Page 30 - Fortaleza Digital

Susan esperou.
- Mais do que três horas?
Strathmore assentiu, mas ela não pareceu preocupada.
- Um novo diagnóstico? Algo que o Departamento de Segurança de Sistemas nos
enviou?
- Não, é um arquivo externo.
Susan ficou esperando para ver qual era o final da piada.
- Um arquivo externo? Você está brincando, não é?
- Bem que eu queria. Eu o coloquei na fila de processamento ontem à
noite, por volta das 23h30. Ainda não foi quebrado. Susan ficou boquiaberta.
Olhou para o relógio, depois para Strathmore.
- Ainda está sendo processado? Mais de 15 horas?
Strathmore inclinou-se um pouco para a frente e virou seu monitor para Susan. A
tela estava toda preta, exceto por uma pequena caixa de texto amarela no meio,
com números piscando.
TEMPO DECORRIDO: 15:09:33 AGUARDANDO CHAVE: _________
Susan olhou, impressionada. Parecia que o TRANSLTR estava tentando quebrar
um único código há mais de 15 horas. Ela sabia que os processadores do
computador eram capazes de verificar 30 milhões de chaves por segundo - 100
bilhões por hora. Se o TRANSLTR ainda estava calculando, significava que a
chave deveria ser algo monstruoso - mais de dez bilhões de dígitos. Aquilo não
fazia o menor sentido. 29
- É impossível! - declarou ela. - Você verificou se há algum indicador de erro?
Talvez o TRANSLTR tenha ficado preso em um erro de programação e...
- Não há nada de errado.
- Mas essa chave deve ser enorme!
- É um algoritmo comercial padrão. Meu palpite é de que a chave seja de 64 bits.
Perplexa, Susan olhou pela janela na direção do TRANSLTR, um pouco abaixo