Page 48 - Berita 151

除夕夜线上祈福

New Year Eve’s Online Blessing

日期 Date ：31/01/2022
时间 Time ：8:00pm - 10:00pm
地点 Venue ：线上 Online
优管直播观看人数YouTube Live Viewer : 35人 35 people
总观看人数 Total Viewer: 295人 295 people

在除夕夜，马佛青宗教顾问传闻法师带领大众在线上
一起念诵《吉祥经》，为2022年祈福。

在念诵《吉祥经》之后，传闻法师慈悲开示。法师分
享了“福”字在新年的缘由，也与大众分享福报对每
个人的重要性。法师表示修福报最基本的要求是三福
行，就是布施、持戒和禅定。

累计福报有三种方法，那就是知福、惜福、培福。
很多人都希望自己福气满满，所以要学习以福培
福。《吉祥经》告诉我们要尊敬师长，孝敬父母，然 传闻法师带领大众一起念诵《吉祥经》。
后做好我们的本分。除此，也需要多亲近善知士及 Venerable Chuan Wen led the participants to chant Mangala Sutra.
修三福行。第三就是成就佛道，帮助一切众生。修 On the eve of the Chinese New Year, YBAM Religious
福、修慧是最吉祥。 Advisor Venerable Chuan Wen led the participants to
chant the Mangala Sutra to pray for the year 2022.
法师表示大家都是佛陀的弟子，方向非常清楚，那就
是积极地弘扬佛法。全国会员团体一起去推动大马佛 After chanting the Mangala Sutra, Venerable Chuan
教，是一件很吉祥的事情。法师诚心地祝福大家以爱
教护法的精神，一同塑造一个慈悲，智慧与感恩的社 Wen gave a Dharma talk. Venerable shared the origin
会。 of blessings in the New Year and the importance of
merits to everyone. The three bases of merit are
最后，传闻法师以实践《吉祥经》的功德来做一个祈 Dana, Sila, and Bhavana.
福回向。
There are three ways to accumulate merits, that
areappreciating, cherishing, and cultivating. Many
people hope to have plenty of happiness, so we need
to nurture and cultivate the merit. Mangala Sutra
guides us to respect our teachers and parents and
to do our part properly. Getting closer to kalyāna-
mitta and cultivating Dana, Sila and Bhavana are good
practices to nurture our merits. The third is helping
all beings, which is very important in going through
the Buddhist paths to liberation. Cultivating merit
and wisdom are very auspicious.

Venerable said that we are disciples of the Buddha
and our objectiv is very clear, that is, to actively
propagate the Dharma. It is an auspicious event for
all the member organisations to come together to
传闻法师慈悲开示。
Dharma sharing from Venerable Chuan Wen. promote Malaysian Buddhism. Venerable blessed
everyone on the paths to developing a society of
compassion, wisdom, and gratitude.

Lastly, Venerable Chuan Wen led the participants to
share merits and blessings.

44