Page 14 - Djabierne 5 oktober 2018.pdf

14 Djabièrnè 5 òktober 2018
Aparato pa evitá ladronisia di outo i

influensiá komportashon den tráfiko

WILLEMSTAD.- Ennia aki, sr. Reinald Curiel RA, ta informá su klientenan kriminalidat den sierto
tin su propio manera di prevenshon na promé kon pa redusí riesgo atraves barionan, skènnan
yuda den prevenshon. lugá ta informashon, i di seminarionan i otro preventivo i hopi mas. E
Segun e COO dje kompania regularmente e kompania kanalnan di komunikashon, eksperensia ku e kompania
aki tin ta ku klientenan ta
hopi interesá pa haña e tipo
Segun minister Quincy Girigorie di informashon aki.
Segun sr. Curiel,
Kòrsou i Aruba ke kompartí prevenshon a bira muchu
mas fásil ku e revolushon
digital ku ta tuma lugá
informashon tokante migrashon aktualmente. E promé fase
tabata ku bo por haña tur
informashon atraves di
Ta konfrontando mesun problema páginanan wèp; e di dos fase
akuerdonan di koperashon tabata trata di teknologia
WILLEMSTAD.- Minister aña di 2017. ‘E kantidat ku Ministerio Públiko
di Hustisia sr. Quincy di hende indokumentá pa trata di kombatí Sigui lesa pagina 48
Girigorie a firma un akuerdo ku ta drenta Aruba ta
di intenshon (Letter of subiendo drástikamente.’
intent) ku minister di Segun Girigorie na Aruba, Segun minister Girigorie:
Hustisia di Aruba, sr. meskos ku na Kòrsou, a
Andin Bikker, riba tema realisá i akseptá ku e gran ‘Akuerdo di intenshon lo
di seguridat di frontera. mayoria di personanan
Segun Girigorie: ‘E meta di no ta refugiado. ‘Nan ta
e firmamentu ta pa motibu simplemente migrantenan fortifiká nos fronteranan’
ku Aruba i Kòrsou te n’e indokumentá, ku focus riba
momentunan aki no ta e parti ekonómiko.’ Girigorie Ku Aruba
kompartí informashon di ta splika ku Aruba a firma
ken ta drenta e pais i ken akuerdo internashonal. WILLEMSTAD.- ‘Motibu drenta i sali e pais.
ta sali. Manera tur hende Kòrsou no a firma esaki. di firmamentu di un Girigorie: ‘Aruba i Kòrsou
sa nos tin e problema di Resientemente Aruba akuerdo di intenshon ku a firma e akuerdo den e
migrashon, i prinsipalmente a yega na e akuerdo ku e Aruba ta ku nos ke evitá un kuadro ku nos ta bai over
migrashon ilegal for di organisashon di Nashonnan personanan ku a pidi asilo. efekto kaminda e kantidat pa kompartí informashon di
Venezuela.’ Uní relashoná ku refugiado, Segun Girigorie Aruba, di hende ku ke drenta un di tal índole pa nos por hiba un
Segun Girigorie Aruba UNHCR, ku nan lo no den e último añanan a nos paisnan na un manera maneho di seguridat di nos
i Kòrsou ta konfrontando duna mas sertifikado na duna no mas ku 15 persona ilegal ta fluktua. Ku hende frontera na un manera hopi
mesun problema. Girigorie personanan ku ta buska asilo. Segun Girigorie gran ta bini drenta Kòrsou i mas efektivo.’ E akuerdo
a splika ku Aruba e aña asilo. Pa motibu ku kantidat di petishon ku despues a wòrdu ekspulsá ku a keda firmá ta un stap
aki a deportá ya kaba mas gobièrnu di Aruba, meskos Aruba a haña, no ta dirigí i despues purba nan suerte mas pa yega na kompartí
ku 870 persona, ku ta mas ku Kòrsou, bou di nan mes riba protekshon òf asilo na Aruba. Of vise vèrsá informashon. A firma otro
ku nan a deportá henter e responsabilidat, lo registrá e polítiko. nos ta aseptá hende ku ta akuerdo kaba den kuadro di
drenta bai bin, sin por hasi e deliberashon regular entre
sierto kontròl pasobra nos ministernan di Hustisia
no tin informashon di otro di e kuater paisnan den
ken te drenta i ken ta sali e Reino Ulandes (Justitieel
islanan.’ Asina Minister di Vierlanden Overleg). ‘Pero
Hustisia Quincy Girigorie esaki ta un stap mas ku
a splika. Girigorie e siman nos por yega na un akuerdo
aki a firma akuerdo di entre e dos paisnan pa
intenshon (letter of intent) asina nos por fortifiká
ku Aruba. Intenshon ta nos fronteranan.’ Segun
ku Aruba i Kòrsou ta bai Girigorie riba periodo korto
kompartí informashon e dos paisnan por kuminsá
tokante personanan ku ta manda informashon pa otro.

...Minister di Hustisia Quincy Girigorie ku Shurminia
Martina-Rafaël di Ministerio di Hustisia...