Page 192 - Albanian law on entrepreuners and companies - text with with commentary
P. 192

(4) Payment to shareholders pursuant to the withdrawal has to comply with the
            requirements of Article 183.
                 (5) Provisions on ordinary capital reduction do not need to be complied with, if
            shares which are fully paid up are given to the company gratuitously.
                 (6) The Managing Director shall submit the decision to the National Registration
            Centre.  The  capital  reduction  is  effective  from  the  date  of  registration  in  accordance
            with Article 43 of Law No. 9723 on the National Registration Centre.

            Comments:

                 According to Article 186, the statute may provide for the withdrawal and annulment of
            shares  under  certain  circumstances.  This  necessarily  implies  a  reduction  of  the  company’s
            capital, and therefore the general rules relating to the reduction of capital are applicable as
            long  as  Articles  3-5  do  not  provide  special  legal  consequences.  Since  shareholders  whose
            shares  are  withdrawn  will  normally  be  paid  back  their  investments,  these  provisions
            practically amount to redemption of shares.  However, such redemption cannot surprise the
            shareholders, because its possibility must be provided in the statute before the subscription of
            shares.  If  it  is  later  introduced  by  the  General  Meeting,  the  approval  of  the  shareholders
            concerned is necessary, Article 186 (2). See also Comments above to Article 80 and Article
            133.

                                          TITLE VII
                                        DISSOLUTION

                                          Article 187
                                     Causes for Dissolution 163
                 (1) The joint stock company shall dissolve:
                 a) upon expiry of the term for which it was established;
                 b) upon completion of bankruptcy procedures, or if the assets are not sufficient for
            covering costs of the bankruptcy procedures;
                 c)  if its objects becomes unachievable  due  to continued failure of functioning  of
            company  organs,  or  for  other  grounds  that  make  the  continuation  of  the  business
            absolutely impossible;
                 ç) in case of invalid incorporation of the company pursuant to Article 3/1 of this
            law;
                 d) if a loss of equity occurs, and the remaining value of equity is lower than the
            minimum  capital  required  in  accordance  with  Article  107  of  this  law,  or  a  capital
            reduction is resolved at a value which is lower than such minimum capital requirement,
            and  the  effect  of  such  reduction  not  conditioned  by  the  realization  of  a  subsequent

            163  Amended by Law No. 129/2014, Article 29.
                                                                             191
   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197