Page 176 - ARUBA BANK
P. 176

20                                                            AWEMainta                                         Dialuna, 19 November 2018




               Aruba ta bolbe uni cu mundo pa

                           celebra Dia di Mucha                                                      Comash y Colegio San
                                                                                                  Hose cu evento pa famia

       ARUBA tampoco ta keda atras y               cion y cada mucha nan derecho pa

       aña aki ta celebr’e cu un apertura          nan opinion wordo scucha.
       masha bunita y simbolico. Ta pa
       Minister Glenbert Croes un honor            Ki tempo Aruba a adopt’e

       di por invita tur nos muchanan pa           Na aña 2001 Aruba tambe a firma e

       dia 19 di november, pa 4.30 di at-          Tratado aki, haciendo asina e com-
       ardi na Parke Curason na Jaburibari         promiso  pa  proteha  di  un  forma
       pa conhuntamente haci apertura di           mas completo posibel e desaroyo di

       e siman den cual nos  ta celebra y          e mucha den su personalidad, tal-

       enfoca riba Derecho di mucha.               ento, capacidad emocional, mental
       Con el a cuminsa                            y fisico.
       20 di November, ta un dia impor-            E fecha aki ta wordo celebra na otro

       tante, riba cual mundo ta conmem-           paisnan den forma di actividad,

       ora e adopcion di e Declaracion             sinembargo ta bon pa tuma e mo-               COMASH  hunto cu scol Colegio San
       Universal di e Derechonan di Mu-            mento aki pa mas bien refleha riba            Hose kier invita pueblo di Aruba bin pasa
       cha na aña 1959. Esaki ta e fecha           e con leu Aruba ta cu e implement-            un rato ameno den famia na nos scol. Es-

       tambe riba cual a aproba e Tratado          acion di e derechonan di mucha aki

       di Derecho di Mucha na aña 1989.            na Aruba. Tin varios desaroyo posi-           aki lo tuma luga dia 24 di November di 5
                                                   tivo cu a tuma luga caba, pero ainda          pm pa 7 pm.
       Kico e ta encera                            tin espacio pa hopi mehoracion. E             Lo tin pelicula pa mucha y quiz interac-

       E Tratado aki ta stipula un cantidad        compromiso t’ey pa sigui cu e am-             tivo di Papiamento pa henter famia por

       di derecho, cu ta inclui aspectonan         bicion pa tur mucha por realmente             goza. Tambe lo tin oportunindad pa cum-
       di  salud,  enseñansa,  recreacion,         gosa di tur nan derechonan. Pa tur            pra buki di lesa for di nos Biblioteca na
       como tambe e bida familiar, protec-         informacion por bishita e pagina              scol. Entrada ta completamente gratis.

       cion contra violencia y discrimina-         web www.derechodimucha.org                    E dia aki lo saka e ganadornan di nos rifa
                                                                                                 den presencia di notario Jhonson.

                                                                                                 Bar y Cushina lo ta bon surti y tambe na

                     Centrale Bank van Aruba                                                     prijs di famia. Corda cu prome premio ta
                                                                                                 4000 florin CASH.

        NR  5364                                                                                 Si bo no tin bo rifa ainda buske pa sola-
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                                mente afl 5. Danki na e siguiente sponsor-
                          GELDIG OP 16 Nov, 2018 EN TOT NADER ORDER
               valuta               aankoop van publiek                         verkoop aan      nan cu nos por tin 12 tremendo premio,
                                bankpapier     wissels, CHQ's                      publiek       Masha Danki na: Printshop, De Witt &
                                               reischeques en
                                               overboekingen                                     Van Dorp, Setar, Barcelo,Marriott, Sub-
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00    way, Web, Sam’s,  Crown Aruba, Giselle
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80
                                                                                                 Department  Store,  Office  Systems,Faro
       Canadese dollar  CAD              1.33            1.35                           1.37     Blanco Restaurant, Weng Kee Supermar-

       Zwitserse frank  CHF            176.38          177.10                         177.90     ket, Superfood, De Palm Tours, Urataca
       (per 100)
       Pond sterling   GBP               2.21            2.26                           2.32     Center.
                                                                                                 Si bo persona mester ticket of buki com-
       Japanse yen     JPY             155.77          157.20                         158.78
       (per 10.000)                                                                              pleto por yama scol mes na 5858125 of
       EURO            EUR             199.89          201.71                         203.74
       (per 100)                                                                                 miembro di Comash na 5924931 Jenny
       Deense kroon    DKK              26.05           26.77                          27.57     of 5931929 Analia. Like Facebookpage di
       (per 100)
       Noorse kroon    NOK              19.96           20.68                          21.48     Comash pa keda informa. Ta warda boso
       (per 100)
       Zweedse kroon   SEK              18.63           19.35                          20.15     diasabra awor.
       (per 100)






















                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181