Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diahuebs 16 augustus 2018
Fundacion Respeta Mi:
‘Niun hende mag mishi cu curpa di un mucha’

ORANJESTAD – Reci- of cualkier forma di mishi- ruman homber/muhe grandi,
entemente fundacion Re- mento inapropia, manera of algun otro miembro di
speta Mi a tene un charla mishi chanchan of pecho un famia. Un babysitter, maestro
pa mucha y hoben, pa asi- caminda, unda e mucha ta di scol, personal di pasadia, of
na duna mas informacion sinti incomodo. Penetracion lidernan di actividad hube-
tocante abuso di mucha den caso di mucha homber nil.”
homber. ta pasa via anal, sea cu obheto
of penis. Violacion of intento E ta bisa cu e abusado por
E charla e tuma luga na MFA pa viola. Por pasa tambe cu e ta un desconoci of conoci,
Paradera, cu varios oyente. abusado ta laga e mucha haci pero e porcentahe di un per-
Yanelis Botman-Jimenez cu sexo oral na dje. sona desconoci ta chikito y
ta preventive medewerkster den famia tin un porcentahe
di fundacion Respeta Mi, den Sra. Botman-Jimenez ta bisa mas halto, pa locual ta ‘es-
colaboracion cu Raymond E. cu ta preferibel pa papia cu tadisticonan di abusado’. Pa
Maxwell, director di Edu- e mucha ‘stret na e punto’ e motibo aki ta importante
Max Training & Consultancy, en bes di sinta sconde algun pa e mucha sa di chikito cu
a duna e charla informativo, palabra, paso esey ta realidad. ‘mishimento no ta apropia y
hunto cu diferente video cu Otro abuso riba lista ta ora kico pa haci, y unda pa bay’.
ta ilustra con abuso ta mustra. uza mucha pa pornografia.
E ta remarca cu tin biaha e Estadistica globalmente y
Abuso di mucha ta un tema abusado ta tene relacion cu e na Aruba
delicado pa e comunidad mucha y ta graba un video, y “Mas chikito nan ta, mas vul-
di Aruba, pero e anochi ta- ‘esaki ta wordo bendi na web- nerabel e muchanan ta”, sra.
bata enfoca mas riba abuso site pornografico of pedofiel Botman-Jimenez ta remarca.
di mucha homber, cu ta un por keda cu esaki’. E ta bisa cu segun estadistica
situacion preocupante. Sra. global di Unicef, na 2016,
Botman-Jimenez a splica cu Abuso sexual no fisico ‘150 miyon di mucha muhe
l’amentablemente’ dia pa dia Den e parti aki ta por ehempel menor di 20 aña di edad a
muchanan ta wordo abusa ora tin potret indecente. Sra. wordo abusa sexualmente’,
sexualmente. Botman-Jimenez ta splica cu esaki ta 1 di cada 10 mucha
tin biaha e abusado ta ‘prefera muhe. Den caso di mucha
“Mare niun mucha mester di no mushi cu e mucha’, homber bou di 18 aña ta un
a pasa den un situacion di pero e ta uza e potretnan 73 miyon, cu ta 1 den 6 mu-
abuso, sea cu e mucha ta tes- aki pa su mesun fantasia of cha homber cu ta wordo abu-
tigo di violencia domestico, ta pone riba website porno- sa sexualmente.
negligencia, abuso emocional grafico.
y abuso sexual. Muchanan “Den caso di mucha homber
mester ta proteha di tur sorto Tambe un abusado ta papia ta bira mas dificil pa haya in-
di abuso.” abiertamente tocante sex pa formacion precisa, pa motibo
‘shock e mucha of pa lanta e cu nan ta mas cera. Pa miedo bisa cu ta un secreto. “Locual e abusado. “E secreto ta bin
El a bolbe ripiti cu e charla lo mucha su curiosidad’. Otro of berguensa nan ta dicidi di cu hopi biaha ta pasa, ta cu ora cu e abuso cuminsa, e por
ta poniendo enfasis riba abu- punto ta permiti e mucha no raporta un abuso. Segun mucha ta conta nan mayor- menasa e mucha di tur locual
so sexual di mucha homber. mira of scucha actonan sexual estadistica di Bureau Sosten- nan cu nan ta wordo abusa a dun’e y pa asina e cera su
Segun sra. Botman-Jimenez, of material pornografico. emi, a haya cifra di Aruba di sexualmente y mayor no ta boca.”
e grupo aki tambe ta vul- abuso sexual di mucha bou kere nan. P’esey mester bus-
nerabel y mester di atencion Sra. Botman-Jimenez a bisa 18 aña: na 2015 a keda 39 caso ca ayudo di tur manera y no Señal of sintoma di abuso
di comunidad. Ora ta papia cu nan a bin cu un campaña raporta, na 2016 a raporta 28 keda keto. E ta un situacion Durante un investigacion,
di abuso sexual di mucha contra abuso sexual di mu- caso, y na 2017 a raporta 20 dificil, paso e persona cu ta sra. Botman-Jimenez a bisa
homber, esaki por ta fisico y cha, unda cu nan a saca 6 caso.” supone di mester proteha bo cu mucha homber tin difi-
no fisico. video di casonan cu a yega di y cuida bo, mes no ta kere cultad pa ‘expresa nan senti-
pasa na Aruba, agregando cu Etapa di abuso den locual e yiu ta bisando.” mento’. E manera pa cuminsa
Abuso sexual fisico ‘mayoria di biaha e casonan Sra. Botman-Jimenez ta bisa duna señal of sintoma ta cu e
Den e parti di abuso fisico di aki ta pasa den famia’. “E por pa ‘niun mucha sconde un Ora un abusado ta bay abu- mucha homber ta cuminsa
un mucha ta ora tin caricia ta un tata, padrastro, omo, un secreto’, aunke e abusado ta sa di e mucha sexualmente, mustra rabia, come huña,
prome ta wak con ‘vulnera- bringa cu ruman, of dificul-
bel’ e mucha ta. E ta cum- tad pa kita paña dilanti otro.
insa studia su personalidad,
su manera, y asina e sa con E mucha homber por cum-
pa acerca e mucha. Despues insa wak pornografia, e ta
cu e abusado ‘a detecta tur masturba (insaciabel). E por
locual e por a haya sa di e mu- cuminsa expresa su mes cu
cha’, e ta haci e acercamento. tendencia homosexual y ta
Mientras mas chikito miho, confundi cu esaki, aunke sra.
asina por domina mas facil. Botman- Jimenez a aclara cu
E abusado ta cuminsa haci ‘esaki no ta pasa cu tur mucha
‘amistoso cu e mucha’, sea homber’. Circulo di abuso ta
hunga cu e mucha, of haci crea.
algun wega cu e mucha ta
haya leuk na cuminsamento Na final a bisa cu lo kier bay
(esaki por resulta den contac- na diferente scol na Aruba cu
to fisico inapropia). Ora pasa e team pa asina sigui trece in-
e etapa di amistad e ta bay pa formacion. “Ta importante pa
manipula e mucha, ta cum- mucha sa cu ningun hende
insa cumpra regalo, of hiba mag mishi cu nan curpa y re-
cuminda pe, asina e mucha ta porta abuso di biaha.”
cuminsa crea un confusion y
tambe por wanta e secreto di