Page 19 - HOH
P. 19

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 22 Juli 2019



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                              Temporada di vacacion...
             Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                    Cu trabao importante pendiente...
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                   Redaccion
                   Benjamin Romero                Manera e Hulandesnan sa bisa, e periodo aki  tanto, keda sin entrega algo na e partnernan di
                   Kenna Hernandez                ta supuestamente ‘komkommertijd’, un peri-  e supervision no ta yuda pa drecha e ambiente
                   Andreina Morillo               odo cu poco actividad y noticia politico.  Pero  tampoco; nan no ta acepta.
            Departamento Digital                  nos por ripara cu esey absolutamente no ta e
                 Cristian Soto Garcia             caso. No cu tur hende t’ey y ta trahando. Par-  Otro asunto urgente pa atende ta e proyecto
                                                  lamento ta cu reces y varios parlamentario lo  pa resolve e problema di desperdicio. No ta-
             Ehecutivo di Benta                   no ta ni na Aruba, pa un descanso ‘bon mer-  batin, sorpresivamente, ningun interesado pa
                    Sulaika Croes                 eci’. Pero e realidad ta otro. Tin hopi asunto  inscribi  pa  e  proyecto  y  consecuentemente
            email: sulaika.croes@cspnv.com        importante  pa  atende,  y  ta  miho  paga  bon  mester a cancela esaki. Inmediatamente a sur-
                                                                                             gi e debate tocante e  siguiente paso, cu pa e
                                                  tino.
                 Linda Reijnders                                                             mandatario lo ta e acercamento individual di
                 Aviso y Arte                     Por ehemplo, lo mester percura pa nos tin un  cierto di e companianan cu a mustra interes
                                                  presupuesto  cla  pa  presenta  na  parlamento  pero cu finalmente no  a entrega oferta. Nos
                   Sandra Loefstop                dia  1  di  september.  Y  si  un  ley  mester  bay  lo haya seguidamente un acercamento indi-
                     Lisa Tromp                   parlamento, e mester a pasa henter e proceso  vidual  di  compania  cu  tabata  den  contacto,
                   Shannon Geerman                prome cu yega ey, manera Raad van Advies.  pa mira si por logra algo toch. Nos no por
                Administracion                    Pero e no ta solamente un problema di planea  visualisa awor aki kico lo por ta e resultado
                   Mariette Engelhart             tempo, e desafio mas grandi ta e contenido,  positivo  di  esaki,  si  aparentemente  ningun
                 Martha Arteta de Ariza           unda mester tene cuenta cu tur e rekisitonan  compania a mira beneficio di entrega algo. Si
             email: accounting@bondia.com         cu tin stipula den e protocol firma cu Hulan-  a pesar di esey awor si nan ta bay di acuerdo
                                                  da na november aña pasa. Esey ta inclui por  pa entrega algo, ta pasobra algo a cambia? A
                  Distribucion                    ehemplo  percura  pa  e  gastonan  di  personal  cambia algo den e condicionnan general cu
                                                  ta keda dentro di e limitenan stipula. Aki ta  awor si e ta bira comercialmente atractivo pa
                     Jenny Kelly                  surgi un prome punto di diferencia di opin-  ofrece un plan, cu e perspectiva pa bay traha y
                                                  ion, unda interpretacion di CAft ta cu e gas-  gana placa cu e proyecto?  Ta bira importante
                   Coleccion                      tonan di personal di e Plan di Crisis Social  anto pa tambe den e fase aki conta cu trans-
                                                  mester cay bao di e norma palabra pa gasto di  parencia, sigur pasobra ta trata di un proceso
               Evelinda de Cuba - Tromp           personal.                                  bao man.

                                                  Pero talbes e problema mas urgente pa atende  A capta nos atencion tambe e discusion cu a
                   Pre Press                      ta e situacion cu nos a keda aden despues di e  surgi si e proyecto di incinerator ta un BOO
                                                  ultimo deliberacion den Conseho di Minis-  (Build, Own, Operate) ta un ‘PPP’(Public-
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         tro di Reino, unda nos prome minister ta bisa  Private Partnership), si of no. Nos ta kere cu
                     Pablo Libre                  cu “aquí no pasó nada”, mientras e zonidonan  e contesta por ta bastante simpel: tur BOO
                      Press                       cu nos ta capta di Den Haag ta cu tin un tor-  ta un PPP, pero no tur PPP ta un BOO. E
                                                                                             diferencia importante den e caso aki ta cu den
                                                  menta ta biniendo den nos direccion. Gobi-
                 Roland Schenker (Hefe)           erno di Aruba lo a haya te fin di e periodo di  un BOO, manera den e caso aki ta parce e
                    Omar Ramirez                  vacacion aki pa remedia loke a daña pa loke ta  idea, despues di tempo e compania no ta pasa
                   Martin Boekhoudt               e acuerdonan pa cambio den e ley di supervi-  e actividad o propiedad  pa e partner publico,
                     Francis Dirksz               sion. Y si esaki no sucede, anto Hulanda lo  loke si ta e caso cu cierto proyecto, manera e
                 Colaboracion                     sa di tuma e pasonan cu nan ta kere necesa-  Green Corridor unda despues di un periodo
                                                  rio pa restitui supervision.  Den e situacion  e ta pasa pa e partner publico. Riba e punto ey
                    Luis Villegas                 aki, keda sin haci nada ta un opcion real, pero  e mandatario tin rason, pero tin mas aspecto
                 Assiociated Press                cu su consecuencianan. E consecuencia por  pa contempla. E idea ta cu hunto cu e partner
                   Ret Karibense                  ta cu ta bin medida pa cumpli cu e austerisa-  publico ta stipula e limitenan di e elementon-
                Upload Media Aruba                cion cu Hulanda kier mira realisa, banda di e  an cu cual e compania por gana placa. Den
                   Verbum Works                   aumento di entrada cu lo mester haya forma  caso cu, manera a resulta un problema den
                    Afiliacion                    cu e introduccion di e reforma fiscal. Cu e  varios pais caba, e beneficionan di bende en-
                Sociedad Interamerica             ultimo aki ta parce cu nos a toca un tema deli-  ergia no ta resulta asina faborabel, kico ta e
                   di Prensa (SIP)                cado. Mientras cu CAft y gobierno Hulandes  siguiente paso? Lo por yega na un situacion
                   D IR E C C IO N                kier  mira  claridad  den  e  asunto  di  reforma  unda e partner publico ta bay haci  concesion
               Adres: Weststraat #22              fiscal, ta parce cu no por duna claridad paso-  (financiero) pa haci e business deal mas atrac-
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      bra... no tin claridad. Manera comenta anteri-  tivo? Y esaki lo por ta cu e BOO ta bira un
               Email: noticia@bondia.com          ormente, aki no ta cuestion di eligi un opcion  BOOT (Build, Own,Operate and Transfer)?
                    aviso@bondia.com              bunita y ta pone un banda esunnan mahos.  Poni den palabra simpel: si e proyecto fracasa,
               Website: www.bondia.com            Tur medida fiscal na cierto manera ta afecta e  nos ta keda cu e ‘monkey’?
               Facebook: @bondianoticia           ciudadano y nan no ta aprecia esey. Mientras
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24