Page 59 - ARUBA BANK

A31
LOCAL Diahuebs 13 Juni 2019
Premier Evelyn Wever-Croes:

Conseho di Minister ta aproba institucion di Camara Presupuestario

ORANJESTAD – Reci- su autonomia financiero bek.
entemente, Conseho di
Minister a aproba e in- “Palabracionnan cu Hulanda
stitucion ‘Begrotingska- ta cu unabes CAFT bay, e
mer’. Begrotingskamer, of Camara Presupuestario lo
Camara Presupuestario keda completamente en-
na Papiamento, lo ta e carga cu e supervision finan-
organo Arubiano cu lo ta ciero di Aruba. Esaki lo pasa
encarga cu e supervision na aña 2021. Gobierno ya ta
financiero di nos pais, un- trahando riba tramitenan pa
abes CAFT bay. Camara Presupuestario bira
un realidad mas pronto posi-
Miembronan den e Camara bel. Segun e proposicion cu
Presupuestario lo ta apunta a wordo aproba pa Conseho
solamente dor di Aruba. Hu- di Minister, e Camara Pre-
landa lo no por apunta nin- supuestario por bira realidad
gun miembro nobo den e for di awo pa un aña caba”,
Camara Presupuestario. Cu Premier Wever-Croes a duna
esaki, segun Premier Evelyn di conoce.
Wever-Croes, Aruba lo haya

Charla di prevencion di abuso sexual di mucha na MFA Noord

ORANJESTAD – Diamars ta proteha su mes contra un mayoria di biaha e abusado ta y p’esey e muchanan mester
pasa, na MFA Noord, a hende straño. Di otro banda, un persona conoci den famia, ta prepara.
tuma luga otro charla to-
cante e prevencion di abu-
so sexual di mucha. Esaki
ta presenta pa Fundacion
Lisette Gomes, Gobierno
di Aruba, conhuntamente
cu Arubaanse Padvind-
sters Gilde (APG) na vari-
os luga. Su obhetivo ta pa
informa comunidad riba
con pa siña muchanan pa
cuida nan mes y papia cu
mayornan tocante e tema
aki.
Durante e charla, Carmen
Herrera, creador di e metodo
di prevencion di abuso sex-
ual ‘Bisa no, Core bay, Bay
keh’e’, basa riba su obra teat-
ral ‘E Herencia’, a mustra con
por siña e muchanan cu nin-
gun hende mag di mishi un
mucha na su partinan intimo.
El a splica cu e metodo aki
ta basa e topico: Mi Curpa,
Abuso fisico y sexual, Ken ta
straño y No cay den trampa,
esakinan ta traha riba un buki,
cantica y leesplaatjes disponi-
bel na tur scol publico.

Durante e charla tambe ta-
batin un panel di discusion,
unda e personanan cu a asisti
tabata puntra preguntanan
tocante e tema aki, pa e ex-
pertonan di e instancianan
concerni duna consehonan
di conscientisacion y preven-
cion pa e mayornan.

Minister di educacion tambe
tabata presenta pa duna sos-
ten, y asina mes el a informa
cu mester crea un comision
contra abuso. El a expresa:
“No por evita tin biaha cu
e mucha ta den contacto cu
un hende straño.” E ora ey,
e mayornan tin cu siña con e