Page 13 - BNDIA ARUBA

a13
riba caya / local Dialuna 3 Juni 2019

Candela grandi di mondi na Moko

MOKO - Diadomingo durante oranan di atardi unidad
di bombero a keda manda pa Moko pabou di e dama
banda di e rancho unda lo tin un candela grandi di
mondi.

E vlamnan tabata grandi mes di leu por a mira e huma preto.
Brandweer a yega basta lihe unda e bomberonan a drenta ac-
cion y combati e candela di biaha.

Meldpunt nacional contra

abuso di menor

ORANJESTAD - Protec- definicion di un meld-
cion y siguridad di nos code contra abuso di menor
muchanan y esnan vul- tambe. E articulo ta defini e
nerabel den nos comu- meldcode como un plan di
nidad tin e prioridad di accion con pa actua ora un
mas halto pa ministerio di instancia ta haya señal di abu-
asuntonan social y labor so of negligencia di menor.
como tambe pa tur part- Tur departamento y instan-
ner trahando hunto den e cia concerni lo traha un plan
tereno social. di accion specifico riba kico
mester haci den casonan
Segun un comunicado di asina. Pa medio di Crisisplan
ministerio di asuntonan so- Social ta trahando intensiva-
cial y labor, desde inicio di mente cu tur stakeholder riba
Crisisplan Social ta dirigi tur e tema aki cu ayudo tecnico
esfuerso pa traha den union y di UNICEF y Augeo Foun-
cooperacion pa asina yega na dation riba loke ta e prepara-
maneho specifico riba e tema cion y implementacion di e
di proteccion di tur mucha. meldcode.
Conseho di minister a tuma Ta importante pa sa kico ta
un decision na luna di mei abuso di un menor. Abuso
ultimo stipulando cu Bu- di menor ta ora cu un mayor,
reau SosteneMi ta ser apunta cuidado, famia of amistad
como e meldpunt nacional cu sea pa accion of pa no actua,
lo fungi como punto di regis- causa lesion, morto, daño
tracion di tur caso y preocu- emocional of riesgo di daño
pacion di abuso y negligencia serio na un menor di edad.
di menor na Aruba. Esaki ta Tin hopi forma di maltrato
nifica cu desde 1 di juni 2019 di menor cu ta inclui negli-
tur instancia ta obliga pa reg- gencia, abuso fisico, abuso
istra casonan di abuso y neg- sexual, abuso emocional of
ligencia na Bureau Sosten- explotacion di un menor. Si
emi segun articulo 243 di e ta sospecha cu un menor ta
Codigo Civil nobo. Un otro wordo abusa den un forma of
tarea principal di e meldpunt otro of ta desea di raporta un
nacional ta pa duna conseho caso di abuso, yama e meld-
na profesional y ciudadano punt nacional di Aruba: Bu-
cu tin preocupacion tocante reau SosteneMi na telefon
abuso di un menor. Banda di 588-1010. Tur yamada ta gra-
esaki, den un cantidad di ca- tis y por keda anonimo.
sonan, e punto di registracion
ta investiga casonan pa clari- Gobierno hunto cu tur part-
fica si un forma di abuso ta nernan den Crisisplan Social
tumando luga y lo coordina ta trahando intensivamente
e pasonan cu lo mester tuma pa logra e meta principal di
siguientemente den bon co- trece proteccion y siguri-
municacion cu otro instanci- dad pa tur mucha na Aruba.
anan concerni. Responsabilidad di nos tur
como un comunidad ta pa
Articulo 243 ta regula e proteha nos muchanan.