Page 84 - CC075_rev15.indd

Auxiliary Products / Productos Auxiliares

Airbrush Mediums

Airbrush Airbrush Packaging:
Flow Improver Flow Improver Presentación:
17 ml. - 71.262
Medium designed to improve the Médium formulado para mejorar la fluidez
flow and delay the drying of paint de la pintura y retrasar su secado en el 32 ml. - 71.362
on the needle while airbrushing. It is aerógrafo. Recomendamos añadir 1-2 gotas 60 ml. - 71.462
recommended to add 1-2 drops of Flow de Flow Improver a 10 gotas de pintura dentro 200 ml. - 71.562
Improver to 10 drops of paint in the cup de la copa del aerógrafo.
of the airbrush.

Airbrush Cleaner Limpiador Aerógrafo Packaging:
Presentación:
Airbrush Cleaner is an indispensable El Limpiador de Aerógrafo es imprescindible
product for cleaning the airbrush para la limpieza del aerógrafo. Elimina 85 ml. - 71.099
between colors. It not only eliminates restos del color y lubrifica los mecanismos 200 ml. - 71.199
del aerógrafo sin deteriorarlos.
rests of the color used, but at the same
COLORES ACRILICOS PARA MODELISMO
time lubricates the interior of the airbrush
without damaging the mechanism.

Airbrush Thinner Diluyente Aerógrafo Packaging:
Presentación:
Thinner for Model Air and Liquid Diluyente para Model Air y Liquid Acrylic.
Acrylic. Thinner is used to extend the Diluye el color sin perder las cualiadades de 17 ml. - 71.261
colors, to increase fluidity and delay adhesión, dureza y consistencia. Aumenta 32 ml. - 71.061
the drying time. We recommend the la fluidez y transparencia de la pintura. 60 ml. - 71.361
addition of a few drops of Thinner to Retrasa el secado dentro del mecanismo del 200 ml. - 71.161
the colors while airbrushing. aerógrafo.

Mediums

Thinner Diluyente Packaging:
Presentación:
Thinner for Model Color, Panzer Aces and Diluyente para Model Color, Panzer Aces
Game Color. Thinner used to extend the y Game Color. Diluye el color sin perder 17 ml. - 70.524
colors, to increase fluidity and delay the las cualiadades de adhesión, dureza y 60 ml. - 73.524
drying time. consistencia. Aumenta la fluidez y transparencia
de la pintura.

Matt Medium Medium Mate Packaging:
Presentación:
Matt Medium extends the colors, increases Mezclado con los colores aumenta la
their fluidity and transparence, and softens fluidez y transparencia, facilita difuminar 17 ml. - 70.540
the blending of brush strokes. It heightens las pinceladas, mejora la flexibilidad y su 60 ml. - 73.540
the flexibility of the colors, and their adhesión al soporte. No amarillea ni cambia
adhesion to the surface. Does not yellow de tonalidad. También se puede utilizar para
or change tonality of the color. Can also be mezclar con pigmentos.
used as a binder for dry pigment.

Gloss Medium Medium Brillante Packaging:
Presentación:
Gloss Medium extends the colors, increases Mezclado con los colores aumenta la
their fluidity and transparence, and softens fluidez y transparencia, facilita difuminar 17 ml. - 70.470
the blending of brushstrokes. It heightens las pinceladas, mejora la flexibilidad y su 60 ml. - 73.470
the flexibility of the colors, and their adhesión al soporte. No amarillea ni cambia
adhesion to the surface. Does not yellow de tonalidad. También puede ser utilizado
or change tonality of the color. Can also be para mezclar con pigmentos en polvo.
used as a binder for dry pigment.

84 Catalogue 2017