Page 29 - BNDIA ARUBA
P. 29

A29
                                                                                                    SERVICIO Diahuebs 16 augustus 2018

                                  Fundacion Rancho ta informa tocante actividadnan


                                                                      tornan.                      an dilanti.
                                                                                                   Tuma  contacto  Rancho  awe  Tuma un bista riba www.org.
                                                                      Cu  ponemento  di  borchi  ta  mes  via  info@stichtingran-  aw. Yena ‘fundacion Rancho’
                                                                      purba di informa publico to-  cho.org of yama: 562-8352   y  haya  sa  cua  trabou  bolun-
                                                                      cante e gran balor historico-                             tario tin pa haci na nos fun-
                                                                      cultural  cu  cada  hanchi  tin  Yuda nos conserva e histo-  dacion. Nos ta warda riba bo
                                                                      pa e bario. Pero ta keda na e  ria  y  cultura.  Bira  bolun-  reaccion!
                                                                      habitantenan  di  Rancho  pa  tario!
                                                                      mantene  e  hanchinan  limpi  Abo ta gusta traha cu hende y  Tempo pa Click: https://www.
                                                                      y  den  bon  condicion  pa  na  ta interesa den historia y cul-  facebook.com/tempopaclick/
                                                                      manera aki contribui na me-  tura?  Bira  boluntario  di  nos  Centro di Actividad Rancho:
                                                                      horacion di bo bario. Sin lu-  fundacion! Traha un afspraak  https://www.facebook.com/
                                                                      bida cu e hanchinan por trece  cu nos y sostene proyectonan  centrodiactividadrancho/
                                                                      desaroyo  economico  pa  nos  social-cultural  pa  e  bario  di  Stichting  Rancho:  https://
                                                                      habitantenan  si  nan  wordo  Rancho.  Nos  tin  diferente  www.facebook.com/stichtin-
                                                                      manteni  manera  debe  ser.  tarea  disponibel  y  varios  grancho/
                                                                      E efecto lo ta, cu mas y mas  proyectonan na caminda.
                                                                      bishitante lo yega den e bario.
            ORANJESTAD  –  Den  un  e futuro generacion.              Rancho Walking Tour
            comunicado  di  prensa,                                   Cera  conoci  cu  Rancho,  e
            fundacion Rancho ta duna  Con abo por yuda conser-        bario mas bieu di Oranjestad.
            informacion  tocante  nan  va boto miniatura?             Pasa  banda  di    Waf’i  Ran-
            reciente  actividadnan  so-  -  (Interesado)  Bira  un  bol-  cho,  unda  piscadonan  tabata
            cial-cultural.  Tambe  nan  untario y forma parti di nos   trece pisca fresco for di lama.
            ta invita pueblo di Aruba  team,  documenta  y  proteha   Compronde  e  impacto  cu
            pa  participa  di  diferente  boto miniatura.             turismo a trece pa e bario di
            manera.                      - (Practicante) Sigui practica
                                         e  ofishi,  bira  un  facilitado,   Rancho/Oranjestad.  Bishita
            Careda di boto miniatura     duna  tayernan  of  comparti   e Forno di Kalki, un monu-
                                                                      mento industrial unico! Pasa
            Desde  aña  2010  fundacion  informacion.                 den  e  perlanan  di  Rancho,
            Rancho  ta  organisa  careda                              mira e tanki di awa y casnan
            di boto miniatura cu ta atrai  Pa mas informacion por tuma   di antaño.
            bishitantenan  di  tur  bario.  contacto  cu  Clifford  Rosa
            Hopi dushi ta pa wak con e  562- 8352 of e-mail na info@  Rancho, un bario yen di his-
            publico ta disfruta di un dia  stichtingrancho.org        teria  y  herencia  cu  apenas  a
            canto  di  lama  cu  nan  fami-                           cuminsa mustra tur su secre-
            anan. Hunto cu e practican-  Hanchinan den Rancho         tonan.
            tenan cu ta prepara nan boto  Cu e proyecto Adopt an Alley.   Reserva bo tour awe mes via
            pa asina e bay awa.          fundacion Rancho ta purba di
                                         duna  e  hanchinan  den  Ran-  stichtingrancho@gmail.com
            Den e ultimo añanan interes  cho  atencion.  E  funcion  cu   Buscando  espacio  creati-
            den  trahamento  di  boto  a  e hanchinan tin pa e bario di   vo?
            baha  drasticamente.  Desde  Rancho ta pa conecta cayanan
            cu Miniatuur Zeilboten Club  cu otro. Den pasado habitan-  Centro  di  Actividad  Rancho
                                                                      ta un centro unda actividad-
            no ta activo mas, menos care-  tenan tabata uza e hanchinan
            da di boto ta wordo organisa  pa  yega  na  e  mercadonan  y   nan  social-cultural  ta  wordo
                                                                      organisa.
            na  Aruba.  Aunke  cu  funda-  Waf unda tabata bende fruta
            cion  Rancho  ta  haciendo  su  y berdura. Cu ayudo di algun   CAR  ta  localisa  su  mes  den
            esfuerso  pa  reconoce  y  pro-  habitantenan fundacion Ran-
            teha  e  ofishi  di  trahamento  cho logra di a registra mas cu   Koningstraat  38,  Rancho/
                                                                      Oranjestad.  Si  bo  ta  un  ar-
            di boto pa e no bay perdi. Ta  30 hanchinan, cu awor ta cera
            sumamente  importante  pa  pero den pasado tabata habri   tista,  studiante,  of  trahado
                                                                      social  cu  mester  di  espacio
            crea un team, di personanan  pa  e  comunidad.  Awendia
            activo,  cu  kier  dedica  nan  e  hanchinan  den  Rancho  ta   pa expone arte, ehecuta tayer/
                                                                      actividad  of  duna  husiwerk-
            tempo den e deporte y asina  descuida pa motibo di sushi,
            yuda traspasa informacion pa  poco iluminacion y otro fac-  begeleiding? Trece bo idean-
   24   25   26   27   28   29   30   31   32