Page 8 - The Silent Film Returns-on Social Media
P. 8
All of that has given rise to a particular kind of
video spectacle on social media, one that is able to convey its charms without dialogue, narrative or much additional context. To entertain soundlessly, viral video makers are reanimating some of the same techniques that ruled silent film more than 100 years ago.
以上種種使得社群媒體上出現⼀一種特殊的影⽚片現象, ⼀一種在沒有對話、敘述或許多額外背景情況下就能 傳達其魅⼒力力的景象。網路路爆紅影⽚片製作者為了了做出 無聲娛樂樂樂樂,正重拾拾100多年年前主宰默⽚片的⼀一些相同技 術。
⽂文/Amanda Hess 譯/陳⾱韋廷
社群媒體.英語能⼒力.紐約時報
