Page 67 - CC075_rev15.indd

How to use
Environment

Art. 73.825
Crushed Grass / Hierba Aplastada

Crushed Grass contains traces of vegetation and provides a perfect image of grass sticking
to the wheels and tracks of the vehicle, and of grass and plants crushed and flattened by
the passage of heavy armor, a very realistic detail for models, vignettes or dioramas.
Hierba Aplastada contiene trazas de vegetación reproduce el efecto de la hierba aplastada
por el paso de los vehículos, o de la hierba cubriendo las cadenas de un tanque, mostrando
un detalle muy realista en las maquetas, viñetas o dioramas.
by Chema Cabrero

1 This product is specially designed to reproduce the 2 Its texture and density facilitate its application on the 3 In this case we will apply the product on the tracks of
appearance of crushed grass on the tracks of a tank or model or the base, using brushes or appropriate tools. a Panther, suggesting their pass over a wet prairie or
the wheels of a vehicle, civilian or military use. Su textura y densidad facilitan su aplicación sobre el grass zone. ACRYLIC COLORS FOR MODELS & MINIATURES
Hierba Aplastada sirve para reproducir el aspecto de la modelo o la base, usando pinceles o herramientas En este caso aplicaremos el producto sobre las cadenas
hierba aplastada y adherida a las cadenas o ruedas de un adecuadas. de un carro Panther, sugiriendo su paso por un prado o
vehículo, tanto civil como militar. zona de hierba.

4 The fresh and wet grass crushed by the vehicle weight 5 We can apply the product in several layers as we like. 6 The texture and size of grass are in proportion to the
and movement are accurately reproduced. Also you can depict crushed grass splashes blowing models and you can dilute or blend them using water or
La hierba fresca aplastada por el peso del vehículo y su air from the airbrush on a brush charged with the Vallejo Thinner.
movimiento queda perfectamente reproducida. mixture. La textura y tamaño de la hierba son adecuadas a la
Podemos aplicar el producto en varias capas según escala y la mezcla puede diluirse o fundirse usando agua
nuestro criterio y realizar efectos de salpicaduras o Diluyente Vallejo.
proyectando aire sobre un pincel.

Catalogue 2017 67