Page 14 - BNDIA ARUBA

A14 INTERNACIONAL
Diaranson 16 Januari 2019

Reino Uni: Rechaso aplastante di plan Brexit di Premier May

(AP/TheGuardian) – Parlamen- cu e pais lo bandona UE. Parlamen-
to Britanico lo tene un votacion tario di ambos banda, pro o contra
di no confiansa den gobierno, e Brexit, a vota contra, causando cu
despues di un derota aplastan- na e momento aki no tin un acuerdo
te pa e ‘deal di divorcio’ (Brexit cu e Union riba mesa, loke ta haci e
deal) cu gobierno a acorda cu probabilidad mas grandi di un salida
Union Europeo. di UE sin un acuerdo dia 29 di maart
proximo, creando problema grandi,
Prome Minister Theresa May a bisa principalmente pa Gran Bretaña mes,
cu gobierno mester sa si ainda e tin cu lo ta enfrentando un problema lo-
apoyo di Camara di Representante gistico enorme na su fronteranan, pa
(House of Commons). May a bisa atende entrada y salida di mercancia,
tambe cu e votacion di confiansa por entre otro.
tuma lugar awe, diaranson. Prome Ademas di e derota di gobierno, par-
cu e votacion riba e Brexit deal, den lamento a stipula cu gobierno tin
su ultimo intento pa convence e sala, solamente tres dia di trabao pa trece
May a bisa e parlamento cu esaki lo ta un plan B dilanti. Votacion di awe por
“un decision historico cu lo defini fu- conduci tambe na retiro di gobierno,
turo di nos pais pa hopi generacion.” haciendo e panorama politico mas
Tambe cu e decision ta uno “cu cada votacion di 432 -202, a sigui despues eleccion nobo. confuso ainda. Esnan anti-Brexit, den
un di nos lo mester hustifica y biba di un pedido pa votacion di confiansa E votacion masal contra e deal, acorda ambos partido, lo boga pa un refer-
cune pa hopi aña mas.” di lider di oposicion di partido Lab- na november aña pasa cu UE, a tira endum nobo, cu e speransa di derota
Su declaracion, despues cu e Brexit oral, Jeremy Corbyn, cu a urgi par- politica di gran Bretaña den un cri- e forsanan politico na fabor di sali di
deal a keda derota cu un humiyante lamento pa derota gobierno y bin cu sis grandi, apenas 10 siman prome Union Europeo.

Kenya: Atake terorista na compleho di hotel y oficina

(TheGuardian) – Polis y careda. di oficina tabata conta cu nan
forsanan anti-terorista Tabatin reporte di por lo me- coleganan tabata paden ainda,
tabata lucha ayeratardi nos tres hende mata y un so- scondi bao di nan desk.
den centro di Nairobi pa spechoso deteni. Mas hende E atake tabata carga hopi car-
recobra control den un a keda herida, cu hospital- acteristica di un operacion
compleho di hotel y varios nan haciendo un yamado pa terorista y di e organisacion
oficina di entidadnan in- donacion di sanger. Funcio- Islamico Al-Shabaab, cu base
ternacional, entre otro, cu narionan di polis a bisa cu na e pais bisiña Somalia, cu
a sufri un atake di un gru- “criminalnan arma ta ainda a reclama responsabilidad
po di homber fuertemente den e edificio y forsanan spe- riba nan radio y online. Al-
arma. cial ta sacando nan di e insta- Shabaab tabata responsable
lacionnan.” pa un atake na un mall na
Testigonan a bisa cu entre Nairobi na 2013 cu a costa
cuatro y seis homber arma a Un homber a core sali cu- bida di 67 persona.
core drenta den e compleho bri cu sanger mientras tabata E atake di diamars ta exacta-
pa 3or di atardi ora local. Un evacua studiantenan di un mente tres aña despues di e
tiroteo continuo incluyendo universidad den vecindario. atake di Al-Shabaab riba un
tambe explosion di varios Cuatro ambulans y un truck base militar na El-Adde na
granada a pone un grupo di bombero a yega na e esce- Somalia, unda a mata 140
grandi di hende presente na nario mientras empleadonan militar di Kenya.

Spaña: Aresto di 17 persona di grupo terorista Catalan

(NTN24/ElPais) – Polis Autono- bierno regional di Cataluña, Miquel
mo di Cataluña a detene ayera na Buch, e cinco detenidonan cu tabata
Barcelona 17 persona perteneci- forma e nucleo duro tabata den un es-
ente na un cel di cual e nucleo ta- tado avansa di radicalisacion y tabatin
bata integra pa cinco persona cu “e conviccion y proposito” di atenta.
kier a comete un atentado, aunke No obstante, e cel desarticula no ta-
na ningun momento nan tabatin batin, “na ningun momento” e capa-
e capacidad di hacie tambe, agen- cidad di realisa un atake, segun Buch.
cia EFE a divulga. E cinco personanan aki ta di origen
Argelino, aunke entre esnan aresta
E cinco personanan tabata bao inves- tambe ta figura persona procedente
tigacion pa terorismo desde mei 2017 di Libia, Irak, Maroco y Egipto, se-
y a acumula numeroso antecedente gun informacion di e responsablenan
pa robo y hortamento, igual cu e de- policial. Mayoria di nan tabatin an-
mas personanan aresta, fuentenan a tecedente di robo y ladronicia, y di
informa. trafico di estupefaciente.
E analisis di e numeroso material in-
formatico confisca den e operacion lo Den e operacion a rista cinco vivi-
sirbi, segun e fuentenan, pa sa te unda enda na Barcelona y un na Igualada,
e detenidonan tabatin e intencion di trata di dos grupo vincula entre nan, contra patrimonio y salud publico, cerca di e capital Catalan, unda a haya
comete un atentado. cu lo ser investiga pa delito di teror- entre otro. material informatico cu lo analisa en
Segun Polis Autonomo Catalan lo ta ismo, organisacion criminal, atenta Segun e responsable di Interior di go- busca di mas detaye.