Page 25 - bon-dia-aruba-20190914
P. 25

a25
                                                                         obituario/servicio Diasabra 14 september 2019

              ATHA ta presenta e di

               5 edicion di ‘Poder di


                         Hubentud’

                                                                            Señor ta mi wardador,                                 Ki alegria, ora nan a bisa mi:
            ORANJESTAD – Diahuebs ultimo, dia 12 di                         mi n’tin falta di nada;                                  “Ban cas di Señor!”
                                                                            Den cunucu di yerbe berde,
            september,  cu  hopi  entusiasmo  Asociacion                    Eta ponemi sosega                                   I awor, ata mi aki para na bo porta
            Trabao di Hubentud Aruba (ATHA) conhunt-                        E ta hibami na awa tranquil,                                  Señor.
            amente cu e comision di Poder di Hubentud a                     pa mi bolbe hanja forsa.                                    Salmo 122
                                                                            Salmo 23:1,2,3.
            habri inscripcion pa e di 5 edicion.
                                                                                                                                Cu honda pena pero conforme cu
                                                                            Despues di un enfermedad basta largo ta bai          boluntad di Dios, nos ta anuncia
            Poder di Hubentud                                               laga nos mi jui stima.
            Un  hoben  poderoso  ta  e  hoben  cu  ta  dedica  su                                                                 fayecimento Christian di nos:
            tempo liber na yuda y mehora un otro persona, un          Hubert Johannes de Kort                                    Mama, Abuela, Ruman, Tanta, y
                                                                                                                                          Sobrina
            grupo di mucha, hoben of adulto of e por ta un            Cariñosamente jama “Hitje”
            hoben cu tabata den un situacion dificil y a supera   15 Februari 1972 - ✝10 September 2019
            di esaki na un forma positivo.                                                                        SRA. VDA. BELINDA ROXSANA
                                                              Na nomber di su majornan
            Poder di Hubentud ta un proyecto cu desde 2015    Mama stima: Carmen de Kort Arends                          MARTINEZ-HARMS
            a demostra di ta brinda e hobennan di Aruba un    Su tata cu a stime: ✝Uberto “Chombe” de Kort              Miho conoci como: “BELI”
            empuhe pa sigui haci e bon trabou cu nan ta haci                                                      *5 November 1963            + 11 September 2019
            den nos comunidad. Poder di Hubentud ta enfoca    Tantanan: Olga i ✝Juan van der Linde i famia
                                                                     Irma i ✝Shon Cai van der Linde i famia
            pa pone e hoben cu ta haci trabounan positivo den        Anna Arends i famia                      + Esposo:   Ramon  Alberto Martinez
            e lus di dia. ATHA ta enfoca riba y crea bon noticia     ✝ Jacintha i ✝Cado Wever de Kort i famia  YuiNan:    Billy y Liliana Chung-Morillo y Famia
            rond di e hobennan aki, pasobra nan lo ta lidernan       ✝Regina i ✝Arichi de Cuba de Kort i famia                      Christabelle y Osmar Bakmeyer-Chung y Famia
                                                                                                                     Ayin Chung y Celine de Mey y Famia
                                                                     ✝Teresita i Kenny Geerman de Kort i famia
            ehemplar di mayan.                                Omonan: ✝Bernadito i ✝ Ana Cleta Rasmijn de Kort i famia  NietoNan:   Gregorio y Anthony Chung
                                                                     ✝Renier i ✝Dolores Santana de Kort i famia                        Byron Cornelio y ùmar Bakmeyer
                                                                     ✝Juan Ricardo i Aida Ras de Kort i famia
            Edicion Special                                   Stima mescos cu omo: Simon Geerman i famia                            Liam Chung  Hubert Chung
                                                                                                              Tata di su Yuinan:
            Pa celebra e 5 aña di Poder di Hubentud ta ATHA                                                   + Mama:   Elisabeth Maria “Etty” Harms-Croes
            ta haci uzo di e momento unico aki pa trece un toke   Su madrina: Maria Duarte Corderio           + Tata:     Hoviano Ceferino “Bubuchi” Harms
            special na e proyecto den su totalidad. Un concepto   Su padrino:✝Arnaldo Duarte Corderio         Ruman nan:
                                                                                                              Rubio y Lynda Harms-Dirks y Famia (hulanda)
            cu ta aporta grandemente na e desaroyo di nos ho-  Su primo i primanan stima:                     Raquel Harms y Famia
            bennan, comunidad y ta yena e necesidad nan di    Ludwina Kock van der Linde i famia              Charvez y Renee Harms-Harder y Famia (U.S.A.)
            nos comunidad.                                    Miriam van der Linde                            Magali y Richard Andre Maduro-Tromp y Famia
                                                              Frenk van der Linde i famia                     Swa y Cuñanan:
                                                              Lidia van der Linde i famia                     Anna Lucia Guzman-Martinez y Famia
            E hoben nan lo pasa den un trayecto di tayer cu   Cal van der Linde i famia                       Ivelisse Guzman-Martinez y Famia
            ta bira nan fundeshi. E aña aki nos tin 3 categoria:   Glenda Hoek van der Linde i famia          Vielka Guzman-Martinez y Famia
                                                                                                              Yocaty Guzman-Martinez y Famia
            Categoria hoben 12-17 aña, categoria hoben adulto   Gibi van der Linde i famia                    Ambiorix Guzman y Famia
                                                              Javier van der Linde i famia
            18-24 aña y categoria VIP, esaki ta hoben nan cu a   Natalie Tromp van der Linde i famia          Rafael Elia Guzman y Famia
            yega di participa na poder di hubentud den aña nan   Jorge van der Linde                          Tanta y Omo Nan:
                                                                                                              +Lucie y +Mathias Chirino-Croes
            anterior (2015-2018). E categoria di VIP e hoben cu   Swinda van der Linde                        Virgilio y Pearl Croes_Swaine (hulanda)
                                                              Oscar van der Linde
            a participa mes ta inscribi su mes.               Brigitte van der Linde i famia                  Irma y +Cees Bossers-Croes
                                                              Bobby de Kort i famia                           Rodrigo y Thomasa Croes-Croes
                                                                                                              Dismas y Hortencia Croes-Semeleer
            Nos ta invita famia, instancia, amistadnan pa reg-  Trida de Kort i famia                         Ursulo y Lucia Croes-Rafael
                                                              Edi de Kort i famia
            istra un hoben den e siguiente areanan: Deporte,   Carl de Kort i famia                           + Elly Y Steven Pourier Croes
            arte y cultura, social, educacion, trabao boluntario,   Alberto de Kort i famia                   Viano “Toy” Croes
                                                                                                              Albertico y Gerda Croes-v/d Heuvel (hulanda)
            innovacion, comunicacion y desaroyo personal.     Rudi de Kort i famia                            Tanta Grandi:  Sra Vda. Johanita Croes-Ras
                                                              Ruben de Kort i famia
                                                              Nando de Kort i famia                           Mescos cu un Mama: Patricia Ferminmiller
                                                                                                              Stima Manera Yui: Blasibel Colina
            Procedura di inscripcion                          Lupe Wever                                      Su Ayudante: Mariangela Duarte
            Por inscribi un hoben entre 12 september – 23 sep-  Ronny Wever i famia                           Comer Amiga: Ika Tromp
                                                              Kenneth Geerman i famia
            tember 2019, via Facebook, Instagram, Twitter: @  Richard Geerman i famia                         Comer y Iha: Mirla Kelly-Chung
            poderdihubentud.                                  Olinda Rasmijn de Cuba i famia                  Amiga di Cas: Vda. Bea Maduro-Tromp
                                                                                                              Mama di su NietoNan: Natasha Vreeswijk
                                                              David de Cuba i famia                           Su “SIS” Nan Stima: Xiomara Ras, Jacky Arends, Jeanette Wouters, Jolanda
            Via  e-mail;  poderdihubentudatha@gmail.com  of   Mariska Tromp de Cuba i famia                   Willems, Mariela Noquera, Jeanette (bogota), Julia, Shenon, Laurine
                                                              Ramsey de Cuba i famia
                                                                                                              Quandus, Tania (D.P.L)
            na oficina di ATHA; Caya Appeldam 2 y oficina di   Shirlijne de Kort i famia                      Su Bon Bisinja Nan: Ricardo Croes Y Famia
            Departamento di Cultura; .                        Enid Peterson de Kort i famia                                                   Tony Wu y Famia
                                                              ✝Stanley de Cuba i famia                        TUR SU COLEGANAN DI: B.I.D. Bureau Interne Dienst
                                                                                                              Su RumanNan Den Cristo di Tabernacle of David y Su Pastor/a: Arno y Loes
            Pa  mas  informacion  por  tuma  contacto  cu  Roxy   Stima mescos cu prima: Caeden, Siobhan i D’arcy Kramers  Boëtius
            Carolina (Coordinador di Proyecto) na 582-3773    Su amigo i amiganan di cas: Regina Samuels,Sergio Tromp,   Subrino y Subrina Nan, Primo y Prima Nan, Bisinja, ConocirNan y Demas
            of whatsapp 565-5543 of poderdihubentudatha@      Richard Kramers, Carlos Montañes,Ruben Dario Vega,Williams   Famia nan:
                                                              Quiceno,
                                                                                                              Harms, Martinez, Chung, Bakmeyer, Cornelio, Kelly, Dirks, Morillo, Harder,
            gmail.com.                                        Raul Valencia Lucho Resamoso i Alex Croes.      Tromp, Maduro, Croes, Serrano, Bossers, Riley, Bislip, Zeppenfeldt, Wu,
                                                                                                              Vreeswijk, Ponson, Ras, Chirino, koolman, Petrochi, Swaine, Semeleer,
                                                              Su skol nan: Elvira i su team Man na Obra       Rafael, Pourrier, v/d Heuvel, Guzman, De La Cruz, Reyes, Scholten,
                                                                      Setty i su colleganan di FAVI           Navarette, Hunt, Abrahams, Colina, Antonia, Brown, Sabedra, Duarte,
                                                                                                              Dijkhoff, Boekhoudt, Videz, Leo, Ferrara, Marquez, de Mey, Roelofsen,
                                                              Manera un famia: Personal di Imsan Dialyse afdeling,  Mamman, Figaroa, Bader, Geerman, Machado, Werleman, Garcia-Lugo,
                                                              Dr. Augustin Garcia Sanz, Ali Garcia Marquez, dr. di cas   Ruiz,
                                                              Ramautar
                                                              i personal di Lite Life.                        Ta Tuma Condolencia: Dialuna 16 September ’19
                                                              Tur su amigo i amiganan di Gallero, bisiñanan, conocirnan i   7.00 PM – 9.00 PM Na Aurora Funeral Home
                                                              demas famia
                                                                                                              Entiero ta tuma luga: DiaMars 17 September 2019. di 2.00 pm – 3.30 pm
                                                              Si en caso den nos tristesa nos por a lubida algun persona  na Aurora Funeral Home
                                                              of famia nos ta pidi nos sincero disculpa.      Despues pa Santana Central na Sabana Basora.

                                                              Acto di intiero ta tuma lugar: Diasabra 14 September 2019  Nos ta lamenta, cu despues di entiero nos no por risibi bishita di
                                                              pa 4or di atardi na Misa Sagrado Curason di Hesus na   condolencia na cas.
                                                              Savaneta
                                                              i despues saliendo pa Santana Catolico na Savaneta.  Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den nos
                                                              Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or di atardi na Misa.  tristeza.
                                                                                                              DIA DI ENTIERO: NO MANDA FLOR OF KRANS PA BO APRECIO, HASI UN
                                                              Adres pa condolencia: Savaneta 217-A            DONACION DI BO CURASON PA “KANKERFONDS” DIOS BENDICIONA CADA
                                                              diabierna 13 di September 2019 for di 7or pa 9or  UN DI BOSO NAN.
                                                                                                              TIN UN BOX DISPONIBEL.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30