Page 18 - HOH

A9
REINO Diahuebs 27 Juni 2019

Corsou, Aruba y St. Maarten A haya remedinan falsifica di Avastin na

riba mesun linea pa distribuidor Hulandes

solucion controversial nan aki y con nan a yega na e RIVM a bisa. Autoridadnan
distribuidor. Hulandes a alerta e inspec-
DEN HAAG – Corsou di e ley di reino no ta conta tornan di salud na otro pais-
y Aruba a uni cu Sint cu un apoyo amplio. E nomber di compania dis- nan Europeo tocante di e
Maarten cu respecto na tribuidor no a ser menciona. hayazgo.
e propuesta di Hulanda Durante di e consulta In- E medicamento a ser identi-
tocante e ley di Reino di terparlamentario di Reino fica uzando un sistema nobo E inspector di scandal a bisa
Disputa. E ley aki no ta IPKO, e siman aki, e del- AMSTERDAM (Dutch- di scan pa asina verifica si tin RTL cu cada aña nan ta haya
cumpli cu e condicionnan, egacion di Aruba a presenta News.nl) – A descubri medicamentonan falsifica medicamentonan falsifica ta
como un opinion vincu- un amienda pa bolbe skirbi cuater caha cu boter- como parti di e esfuerso pa casi tur ora ta medicamen-
lante di un organismo in- e propuesta. E delegacion di nan di medicamentonan mehora e siguridad di e me- tonan costoso di cancer y na
dependiente cu a establ- Corsou no a presenta nada, falso conta cancer na un dicamentonan. ocasionnan e medicamen-
ece na 2016. pero ta apoya e accion di Aru- empresa di distribucion tonan aki ta aparece na boti-
ba pa asina cambia e propu- farmaceutico Hulandes, Awo tur e medicamentonan a canan y cu pashentnan.
E delegacion ta di acuerdo cu esta actual di e ley nacional. asina e emisora RTL a bisa haya un idenficador unico cu
e propuesta actual pa un ley diaranson ultimo. ta permiti di wak di unda na “ E number no ta halto, pero
origen ta. Segun RTL nan no tur e casonan ta demasiado”,
a haya e boternan sospechoso e vocero a bisa. Na 2012 tabat
Raymond Knops ta continua E medicamento tabata paketa na otro distribuidor of boti- tin un otro scandal relaciona
den pakinan di Bulgaria, y ta
canan, pero ainda nan por ta cu e falsificacion di Avastin
a pesar di no tin sosten di ser bisa cu ta Avastin, cual ta circulando. y ainda por a haya e pakinan
ser uza pa trata cancer di tripa
falso te cu 2017. A haya cu e
na un costo di €1,224 pa bot-
islanan autonomo er. E inspector di salud ta bisa “Tin poco posibilidad cu e falsificacion no tabata tin un
falsificadonan a traha algun ingrediente activo y tambe
cu e label a ser falsifica y nan
ta tratando di averigua exact- caha”, Bastiaan Venhuis di causa efectonan secundario
DEN HAAG – Subsecre- na 2015. amente kico tin den e boter- e instituto di salud publico na e pashentnan.
tario Raymond Knops di
Relacionnan di Reino ta E subsecretario lo continua
bisa cu e no lo pone aten- cu su resolucion a pesar cu
cion na e criticanan pa su no tin apoyo di e tres islanan
proyecto di resolucion di autonomo di parti Caribense
disputa di Reino. Aruba di Reino. Otro siman dia-
lo presenta un amienda mars e proyecto di ley lo ser
pa asina e solucion di con- trata den Tweede Kamer di
troversia cumpli cu e acu- parlamento Hulandes.
erdonan cu a wordo traha

Mester reduci costonan di

salud na 60 miyon

WILLEMSTAD – E cos- e hospital nobo. Si esaki no
tonan di atencion medico funciona, e prima lo mester
mester wordo reduci cu aumenta cu 20%.
mas o menos 60 miyon di
florin pa asina por admin- Expertonan ta kere cu tin
istra e hospital nobo di un hopi pa gana den e campo
manera rendabel. di uzo di medicamentonan,
e costonan pa specialistanan
Esaki por wordo deduci di , costonan di laboratorio y
un presentacion realisa pa ex- mandamento di pashentnan
pertonan di E Centro Med- pa atencion medico den ex-
ico di Corsou CMC, cu ta terior.