Page 31 - El MANUAL DE TANGO

Julio Mariño Gobbi

3- Técnicas de Marcar-Respuesta

En esta parte no enfocaremos en el proceso de la marca-respuesta viendo las distintas técnicas que se
pueden utilizar para realizarlo. Hay tres formas durante el baile de transmitir información a la pareja,
“mecánicamente”, “energéticamente” y “emocionalmente”. Al bailar tango, estas tres formas de
comunicación pueden combinarse para volver la marca-respuesta más eficiente, pero para estudiarlas,
lo mejor será primero analizar la “marca-respuesta mecánica”, luego la “marcar-respuesta energética”
y luego combinarlas en “combinación mecánica-energética” y “combinación mecánica-energética-
emocional”

Serán explicada en este específico orden, debido a que es la forma que considero más pedagógica y
eficiente para el aprendizaje. La Marca-Respuesta mecánica es una técnica esencial para para bailar
tango, ya que este es un baile de contacto. La Marca-Respuesta energética es un complemento muy
interesante para lograr una marca más precisa y eficiente, ayudando a optimizar la marca-respuesta
mecánica de forma muy notable. Por último, la conexión emocional es una herramienta muy buena
para amalgamar el baile y llevarlo a su máxima expresión tanto en estructura de baile como en
comunicación de pareja, pero esta conexión no podría generar un proceso de marca-respuesta por sí
misma, por lo tanto, es solamente un complemento de las marcas-respuestas mecánica y energética.

a- Marca-Respuesta mecánica

Esta marca se realizará mediante un movimiento físico, en la que el hombre literalmente mueve a la
mujer (sutil o no tan sutilmente) para indicarle lo que desea. La marca-respuesta mecánica es la más
simple de todas y lógicamente la más limitada. Hay dps formas básicas de marcar mecánicamente,
“con las manos” y “con el torso”:

Con las manos: En este caso el hombre utiliza las manos para indicarle a la mujer lo que desea. El
empuje lineal generará una respuesta lineal de la mujer (proyección o transferencia
de peso). El uso de la muñeca y dedos se utilizan para cambiarla de dirección
produciendo una rotación. En este caso, la palma de la mano que está en la espalda
o dorsal de la mujer apuntará hacia la dirección que desea que vaya la mujer y la
mano del brazo abierto moverá el brazo de la mujer en la dirección en que necesite
que gire. No me detendré a explicar en profundidad este sistema, ya que es un
sistema muy viejo que está desapareciendo debido a que es limitado, impreciso y
puede llegar a ser extremadamente incómodo para la mujer. Sin embargo, en
cualquier otro tipo de marca que se utilice puede haber vestigios de este.

Con el Torso: En este caso el hombre conecta los brazos a su torso de forma inamovible, cual
maniquí, de esta forma la marca se originará en el centro de conexión del hombre.
Todo su torso (incluidos los brazos) indicará a la mujer el movimiento que desea,
siendo que el hombre moverá sutilmente su torso y brazos como un bloque en la
dirección que desea que la mujer pivotee o proyecte. Cuando quiera que la mujer
proyecte, el torso se moverá en forma lineal, en cambio cuando quiera que la mujer
solamente pivotee, entonces este disociará el torso para indicarle a la mujer la
dirección que desea que tome. Estas dos opciones pueden ser utilizadas tanto como
marca implícita como explícita, en cambio, cuando el hombre quiera que la mujer
transfiera el peso deberá utilizar únicamente una marca implícita. Para que la mujer
realice la transferencia de peso mediante marca explícita, se deberá utilizar la marca
las manos o con el balance.

157