Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diamars 23 OctOber 2018

‘Control intenso na nos costanan’

ORANJESTAD – Ayera
mainta durante un con-
ferencia di prensa, minis-
ter Andin Bikker (POR)
a papia tocante e tema di
acontecimiento di costan-
an di Aruba.

E mandatario a bisa di locual
ta pasando den e temponan
aki. Segun e ta bisa, a pone
intensividad riba e control di
costanan di Aruba. Agregan-
do cu mainta mes a ser haya
un boto cu droga.
Locual e ta bisa cu e control
aki ta siguiendo di un manera
intenso. E siman aki ta bay
publica un peticion pa loke
ta trata ‘Coastal Radar Sur-
veillance Equipment’, pues
pa busca a corto termino pa
finalisa e proceso pa KPA su
propio radar.

Sinembargo, lo bay cuminsa
traha riba esaki pa e proximo
simannan, aki a haya e peti-
cion y expresion di interes
pa compania cu ta interesa di
provee e ekiponan specifico
pa KPA mas pronto posibel
tin nan propio radar, banda di
locual tin adicional pa cuerpo
policial di Aruba.

Segun e mandatario a re-
marca, a reuni na Corsou cu
e presidium di kustwacht si-
man pasa pa siguransa cu den
luna di november lo por haya
e 4 metalsharks cu Aruba tin mandatario ta bisa, locual ta aplica pa un sportcoach, cu sion cu e persona por warda cante e caso di personanan
derecho riba dje. asina e di. coordinacion di e varios de- lo siguiente ta si un institu- pa e tramite di permiso bou cu esaki tambe pasa cu nan,
partamento. “DIMAS ta per- cion di deporte na Aruba pidi di maneho anterior cu conti- pa motibo nan ta aplica, anto
E mandatario ta agrega cu ac- cura pa tramite di permiso- pa un coach di afo por haci nua, e lo gana su caso. tin documento cu no ta den
tualmente ta patruyando Go- nan, guarda nos costa ta per- esaki, anto e persona aki no ordo. Sr. Bikker a contesta cu
fast, cu nan ta den proceso for cura pa controla pa esunnan mester pasa pa e toetsing di E mandatario a splica cu pa cada caso ta individual, paso
di basta dia. E metalsharks cu cu nan status no ta na ordo labor. “E persona ta haya per- evita pa cada bes haya e situa- den caso e persona no tabatin
e mandatario ta bisa, ta spe- por wordo deporta.” miso pa 3 aña so y no mag bin cion nan aki, e ta bisa cu ta tin apostille, el a tarda, e por
cialisa cu cabina cera, cu nan cu famia.” tempo pa institui un comis- tin tramite di aplicacion pen-
propio radar. Sr. Bikker a bisa El a agrega cu bou di maneho ion di evaluacion pa coordina diente.
cu esaki lo ta un mehoracion di minister Glenbert Croes Un gobernacion ta un con- comunicacion cu diferente
compara cu locual tin awo, cu (MEP), ta di admision pa tinuacion den tramitacion, diensten. DIMAS, na merca- E ta aclara cu cada caso ta para
ta haciendo su trabou caba. labor ora ta prome biaha, of asina e mandatario a splica. do labroral pa tin bon comu- riba nan mes. “Cada caso ta
“E lo optimalisa patruyanan renobacion den ora di saca Den e caso di e persona aki; nicacion den dienstnan aki, specifico. Tur siman nos ta
mas largo cu nan propio radar permiso; pa e motibo aki e ta Den balansa cu si ta deporta por corda KPA tambe a haya haya un hende ilegal cu tur
y tambe e ta carga mas hende, bisa cu mester tin bon coor- un persona cu no por yuda cu autoridad pa controla. sorto di storia, si e persona
e ta sigura nos fronteranan.” dinacion entre e departamen- permiso no a wordo tramita, no tin su cosnan den ordo, pa
tonan aki. E coordinacion, den e balansa por ward’e. E ta bisa cu tur esaki ta den e motibo ta bisa cada paso ta
Sr. Bikker tambe a amplia segun e mandatario, ta pone “Nos a haci analisis kico a link pa coordina asina por para riba nan mes; si bo no tin
tocante e contribucion cu cu cualkier persona, pa sea e pasa cu e persona aki. nos a traha den funcion optimal. E bo papelnan na ordo, primor-
derecho pa tin un helicopter. motibo cu ta, nan permiso constata cu a varios luna pa ta spera cu e comision keda dialmente ta wordo deporta.”
Pa e desaroyonan manera e ta ta tarda pa procesa y ora bin permiso tabata tin otro cos, e cla.
bayendo y kier continua, e ta control severo ta haci e situa- no por haya documento, sea
splica cu ‘mester optimalisa cion dificil. apostille.” Segun e manda- Bon Dia Aruba a puntra to-
vigilancia di nos costanan’. El tario ta bisa, cosnan asina por
a agrega cu mirando den or- Un persona cu a haya su mes pasa ora cu autoridad di e pais Rectificacion
anan di dialuna mainta a haya envolvi den caso cu e no por no autorisa pa cierto docu-
un boto cu droga aden agre- a yuda den tardansa, anto e mento, agregando di e situa-
gando cu KPA lo duna mas tin derecho pa keda asina, cion na pais Venezuela. Ayera riba pagina 3 Bon Dia a publica e storia di
noticia riba e topico aki. sr. Bikker a splica. “E per- Rocky ‘Balboa’ Wester, di cual den e articulo aki a
sona a aplica na tempo, pero Sr. Bikker a bisa cu ta rekeri ser menciona cu AZV den un momento of otro a
Segun sr. Bikker, pa e siman lunanan a pasa y no a haya e di wak tur dos banda, expul- bisa e famia pa hinca Rocky den un cas di anciano,
aki tambe lo spera di institui tin derecho, anto el a bin na sion y kico corte ‘cu ta otro tambe cu ta e dokternan a huramenta pa salba bida
un comision pa un cadena di remarca pe.” instituto independiente’ ta di persona. Esaki no tabata e caso, esaki a keda bisa
stranheria, cu lo bay asumi e pensa di esey. Den e balansa, pa dokter y no AZV. Nos di Bon Dia ta pidi discul-
proximo proposito, segun e Den e caso aki, e persona a ta haci afweging den e deci- pa pa cualkier inconveniencia cu esaki por a causa.