Page 8 - bon-dia-aruba-20180811

A8 REINO
Diasabra 11 augustus 2018

Hobennan Hulandes ta trahando di mas cu poco pago na supermarket

AMSTERDAM - Kico mag y kico hopi biaha nan ta keda overtime sin
no mag den ora bo ta yena reki na pago, como tambe nan ta yega laat
un supermercado? Esaki ainda ta pa scol. Nan ta bisa cu e oranan cu
un discusion. Hobennan Hulan- nan ta haya pa completa cierto trabao
des a cuminsa splica tur e cosnan simplemente no ta realistico.
inaceptabel cu ta wordo haci cu
nan sidejob na supermarketnan. E otro problematica ta cu nan no mag
di meld ziek si nan mes no busca un
E hobennan ta conta cu hopi biaha reemplasante.
nan no mag di meld ziek, of si nan no
por bay trabao pa un of otro circun- Si nan ta malo pero no por haya un
stancia nan mes tin cu zorg pa busca hende pa cover nan shift nan mes
un reemplasante. tin cu bin trabao si no nan ta core e
risico di perde esaki. Cosnan manera
Hopi biaha e hobennan ta drenta dolor di bariga of dolor di cabes no
sidejob nan aki sin wordo instrui kico ta wordo mira como motibo valido pa
tin cu wordo haci - tampoco nan sa no bin trabao.
na ken pa acudi ora cosnan bay menos
bon. A haci un estudio bou di 5000 Salario
hoben Hulandes bou di edad di 18 E escala di salarionan ta varia na Hu-
cu ta traha na supermarketnan local. landa, hobennan ta wordo paga me-
Entre nan Albert Heijn y Jumbo cu ta nos pasobra nan ta wordo mira como
esunnan mas grandi. Di eynan a sali ayudantenan cu djis mester di za-
afo 3 topico cu ta segun nan, e prob- kgeld. Sinembargo nan ta traha mes
lemanan mas grave. duro cu tur otro hende.

Overtime Masha poco ta wordo papia di ki ora e
Como cu e schedule nan ta flexi- salario por of no por subi. Sinembar-
bel, hopi hoben ta haya algun ora so go, tanto Albert Heijn como Jumbo
sea prome of despues di scol - pero a responde bisando cu nan leynan no
a surgi casonan dilanti unda cu nan ta cuadra cu locual ta wordo bisa y cu
hefe no ta laga nan bay si tur e reki- keho semper por wordo entrega cerca
nan no wordo yena. Esaki ta haci cu humanresources of e management.

Oficialnan na St. Maarten ta investiga violacion di ley na dump

PHILIPSBURG - Na St. Maarten a ricibi varios keho durante e trans-
tin un investigacion tumando curso di aña en conexion cu tur e ac-
luga desde april cu a pasa. Ta tra- tividadnan ilegal cu ta tuma luga na
ta aki di tur e violacionnan di ley dump. Finalmente nan a uni sufici-
cu ta pasando na e dump publico. ente prueba pa por sostene e kehonan
aki y cuminsa un investigacion.
Diaranson pasa tabata tin un candela
grandi atrobe y hende a tuma social Crimen
media pa cuminsa keha. A wordo bisa cu e situacion actual
di dump ta basicamente un crimen.
Autoridadnan local ta informa cu nan Como cu e bienestar y salud di e
residentenan den e comunidad como
tambe medio ambiente ta wordo
afecta. Nan a cuminsa busca otro
maneranan di anda cu desperdicio
y lo cuminsa midi con ta bay adapta
leynan pa por persigui esunnan cu ta
practica cosnan ilegal riba dump.

Polisnan, lo uni forsa cu bomberonan
como tambe ministerionan social y di
infrastructura pa asina cuminsa pla-
nea un solucion.

Segun nan, e situacion na dump di St.
Maarten tin mas cu 30 aña ta wordo
neglisha, pues e no lo ta un problema
cu lo por wordo resolvi di un dia pa
otro. E investigacion lo tuma su tem-
po. E plan di aanpak cu nan tin awo,
ta conta cu hopi diferente influencia
di diferente stakeholder nan, pues
nan ta spera di por yega na un acu-
erdo unda cu derechonan humano ta
para central. A bin tuma na cuenta cu
prevencionnan basico pa evita can-
dela na dump no a wordo poni ainda.