Page 30 - BNDIA ARUBA
P. 30

A30    LOCAL
                Diahuebs 16 augustus 2018

                                        'Aruba no a realisa igualdad completo ainda'



                                                                                                   na Jamaica. Aki el a introduci  di  hende  homber  y  hende
                                                                                                   varios ‘cambio innovativo’, y  muhe, segun e comunicado.
                                                                                                   traduci  resultadonan  suma-   "Nos ta pensa cu ta hopi im-
                                                                                                   mente positivo pa e compania  portante pa envolve e hende-
                                                                                                   aki. E ta un dama remarcabel,  nan homber den e discusion
                                                                                                   pasobra el a posiciona su mes  aki.  Entre  otro,  e  panel  ta
                                                                                                   na  cabes  den  un  ‘sector  do-  consisti di Tisa LaSorte, CEO
                                                                                                   mina pa hende homber’.       di  AHATA,  Sanju  Luidens,
                                                                                                                                kende  ta  Chief  Marketing
                                                                                                   Banda di esaki, lo tin un ora-  Officer  di  Aruba  Tourism
                                                                                                   dor  for  di  Francia  cu  algun  Authority  (ATA),  Patrick
                                                                                                   aña atras a establece su mes na  Melchiors  cu  ta  Destination
                                                                                                   New York, Catherine Barba,  Service Manager na ATA y un
                                                                                                   fundado  di  Peps  Lab,  Retail  otro  cabayero  pendiente  cu
                                                                                                   Innovation  Lab.  Catherine  lo wordo divulga despues. E
                                                                                                   ta un entrepreneur y experto  panel aki lo discuti unda nos
                                                                                                   den  Digital  Retail.  Na  2014  ta para como pais pa cu hen-
                                                                                                   el  a  wordo  nombra  den  e  de muhe den posicionnan di
                                                                                                   top  tres  hende  muhenan  cu  top  management,  puntonan
                                                                                                   mas influencia den e econo-  di  directiva  y  con  nos  por
                                                                                                   mia di Francia. Catherine lo  acelera  e  proceso  aki  pa  nos
                                                                                                   bay  trece  dilanti  un  presen-  por stimula esaki mas.”
                                                                                                   tacion  interactivo,  unda  e  lo  Women  in  Leadership  Con-
                                                                                                   laga e audiencia inspira y cla  ference  2018,  lo  tuma  luga
                                                                                                   pa trece cambionan den nan  diabierna  dia  24  di  augustus
            ORANJESTAD - Directo-                                     minister   Evelyn   Wever-   bida  profesional.  E  aña  aki  binidero.
            ra di Aruba Trade & Indus-   "Nos  por  ta  orguyoso  di  tin  Croes.  "E ta un persona cu   tambe  lo  bay  tin  un  panel
            try  Association  (ATIA),  nos  prome  minister  presi-   ta kere den innovacion y nos
            Michelle  de  Groot,  ta  dente femenino aki na Aruba.  lo tende den e conferencia un
            subraya  cu  e  aña  aki  ta  Esaki no kiermen cu Aruba a  tiki di su carera. Cua obstacu-
            uno  special  den  cuadro  yega na full igualdad, nos tin  lonan el a vence pa e yega na
            cu  Women  in  Leadership  nos  caminda  pa  cana  ainda.  unda e ta awo", sra. de Groot
            Conference  2018.  No  sol-  Pa  e  motibo  aki  nos  ta  haya  ta comenta.
            amente  pasobra  esaki  lo  importante pa atrobe trece e  Manera  añanan  anterior,  lo
            bira e di seis edicion di e  conferencia,"  sra.  de  Groot  tin  algun  orador  internacio-
            conferencia,  pero  tambe  ta  bisa  den  un  comunicado  nal  tambe  presente;  Kelly
            como  Aruba  nos  por  ta  ricibi.                        Tomblin  kende  ta  CEO  di
            hopi orguyoso cu nos ta un  E    tema  di  e  conferencia  e  Intern  L.C.C.,  cual  ta  un
            pais,  unda  profesionnan  aña aki ta 'Women in Innova-   compania  di  solucionnan  di
            manera prome minister ta  tion,  Getting  it  Done',  anto  servicionan  publico,  un  di
            habri pa hende muhe.         e prome orador lo ta prome  esunnan mas grandi na Mer-
                                                                      ca, y prome cu esey e tabata
                                                                      CEO di Jamaican Public Ser-
                                                                      vices, e compania di utilidad


                                                                      ‘Informacion tocante prijs di buki di Colegio

                                                                                           Arubano ta incorecto’


                                                                      ORANJESTAD  –  Reci-         E  prijsnan  ta  varia  entre  Afl
                                                                      entemente  SMOA  por  a  570.- y Afl 1,600.               Colegio  y  e  organisacion
                                                                      lesa den media cu prijs di                                henter ta contento y ‘ta yama
                                                                      buki  di  Colegio  Arubano  “Nos a cuminsa e aña escolar  bon  bini  na  Michella  van
                                                                      a subi masha hopi. E arti-   bon  cu  tur  docentenan  riba  Loon como rector nobo, Uka
                                                                      culo a menciona cifranan  bon pia. Contrario na loke a  Boekhoudt  como  waarne-
                                                                      cu ta ‘incorecto’.           transmiti  den  media  prome  mende rector’ y na e dos con-
                                                                                                   cu  e  encuentro,  cu  e  aña  a  rectornan nobo.
                                                                      Lastimamente  no  a  check  cuminsa  cu maestronan  dis-
                                                                      cu SMOA kico e prijsnan ta  gusta”, e comunicado a con-   SMOA ta spera di clarifica e
                                                                      di  berdad.  E  noticia  ta  ‘fake  tinua.                ‘noticianan falso’ aki.
                                                                      news’,  segun  e  comunicado
                                                                      ricibi di SMOA.

                                                                      SMOA a sigui bisa cu segun
                                                                      e articulo cu nan a lesa, e prijs
                                                                      di buki a subi di Afl 1,700.- te
                                                                      cu  Afl  3,900.  E  informacion
                                                                      aki ta incorecto.

                                                                      SMOA  kier  comenta  cu  e
                                                                      bukinan  ta  wordo  cumpra
                                                                      dor  di  SMOA,  y  e  prijsnan
                                                                      a  hisa.  E  prijs  total  di  buki
                                                                      ta depende di e vaknan cu e
                                                                      studiante ta tuma. E prijs lo
                                                                      subi  alrededor  di  15%  cu  ta
                                                                      e  aumento  di  gastonan  etc..
   25   26   27   28   29   30   31   32