Page 56 - ARUBA BANK

Diahuebs, 13 Juni 2019 AWEMainta 23

Girobank a cometé eror garafal
Hues a vlam Girobank den caso civil di beslag

WILLEMSTAD. Un desaroyo cu- e cliente no tabatin ningun clase di cion relevante atras poniendo e
rioso caminda gerencia di girobank mala fe den e caso aki pero ta hues abogado di CRED/Ferreyra riba pia

a cometé fayo garafal den dunamen- tambe a constata cu nan a tene in- robes.
to di credito na un empresario local formacion atras cu a pone abogado Es más, hues a husga cu loke geren-

y caminda den promé instancia nan dje clientenan riba pia robes. cia di Girobank a haci ta baho y pió

a gana e caso, den apelacion nan a ainda ta desmenti totalmente loke
retirá e caso for di corte. E caso a haya un buèlta final ines- tin pará preto riba blanco.

perá ora cu abogado di Girobank a Giro a tene e acuerdonan di credito

Ta trata di un caso caminda Giro- suplica hues pa revoca e caso y pone y ‘commitment’ atras y cu tabata
bank a duna un empresario y su punto final pasobra Girobank a re- importante pe caso.

compania facilita di credito pa un tené e suma caba den pasado y no Y ta basá riba punto di salida robes

montante di 350.000 florin pero a tin sentido pa sigui bringa e caso. Giro a pone beslag riba e propiedad-

lubidá di mustra cu nan a retené e Dado momento corte a duna Giro- nan inmobilario.

suma caba for di e hipoteca cu nan a bank rason riba sierto puntonan Den curso dje dianan binidero
duna Curacao Real Estate Develop- pero Ferreyra su abogado a pidi pa NOBO lo bin cu mas detaye camin-

ment N.V. y e empresario José Fer- revisá e veredicto den su totalidad. da hues a raspa Girobank formal-

reyra kende a pone propiedad inmo- Hues a constatá cu Giro a pone mente na nos parecer promé biaha
bilario como garantia pero nunca beslag 3 aña pasa basá riba un car- cu nos ta lesa un reclamo severo

Girobank a pidi su firma. ta di decèmber 2011. asina contra un banco.
Pero tampoco e caso a caba aki pa-

Es mas, Girobank no tabatin nin- E firma CRED y Ferreyra a dem- sobra pa Ferreyra e caso ta den fase

gun clase di garantia pero asina mes ostrá cu Girobank a tene informa- di ‘one down, four to go’.

"Dios ta amor... y amor ta Dios, The LORD is my shepherd; I shall not want.
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda Bendicion y bondad di Señor ta compañami tur dia di He maketh me to lie down in green pastures: he
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi" mi bida, lo mi biba den cas di Señor henter mi bida leadeth me beside the still waters.
Salmo 33 largo He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of
righteousness for his name's sake.
Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di Cu dolor na nos curason nos kier anuncia
Dios, nos kier anuncia fayecimento di nos ser keri: fayecimento di nos ser keri: Psalm 23

With deepest regret we wish
to inform you the passing of:

Emiliana Kock
Mihor conoci como “Mia” Digna Margarita Flanegin
*31-12-1951 - †08-06-2019
Mihor conoci como “Deka”
Acto di despedida lo tuma lugar na Royal Funeral *15-05-1953 - †10-06-2019 Ernesto Rabang
Home diabierna 14 di juni 2019 di 2’or pa 4’or di atardi. *21-07-1967 - †10-06-2019
Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Home Place and time of cremation will be announced later
diahuebs 13 di juni 2019 di 7’or pa 9’or di anochi.