Page 30 - El MANUAL DE TANGO

Julio Mariño Gobbi

La Marca y La Respuesta

El proceso de la marca-respuesta es la forma que tienen los bailarines para comunicarse y coordinar
el baile de pareja. Las distintas técnicas que se apliquen a este proceso son las que determinan cual
es la codificación de señales para transmitir información y cuál es la forma de interpretar estas señales
para traducirlas en movimientos. Este es uno de los temas más complejos hoy en día debido a la
diversidad de variantes que se generaron durante toda la evolución del tango. Durante este capítulo
veremos los distintos aspectos que involucra este proceso y las formas más conocidas de realizarlos.
Primero definiremos cada parte, por un lado, La Marca y por otro La Respuesta, para luego analizar
las distintas técnicas para realizar el proceso de la Marcar-Respuesta. Como en casi todos los aspectos
del tango, hay que recordar que, a pesar de separar los conceptos para el análisis, estos trabajan en
conjunto, ya que no pueden existir de forma independiente, con lo cual el conocimiento es
acumulativo y tanto el hombre como la mujer deben conocer el proceso completo.

Para evitar confusiones, recordar lo dicho en el punto “Roles en el Tango”, en el capítulo
“Conceptos Generales del Tango”:
Hombre = el/la que marca (sin importar si sea de género hombre o mujer)
Mujer = el/la que sigue (sin importar si sea de género hombre o mujer)

1- La Marca

Es la señal que realiza el hombre para comunicar a la mujer lo que quiere, o sea que mediante la
marca el hombre le estará indicando a la mujer cual es la respuesta física que el necesita para proseguir
con el baile. La estructura del tango está basada en la combinación de movimientos básicos, los cuales
se explicaron en el capítulo “Técnicas de Movimientos”. Estos son movimientos simples de una
dirección y un tiempo (salvo excepciones), por lo tanto, la marca para realizarlos debe ser una marca
simple y precisa, cuanto más simple y precisa sea, más clara será para la mujer.

Al bailar no encontraremos con dos tipos de marcas, las “explicitas” y las “implícitas”, dependiendo
de si la marca está incluida en el movimiento del hombre o no.

Explícitas: Son las marcas que el hombre realizará para comunicarle a la mujer que haga un
movimiento que el mismo no hará. O sea que le indicará a la mujer que se mueva de
forma distinta a la forma en que él lo hace, o simplemente que se mueva cuando él no
se mueve. Entonces el hombre puede marcarle a la mujer que realice cualquier tipo de
movimiento mientras él mantiene la posición o mientras él mismo hace otros
movimientos distintos a los de ella.

Implícitas: Son las marcas que están incorporadas en el movimiento del hombre, por lo tanto, el
hombre no deberá realizar ninguna acción extra más que su propio movimiento para que
la mujer responda. Por ejemplo, cuando caminamos hacia adelante, no es necesario
indicarle esto a la mujer con una marca explícita, ya que ella sentirá nuestro movimiento
y responderá a este directamente (caminando ella hacia atrás). Si el hombre le marcara
explícitamente a la mujer una caminata esto solo generaría confusión al haber doble
marca, la incluida en su movimiento (implícita) más la marca explícita. Por lo tanto,
durante los movimientos con marca implícita, la mujer literalmente seguirá al hombre
de forma sincronizada con su movimiento, siendo totalmente innecesario y hasta
contraproducente que el hombre agregue información mediante una marca explícita.

De esta forma, cada vez que el hombre se mueva y quiera que la mujer sencillamente lo
copie de forma exacta, no deberá agregar ninguna marca extra, simplemente deberá
151