Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Dialuna 3 Juni 2019

Nayib Bukele a hura como presidente di El Salvador

SAN SALVADOR (In- egacion di diferente pais. pa dia, sin documento legal.
fobae/Excelsior) – E em- Den un discurso di mey Na final di 2018, poco mas di
presario Nayib Bukele di- ora, el a evita menciona e 3 mil Salvadoreño a marcha
asabra pasa a hura como accionnan pa ataca e prob- cu caravana pa e pais Norte
presidente di El Salvador lemanan di e pais. E hoben Americano.
cu e desafio di transforma mandatario a pidi pa e Salva- E inicio di Bukele su periodo
e pais cu, despues di tres doreñonan compromete nan presidencial lo bin cu reto
decada di gobierno dere- mes pa traha ‘pa hiba e pais grandi, pa motibo cu lo mes-
chista y iskierdista, ta las- dilanti’. ter contesta masha lihe e ex-
tra un economia basa na ‘Nos pais ta como un mu- pectativanan grandi pa bira e
dollar y un violencia cu ta cha cu ta malo, nos tur tin cu situacion di e pais, mientras
impulsa su habitante pa cuidele’ el a bisa dilanti di e e tin funcionario di poco
emigra y laga e pais. multitud. Un di e trabounan experiencia den maneho di
pisa cu e mandatario hoben administracion publico so
Bukele, kende tin 37 aña, a lo mester enfrenta ta e crisis na su disponibilidad. Tambe
ser proclama durante un se- di Salvadoreñonan migrando contando cu tiki recursonan,
sion di Asamblea Legislativo pa Merca. segun Universidad jesuita
na e centro di e plasa Gerardo Calculonan oficial ta indica Centro Americano a skirbi
Barrios di San Salvador hun- cu un promedio di 200 Salva- den un editorial.
to cu e presencia di 83 del- doreño ta emigra bay Merca

Guatemala :Hues a pidi orden di captura internacional den contra di

Thelma Aldana

CIUDAD DE GUATE- di trabou cu tin cu Interpol, fiscal, ora e ta sigura cu no lo
MALA (Prensa Libre) pa loke ainda tin cu spera cu bolbe bek na su pais pasobra
– E orden a cay 17 di mei e entidad lo emiti e solicitud e condicion di siguridad no ta
pasa cu meta pa detene e y lo activa e orden di captura garantisa.
hefe di Division di Polis internacional.
Internacional (Interpol). Desde e parket di ministe- E rason dicon e hues a drey e
E orden ta inclui un peti- rio publico no a sali ningun orden ta pa supuestamente pa
cion pa extradita e ex hefe comentario pa motibo cu e via di e contratacion iregular
di ministerio publico di caso ta bou reserva hudicial. di Gustavo Bonilla, decano
Guatemala. Pa e mesun motibo, tampoco di e Facultad di Ciencia Hu-
Ademas e di dies hues a dec e direccion di comunicacion ridico y Social di Universidad
lara Aldana pa rebeldia den di e organismo hudicial kier di San Carlos di Guatemala
un proceso pa investiga mal- a comenta. (Usac), na november di 2014,
versacion di fondo publico Aldana a sali di e pais desde como capacitador na e minis-
continuo hunto cu falsedad Algun personanan studiante licitud di e hues, ya cu e deli- maart y den ultimo oranan, terio publico sin cu el a yega
ideologico y un caso special di derecho a manifesta nan tonan cu Aldanan ta enfrenta noticiero Univision a pu- di traha pa esaki.
di fraude fiscal. duda den relacion cu e so- no lo ta inclui na e convenio blica un entrevista cu e ex-

A kima fachada di embahada di Merca na Honduras

TEGUCIGALPA (ElMun- organisa e protesta.
do) – Un grupo di perso- E manifestantenan a culpa e
na cu cara tapa a provoca ‘inflitrado di gobierno’ pa e
diabierna pasa dañonan dañonan haci na e embahada.
severo pa e embahada di Miles di medico, docente y
Merca na Honduras, den e studiante a sali protesta riba
marco di un protesta di un cayanan pa contra un decreto
multitud contra e reforma di gobierno di Juan Orlando
di educacion y salud. Hernandez cu den nan opin-
ion ta privatisa servicionan di
Ora e bomberonan a yega te educacion y salud, mandando
e luga pa controla e candela, un cantidad masivo di perso-
nan a haya e cura di hero na cas den ambos sector.
di e embahada casi destrui.
Sinembargo no a causa da- E embahada di Merca na Te-
ñonan den e structura di con- gucigalpa ‘ta traha di cerca’ cu
creto solido di e murayanan autoridadnan di Honduras pa
di e edificio. hiba dilanti husticia pa esun-
nan responsabel di e kimam-
E vocero di polis Jair Meza ento di taira cu a tuma luga
a informa pa medionan local diabierna pasa na entrada di
cu nan a dicidi di detene un nan edificio principal, cuali-
sospechoso di ta e cendedo ficando e actonan aki como
di e candela, identifica como ‘inaceptabel’.
Rommel Valdemar Herrera
di 23 aña.
E embahada di Merca na
Honduras den un comuni- e Hondureñonan pa abstene ‘logra a traves di dialogo trat- Un grupo di medico y edu-
cado a haci un yamada pa ‘tur di haci acto di violencia’ y pa ado pa beneficia tur hende’. cador, cu apoyo di studiante a