, torax, cabes, weso di lomba, abdomen pel- clientenan dor di ofrece innovacionnan nobo
ta e servicionan di ultrasound (echo) cu ya vis y pianan entre otro. E tecniconan di radiolo- den tecnologia di imagen cu ta permiti e pashent
caba nan tabata tin for di cinco luna pasa. gie y e dokter radioloog di UCA tambe por logra un atencion mas personalisa” Asina dokter Lopez
captura estudionan di duracion largo, di mesa McIntyre kende ta e hefe radioloog di UCA a de-
Tur e aparatonan di imagen ta di General Electric crusa (tilting table) y otro estudionan compleho clara”
(GE) Healthcare, un compania lider mundial den pa pashentnan di tur edad. E Departamento (Afdeling) di Radiologie ta dis-
tecnologia medico y ciencianan pa bida, y a wor- Radiologie, un ciencia cu ta enfoca su mes den ponibel di 7:00am pa 4:00pm di dialuna pa diasa-
do implementa na Centro Medico Noord door imagennan medico, ta memey di un gran can- bra y ora tin mester, e lo ta disponibel fuera di e
di representante di GE cu aporte y colaboracion tidad di decisionnan di diagnostico clinico. Un oranan di atencion pa pashentnan di Urgent Care
cercano di e contratista local BOPEL Aruba, y su- imagen medico, combina cu informatica avansa Aruba. No tin mester un cita. E estudionan ta in-
pervision di DTI (Directie ) y Elmar. ta yuda pa un deteccion oportuno, un diagnostico terpreta pa un dokter radioloog registra (especial-
“Nos a standarisa den e sistema di imagennan di preciso y un tratamento efectivo di un enferme- ista) kende lo duna e pashent un informe medico
dad na su prome etapanan. detaya y un splicacion di esaki pa su siguiente dia.
Tur esaki ta alinia cu e obhetivonan di UCA cual E prijs di esaki ta hopi accesibel, asina, UCA ta
ta aumenta e capacidad, un miho productividad reafirma su compromiso pa cu oferta di servicio-
y haya miho resultadonan pa e pashentnan cu ta nan na e comunidad di Aruba.
haci uzo di e servicionan aki na nos isla.
Un di prioridadnan cu UCA tin cuenta cun’e ta Urgent Care Aruba (UCA)
optimista e asignacion di recursonan medico di UCA, na Centro Medico Noord, a wordo es-
calidad door di ofrece alternativanan pa nos co- tableci na 2014. Su obhetivo principal ta ofrece
munidad y pa e bishitantenan di afo, cu kende nos atencion medico na henter nos comunidad, pero
ta comparti nos experiencia pa ofrece un atencion tambe na nos sector turistico. E servicio cu UCA
di calidad na un miho costo den nos sistema di ta ofrece ta pa pashentnan cu ta sufri di un condi-
atencion medico. cion medico cu no ta hustifica un bishita na De-
“Nos obhetivo of metanan cu e departamento aki partamento di Emergencia y no kier warda te su
ta: mantene nos mes actualisa cu e ultimo ekip- siguiente dia pa un consulta of un evaluacion.
onan y tecnologia innovador den servicio di ra-
diologie clinico, mehora e calidad di imagen, au- Informacion di e contacto:
menta e productividad di nos personal, y ofrece Telefon: 297-5860448
un acceso oportuno di e imagennan tanto na e Website: www.urgentcare.aw
dokternan como na otro proveedornan di aten- Facebook page: Urgent Care Aruba