Page 17 - Djabierne 28 september 2018.pdf

Djabièrnè 28 Sèptèmber 2018 17
Parlamentario Giselle Mc William na defensa di estranheronan

Por laga di duna asilo, pero a lo

ménos duna un trato humano

WILLEMSTAD.- e realidat di awe ta 160 mil habitante, ta Den kuadro di esaki sra.
Venezuela ta un pais ku mustra ku e mesun pais imposibel pa nos por yuda Mc William a hasi un seri
ta na apénas 70 km for Venezuela ta pasando kada un dje personanan di pregunta na gobièrnu:
di kosta, i un pais ku tin den momentunan hopi aki. Pasobra nos no tin Kiko ta e meta di un
hopi di ofresé, tantu riba krítiko tantu for di e punto e rekursonan i komo tal petishon pa asilo aki na
tereno kultural, material, di bista sosial, polítiko e situashon sosial no ta Kòrsou?
agrikultura etc. Ta un pais komo ekonómiko. Esei di duna espasio pa hasi esei. Minister ta kere ku na
kaminda kada un di nos akuerdo ku parlamentario Pero loke si nos tur por momentu ku un persona
tin kualke laso familiar. Un sra. Giselle Mc William di hasi den e pais aki ta di sali for di un pais i ta
pais kaminda hopi di nos a MAN durante un reunion di atendé ku e personanan buska asilo serka un otro
bai ku fakansi den pasado. komishon sentral e siman aki di un forma humano, e pa motibu di un situashon
Un pais ku na 1986 a aki. humanidat, e solidaridat i troumátiko den su propio
duna nos un man teniendo Segun Mc William, tin e dignidat humano. I esei pais, si e persona ei ta na
nos refineria habrí pa hopi a opta pa bini aki en ta loke frakshon di MAN altura di e prosedura ora
asina salbaguardiá nos buska di un mihó bibá, ta para pe, ku ta parti dje
ekonomia. Sinembargo pero pa un pais di apénas ideologia di partido. Sigui lesa pagina 49

CTB i CHATA ta yama bon biní

na Shèfnan internashonal

Nan tei den kuadro di Flavors of Curaçao
WILLEMSTAD.- E aña aki nos komunidat lokal komo kontribuí na e proyekto
ta tuma lugá e di tres edishon nos bishitantenan for di aki sigur mirando e meta
di e festival kulinario, eksterior. Pa e edishon aki un ku CHATA tin ku e evento
Flavors of Curaçao organisá total di 5 shèf internashonal esta pa rekoudá fondo pa
pa Curaçao Hospitality lo tei pa forma parti di invertí den proyektonan
and Tourism Association Flavors of Curaçao. Ofisina na benefisio di turismo i
(CHATA). Ta trata aki di di Turismo di Kòrsou komunidat. Durante nan
un evento dirigí tantu riba (CTB) ta kontentu di por estadia na Kòrsou e shèfnan lo partisipá na dos evento. diferente orario e shèfnan
E promé evento ta un lo deleitá tur bishitante ku
sena íntimo riba dia 28 di demostrashonnan úniko di
sèptèmber prepará pa 3 di e kushinamentu. Na e evento
shèfnan internashonal. Sr. di djasabra lo partisipá; sr.
John Moeller, ‘Head Chef’ Justin Niessen, un shèf yu di
di Kas Blanku, sr. Antonio Kòrsou ku a habri su propio
Albertsz, shèf na Walt restorant na Rotterdam,
Disney i sr. Fernando Desa, Ulanda, Fernando Desa,
shèf ehekutivo di Goya John Moeller, Matthijs
Foods. E di dos evento ku Mulder, di Ulanda ku tin
e shèfnan lo partisipá na un ‘Michelin star’ i tambe
dje ta e evento di Flavors Antonio Albertsz.
of Curaçao riba djasabra 29 Pa mas informashon
di sèptèmber riba lugá di bishitá www.FlavorsCuracao.
...Riba e fotonan por mira parti di e presentashon di e shèfnan ayera nochi na Prime parker di Hilton Curaçao. com òf www.facebook.com/
Cuisine... Durante di e evento aki na Flavors.of.Curacao
Durante kaso di apelashon

Abogado Eustatius no a konstatá nada

ilegal ku tata i yu polis a keda kondená pe

WILLEMSTAD.- Abogado trio polisial Eduard Winklaar, durante tratamentu di e Belfinmar riba petishon na Garipitoweg i a dun’é e
mr Eustatius ayera durante Gilbertico Pietersz (43) i kaso den Hof, mr Eustatius a di su tanta i pa sak’é for detayenan di e dama i tambe
e kaso “Flags 2” a insistí Eduardo Winklaar (32) ta bisa ku su klientenan a keda di Bandera Grill. Esaki pa a mustr’é su potrèt. Despues
ku e akusadonan Eduardo keda akusá pa perhurio i kondená inhustamente. El a motibu ku su mama a bisa di a skucha e tanta, Eduard
i Eduard Winklaar ku ta yu falsifikashon di prosèsverbal splika den su defensa ku riba ku ta ku fakansi su yu a bai i huntu ku agente Pietersz a
i tata polis, no a hasi nada den e kaso “Flags” mihó e fecha di 13 di òktober 2016, ku ta imposibel ku e ta traha bai Bandera Grill i a mira e
ilegal, pero a reskatá e konosí komo Bandera Grill. Eduardo via un mensahe di den un bar. E abogado den dama Belfinmar sintá na
dama venezolano for di e E trio a apelá nan sentensia “WhatsApp” a pidi su yu su defensa a splika mas aleu mesa ta papia ku un mener.
bar di Bandera Grill. Flags pa motibu ku nan a haña e Eduard pa duna asistensia ku Eduard a haña e tanta di Sigui lesa pagina 50
2 ta trata di e kaso di kual e veredikto inhustu. Ayera pa reskatá un dama ku yama Belfinmar na e pòst di polis